Sta znaci na Engleskom ВЕЋИ ЕФЕКАТ - prevod na Енглеском

• greater effect
• bigger effect
• larger effect

Примери коришћења Већи ефекат на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово ће дати много већи ефекат.
This will give a much greater effect.

Она има већи ефекат него постепено смањење у износу димљеног.
It has a greater effect than a gradual reduction in the amount smoked.

Поновите поступак за већи ефекат.
Repeat the procedure for greater effect.

Да бисте постигли већи ефекат, можете користити добро изабрано осветљење.
To achieve a greater effect, you can use well-chosen lighting.

Већи ефекат терапије се постиже када се дијагностикује болест код деце.
Greater effect from therapy is achieved when diagnosing the disease in children.

Такође ћете имати већи ефекат на друге док радите много боље.
You will also have a bigger effect on others as you are doing much better.

Већи ефекат се може постићи употребом ђубрива на алкалним и неутралним земљиштима.
Greater effect can be achieved using fertilizing on alkaline and neutral soils.

Као резултат тога, много већи ефекат се постиже само један од ових супстанци.
Thereby a much greater effect is obtained when only one of these substances.

За већи ефекат, ставите леву руку на десну страну главе, али немојте гурати тешко.
For greater effect, place your left hand on the right side of your head, but do not push hard.

Они ће моћи да постигну већи ефекат уз помоћ специјалних лекова који уклањају натеченост.
They will be able to achieve greater effect with the help of special drugs that remove puffiness.

За већи ефекат, на проблематичне зоне примењује се посебан термо-гел и омотан филмом за храну.
For bigger effect apply on problem zones special thermo- gel and wrap them in food wrap.

Надаље: Успут, они ће такође имати већи ефекат на друге тако што ћете изгледати срећније.
Furthermore: By the way, they will also have a bigger effect on others by making you look happier.

Већи ефекат се може постићи коришћењем амофофона на глиненим, пешчаним и тресетно-мочварним земљиштима.
Greater effect can be achieved when using ammofoski on clay, sandy and peaty-marsh soils.

Важно је да често мењате темпо вежбања, како бисте постигли већи ефекат за губитак килограма.
It is important to frequently change the pace of the workout so that there is a greater effect for losing weight.

За већи ефекат можете лагано лизати подручје иза уха, а затим постепено прелазити на уста.
For greater effect, you can slightly lick the area behind the ear and then gradually move to the mouth.

Постоје различите методе наношења камфор уља, за већи ефекат се комбинује са другим народним лековима.
There are various methods of applying camphor oil, for greater effect it is combined with other folk remedies.

За већи ефекат треба додати маскару- једноставна, природна и врло стилска шминка за 5 минута је спремна.
For greater effect, you should add mascara- a simple, natural and very stylish makeup in 5 minutes is ready.

Агенти првенствено утичу на квалитет крајњег резултата у мањој мери, где састојци имају већи ефекат.
Agents primarily impact the quality of the end result in a minor fashion, where ingredients have a larger effect.

За већи ефекат, морате искључитиинфламаторни процеси у телу, због чега могу бити проблеми са косом.
For greater effect, you must excludeinflammatory processes in the body, because of which there may be problems with the hair.

Међутим, њихова способност једноставно узроковати тровање инсектима има још већи ефекат у борби против паразита.
However, their ability to simply cause insect poisoning has an even greater effect in the fight against parasites.

Заједно дају већи ефекат, а мешавина се у мушкарцима сматра људским леком за брзо повећање потенције.
Together they give a greater effect, and the mixture is considered in men a traditional remedy for increasing potency quickly.

Шта више, многи од ваших наизглед безазлене дневним навикама могла би имати већи ефекат на ваш сексуални нагон него што мислите.
What's more, many of your seemingly harmless daily habits might be having a greater effect on your sex drive than you realize.

За већи ефекат у овим маскама за активни раст косе, витамини се додају у капсуле које добро хране. Маске са циметом.
For bigger effect for the active growth of hair add vitamins B to such masks capsules which well feed and. Masks with cinnamon.

То су главни хормони који имају већи ефекат на менструални циклус од свих других, који се такође производе ендокриним жлездама.
These are the main hormones that have a greater effect on the menstrual cycle than all others, which are also produced by the endocrine glands.

У последњој деценији, предност је дата аналогу тиамина, бенфотиамина, растворљивом у мастима, јер може имати већи ефекат при ниским дозама.
In the last decade, preference has been given to the fat-soluble analog of thiamine, benfotiamine, since it can have a greater effect at low dosage.

Ово представља већи ефекат од рапамyцин и метформин, два најбоља дрога познат по њихових ефеката против старења.
This represents a much greater effect than rapamycin and metformin, the two best drugs known for their anti-ageing effects..

Трајање примене хондроитин сулфата+ хидрохлорида треба да буде најмање 12 недеља, међутим, дуготрајно лечење у року од 3 године даје већи ефекат.
The duration of use of chondrotin sulfate+ hydrochloride should be at least 12 weeks, but long-term treatment for 3 years gives a greater effect.

Да би постигли већи ефекат, оптимално је применити овај лек након посјете купатилу, јер ће парена кожа активније апсорбовати лекове и његове компоненте.
For achievement of bigger effect optimum to put this means after visit of a bath as the steamed-out skin will absorb more actively in itself medicine and its components.

Промените успостављене изразе- он производи већи ефекат, јер током година перцепције у једној добро успостављеној варијанти, мозак се више навикава на друге варијације.
Change the established expressions- it produces a greater effect, because over the years of perception in one well-established variant, the brain becomes more accustomed to other variations.

Јавне инвестиције 4 су најефикаснији вид државне потрошње, односно имају неколико пута већи ефекат на убрзање привредног раста од повећања текуће потрошње( нпр. пензијa и платa у јавном сектору).
Public investments are the most efficient type of government spending, i.e. they have several times larger effect on economic growth acceleration than the increase in current spending(e.g. pensions and salaries in the public sector).