Примери коришћења Главних тачака на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Једна од главних тачака је систем грејања.
Стубови за ограде и ограде- разматрање главних тачака.
Railing and fencing stairs- parse the main points.Али, Један од његових главних тачака тврдње: наш мировни споразум.
But, one of his main points of contention: Our peace deal.Међутим, читалац може да оде директно на неке од главних тачака испод.
But readers can skip to some of the main points below.Одржавање и одржавање главних тачака спортских радијалних мотоцикла су.
Sports radial motorcycle tire maintenance and maintenance of the main points are.Повратак Африна његовим људима једна је од наших главних тачака.
The return of Afrin to its people is one of our main points.Ово је само преглед главних тачака са одредбама промотивне услуге.
This is only a summary of the main points Реакција тела је понекад непредвидива, алипостоји неколико главних тачака.
The reaction of the body is sometimes unpredictable,but there are several main points.Једна од главних тачака је одржавање нормалног нивоа хемоглобина у крви, што је 120- 140 мг/ л.
One of the main points is the maintenance of a normal level of hemoglobin in the blood, which is 120- 140 mg/ l.То је моћно средство за разумевање живота и његових главних или главних тачака.
It is a powerful tool for understanding life and its Једна од главних тачака у бризи о" Тријумфу" је довољно и редовно заливање, посебно релевантно за сушу.
One of the main points in the care of the"Triumph" is sufficient and regular watering, especially relevant to drought.Налази се у срцу историјског и комерцијалног центра,у непосредној близини од главних тачака од интереса.
It is located in the heart of the historic and commercial center,within walking distance from the main points of interest.На крају, једна од главних тачака коришћења ВПН-а је избегавање знатижељних очију и одржавање вашег мрежног живота што приватнијим.
After all, one of the main points of using a VPN is avoiding prying eyes and keeping your online life as private as possible.Ова подводна опсерваторија једна је од главних тачака Еилата за све који желе да виде фантазију боје испод површине мора.
This underwater observatory is one of Eilat's major points of interest for anyone wanting to view the fantasia of color below the sea surface.Имају метални опсег око себе који показују правац и назив стазе,са даљинама до главних тачака интереса или других раскрсница.
They have a metal band around them showing the direction and name of the trail,with distances to major points of interest or other intersections.Платформа подразумева седам главних тачака, међу којима се истиче да Албанце треба сматрати конститутивним народом Македоније.
The platform includes seven main points, among which is that the Albanians should be considered a constituent people in Macedonia.Једна од главних тачака које Аш каже је да учесници нису потпуно слепи у експерименту и да праве произвољне изборе на основу ове пристрасности.
One of the major points that Asch makes is that participants are not completely blind in the experiment and making arbitrary choices based on this bias.Када су бољшевици дошли на власт у Русији 1917. године, једна од главних тачака њиховог идеолошког програма била је објава рата свим манифестацијама религиозности.
When the Bolsheviks rose to power in Russia in 1917, one of the main points on their ideological programme was to wage war on all manifestations of religion.Поново, једна од главних тачака дипломатског имунитета је да обезбеди да дипломци ваше земље могу безбедно обављати свој посао и без страха од малтретирања против себе или њихових породица.
Again, one of the the main points of diplomatic immunity is to ensure your own country's diplomats can do their jobs safely and without fear of harassment against themselves or their families.Јер« добијање томоса»- представља једну од главних тачака предизборног програма актуелног украјинског председника који жели да буде реизабран наредног пролећа.
The“received tomos” is one of the main points in the pre-election program of the current Ukrainian president, who wants to be elected for a second term this spring.Од главних тачака које се појављују у изгледу и говоре о здравственим проблемима, вреди се ријешити- излијечити вашу кожу, исправити своје држање, радити зубе и нокте, као и стање ваше косе.
From the main points that appear in appearance and speak about health problems, it is worth getting rid of- cure your skin, correct your posture, work your teeth and nails, as well as the condition of your hair.Кад су 1917. године на власт у Русији дошли бољшевици једна од главних тачака њиховог идеолошког програма била је борба против религије у свим њеним облицима испољавања.
When the Bolsheviks rose to power in Russia in 1917, one of the main points on their ideological programme was to wage war on all manifestations of religion.Једна од главних тачака које пружају противници Аирбнбу је, у граду попут Сан Франциска где је становање врхунско, приступачно становање је велико, велико питање, чак и пре него што је Аирбнб изашао на сцену.
One of the main points that opponents to Airbnb make is, in a city like San Francisco where housing is at a premium, affordable housing is a big, big issue, even before Airbnb came on the scene.Када су бољшевици дошли на власт у Русији 1917. године, једна од главних тачака њиховог идеолошког програма била је објава рата свим манифестацијама религиозности.
When the Bolsheviks came to power in Russia in October 1917, one of the main points on their ideological program was the war against all manifestations of religion.Они би требало да дају преглед главних тачака које ће бити изнесене у чланку, сумирају примарне разлоге зашто је предмет чланка интересантан или значајан, укључујући и његове најважније контроверзе, ако их има.
They should provide an overview of the main points Ово је зато што ће свака добра мрежа за испоруку садржаја имати сервере широм свијета који ће служити садржају који је ближи домуљуди који приступају садржају, што је једна од главних тачака кориштења мреже за испоруку садржаја.
This is because any good content delivery network will have servers all over Једна од главних тачака иранског ултиматума за Европу јесте да мора надокнадити штету нанету његовој енергетској индустрији куповином иранске нафте и заштитом трговине са Исламском Републиком пружањем банкарских гаранција.
One of the major points of Iran's ultimatum to Europe is that it must offset the damage inflicted on its energy industry by buying Iranian oil and protecting trade with the Islamic Republic by providing banking guarantees.Пораз на председничким изборима у пролеће 2019.године Петра Порошенка који је проглашавање украјинске аутокефалије објавио као једну од главних тачака предизборног програма само је потврдио неоснованост претензија„ Православне цркве Украјине“ на улогу националне цркве.
Он је тврдио да је једна од његових главних тачака била покушати да илуструје извор проблем и тиме помажу у пружању решења путем ствари као што су контролисање стопа наталитета и обезбеђивање да су ресурси довољни да подрже раст популације пре него што се то десило.
He argued that one of his main points was to try to illustrate the source of the problem and thus help provide a solution via things like controlling birth rates and making sure resources were sufficient to support population growth before such occurred.Гари Камија, такође са Salon-a,препознао је ваљаност главних тачака есеја, али попут Розета, Камија је напао Барбрукову и Камеронову„ смешну академско-марксистичку тврдњу да високотехнолошки либертаријанизам на неки начин представља поновну појаву расизма.“[ 1].
Gary Kamiya, also of Salon,recognized 
