Sta znaci na Engleskom ГЛАВНУ ЗЕМЉУ - prevod na Енглеском

• the mainland

Примери коришћења Главну земљу на Српском и њихови преводи на Енглески

Ко да иде у Главну земљу?
When who goes to the mainland?

Краљице… може ли са нама у Главну земљу?
Queen Clarion? Can't Tink come with us to the mainland?

Однећу је у Главну Земљу.
I'm gonna take it to the mainland.

Дошла сам овамо са дивним стварима, због којих ће радилице моћи да оду у Главну земљу!
I came up with some fantastic things for tinkers to use when we go to the mainland.

Коме је стало да иде у Главну земљу?
Isn't it what you really love? Yeah! Who cares about going to the mainland,?

Онда бих могла да одем у Главну земљу и донесем мир свету!
I might be able to go to the mainland and bring happiness to the world!

Кад сутра цвет отвори своје латице, бојим се, да нећемо да идемо у Главну земљу на пролеће.
So when the Everblossom opens tomorrow, I'm afraid we will not be going to the mainland for spring.

Нико не зна сасвим сигурно који је први пут примећао континент пошто су се прикажнице догодиле у врло кратком временском периоду, али је опште прихваћено да су три експедиције које су" први" примећале главну земљу водили капетан Едвард Брансфиелд из Краљевског Морнарица, амерички печатар Натханиал Палмер и капетан Фабиан Готтлиеб вон Беллингхаусен из руске царске морнарице.
No one knows for certain who spotted the continent first as the sightings all occurred within a very short period of each other, but it's generally accepted that the three expeditions that“first” spotted the main land were led by Captain Edward Bransfield of the Royal Navy, American sealer Nathanial Palmer, and Captain Fabian Gottlieb von Bellinghausen of the Russian Imperial Navy.

Пошто је постао просперитетан као главна лука током златног тренда у Јужној Африци, заменио је Иху за главну земљу 1898. године.
Having grown prosperous as a major port during South Africa's gold rush, it superseded Ilha as the country's capital in 1898.

Нигде нису пронађени извештаји о томе како је Путин до 2013. године у потпуности преуредио економију, претварајући Русију у самодовољну диверзификовану главну земљу на свету са свим могућностима водећих индустријских сила.
Nowhere to be found were reports on how Putin by 2013 had totally overhauled the economy, transforming Russia into the most self-sufficient diversified major country in the world with all the capabilities of the foremost industrial powers.

Главној земљи".
Main Land.

Главна земља… звучи… Фантастично!
The mainland sounds flitterific!

Укључите америчкој телевизији: Главни земља на свету- САД.
Turn on American TV: major country in the world- the United States.

Укључује руску ТВ: Главни земља на свету- Украјина.
Includes the Russian TV: major country in the world- Ukraine.

Укључите немачкој ТВ: Главни земља на свету- Немачка.
Turn on German TV: major country in the world- Germany.

Укључите канадске ТВ: Главни земља на свету- Канада.
Turn on Canadian TV: major country in the world- Canada.

Главне земље су Сједињене Државе и Велика Британија", каже Елена.
The main countries are the United States and the United Kingdom,” says Elena.

Sirija je godinama bila glavna zemlja koja je pružala podršku PKK.
For years, Syria was the principal country supporting the PKK.

Једна од главних земаља за извођење геолошко-истражних радова у Панонском басену.
One of the principal countries in terms of geological exploration in the Pannonian Basin.

Прво, они не желе да Сирија буде главна земља отпора према Израелу.
First, they do not want Syria to be the main country of resistance to Israel.

Данас је Тунис главна земља за регрутовање бораца у редове Исламске државе.
Today, Tunisia is the top country for recruits to the Islamic State.

Велика Британија ће постати главна земља домаћин, посебно за грађане централно европских земаља..
Great Britain will become a major host country, especially for citizens of Central European countries..

Главне земље у покрету су Кина, Јапан, Филипини, Иран и Јужна Кореја.
Major contending nations are China, Japan, the Philippines, Iran and South Korea.

Po Sadikuovom mišljenju, Grčka će verovatno biti jedna od glavnih zemalja koje pomažu u promovisanju evropske perspektive Kosova.
In Sadiku's view, Greece will likely be one of the main countries helping to promote Kosovo's European perspective.

Одељење нуди најширу покривеност у Европи истраживања и наставе везаних за језике и културе главних земаља југоисточне Азије.
The Department offers the widest coverage in Europe of research and teaching related to the languages and cultures of the principal countries of South East Asia.

Пре рата је капитал трију главних земаља, уложен у иностранство, износио 175 до 200 милијарди франака.
Before the war the capital invested abroad by the three principal countries amounted to between 175,000 million and 200,000 million francs.

Nekoliko glavnih zemalja EU takođe je ili priznalo Kosovo ili najavilo da namerava da to učini.
Several key EU nations have also either extended recognition or announced their intention to do so.

Turska, glavna zemlja na ruti migranata ka Evropi, u centru je diplomatskih napora Merkelove da smanji broj izbeglica koje stižu u Nemačku.
Turkey, a key country on the migrant route to Europe, is central to Merkel's diplomatic efforts to reduce the number of migrants coming to Germany.

Турска, главна земља на рути миграната ка Европи, у центру је дипломатских напора Меркелове да смањи број избеглица које стижу у Немачку.
Turkey, a key country on the migrant route to Europe, is central to Merkel's diplomatic efforts to reduce the number of migrants coming to Germany.

Једна од најпопуларнијих теорија јесте да је изведена из наутичког појма" главна" или" главна земља".
One of the most popular theories is that it is derived from the nautical term“the main” or“Main Land”.