Sta znaci na Engleskom ГЛОБАЛНУ ПУБЛИКУ - prevod na Енглеском

• global audience

Примери коришћења Глобалну публику на Српском и њихови преводи на Енглески

И‚ Русија данас‘ се емитује за глобалну публику.
And"Russia Today" airs to a global audience.

Ми смо одушевљени што смо довели овако слављеног латиноамеричког дизајнера у глобалну публику.”.
We're thrilled to bring such a celebrated Latin American designer to a global audience.".

Њихов реинвентирани уређивачки процес омогућава им да пруже различиту глобалну публику новинарству који нас изазива и уједињује.
Our reinvented editorial process enables us to serve a diverse global audience with journalism that challenges and unifies us.

Маркетинг МБА дипломци имају способности да развију засноване на доказима маркетиншке стратегије за глобалну публику…[-].
Marketing MBA graduates have the skills to develop evidence-based marketing strategies for global audiences…[-].

Нетфликс и Амазон стварају програме са циљем да" ухвате" глобалну публику, програмирајући своје премијере у исто време на различитим територијама.
Both Amazon and Netflix are originating programming in order to capture a global audience, releasing their originals on the same day and date in multiple territories.

Радио Београд 2 је интернационална онлине радио станица која свира свјежи, уплифтинг и еклектични музички формат за глобалну публику.
Radio Beograd 1 is an international online radio station playing a fresh, uplifting and eclectic music format for a global audience.

Топли и широки разговор, који траје више од сат времена, показује како ће Председнички центар Обаме представити Јужну страну Чикага за глобалну публику, важност младих који остану инспирисани и надајући се, и трансформативна моћ ученика који користе своје гласове да промени свет.
The warm and wide-ranging conversation, lasting over an hour, covered how the Obama Presidential Center will showcase the South Side of Chicago for a global audience, the importance of young people staying inspired and hopeful, and the transformative power of students using their voices to change the world.

Без обзира на врсту малог бизниса којим покрећете, један од начина да се развије јесте да се сретнете и почнете да тражите глобалну публику.
No matter what type of small business you are running, one way to grow it is to reach out and begin to seek a global audience.

Уз сваки пакет неге( од 35 долара месечно), не само да добијате културне производе који ће вам одмах учинити да се осећате добро путовано, али ћете овим занатлијама дати глобалну публику и помоћи им у свакодневним изазовима.
With each care package(from $35/month), not only do you get cultural products that will instantly make you feel well-traveled, but you will give these artisans a global audience and help them with their daily challenges.

Простор је инвестиција у ове ствараоце како би подржали њихову потезу да виде још боље видео снимке и изгради још већу глобалну публику.
The Space is an investment in these creators to support their quest to make even better videos and build even bigger global audiences.”.

Ин је ИЦАНН акредитовани регистар домена у Индији који је брзо напредовао у веб хостингу и био је у могућности да прошири свој сервис за глобалну публику.
In is an ICANN accredited domain register in India who progressed rapidly in web hosting and was able to extend their service to the global audience.

Пишем овај блог са глобалном публиком на уму.
I write this blog with a global audience in mind.

То ми даје могућност да допрем до глобалне публике по економичној цијени!
It gives me the opportunity to reach out to a global audience at an economical price!

Многи чари Данске постали су очигледни глобалној публици, нарочито последњих година.
Denmark's many charms have become apparent to a global audience, particularly in recent years.

Most bloger piše za globalnu publiku, i tako pomaže čitaocima da razumeju svoje mesto u svom tom složenom neredu.
The bridge blogger writes for a global audience, helping readers understand her place of origin in all its messy complexity.

Процењује се да је глобална публика у том тренутку била 450 милиона слушалаца,[ 65] од тадашње процењене светске популације од 3, 631 милијарди људи.[ 66].
The global audience at that moment was estimated at 450 million listeners,[57]out of a then estimated world population of 3.631 billion people.

Студенти у опцији програма дигиталних медијских технологија постају ефикасни корисници дигиталне медијске технологије за комуникацију са глобалном публиком.
The digital media technology program option prepares students to become effective users of digital media technology for communicating with a 21st century global audience.

Студенти у опцији програма дигиталних медијских технологија постају ефикасни корисници дигиталне медијске технологије за комуникацију са глобалном публиком.
Students in the digital media technology program option become effective users of digital media technology for communicating with a global audience.

Док 10 милион малих предузећа из целог света ће такође бити привучени помоћу Алибаба платформу да достигне шире, глобална публика.
While 10 million small businesses from around the world will also be attracted to using the Alibaba platform to reach a wider, global audience.

Са више од 150. 000 гледалаца очекује да присуствују Барцелона Кс Гамес, и глобалној публици више од 350 милиона, то је једна масивна догађај!
With more than 150,000 spectators expected to attend the Barcelona X Games, and a global audience of more than 350 million, this is one massive event!

Угоститељство глобалној публици захтева флексибилност, а на Eurocentres смо поносни на то изазивање.
Catering to a global audience requires flexibility, and at Eurocentres we take pride in rising to that challenge.

Отприлике 3 од 10 корисника интернета кажу да су недавно гледали ливе стреам неког другог који је играо видео игрице, што одговара глобалној публици од 1, 25 милијарди људи.
Roughly 3 in 10 internet users say that they recently watched a live stream of someone else playing video games, equating to a global audience of 1.25 billion people.

Растућа презентацији спортских до глобалне публике је водио од 1997 од почетка емитовања цхеерлеадинг такмичење по ЕСПН Интернатионал у свету и ослобађање од 2000 филмских Доведите га На.
The growing presentation of cheerleading as a sport to a global audience has been led by the 1997 start of broadcasts of cheerleading competition by ESPN International and the worldwide release of the 2000 film Bring it On.

Naša najpopularnija besplatna usluga je naš pretraživač( globalna publika od 10+ miliona jedinstvenih posetilaca mesečno), a naš najpopularniji plaćeni servis je VPN, naše službe za šifrovanje( desetine hiljada aktivnih pretplatnika je plaća).
Our most popular free service is our browser based web proxy(global audience of 8 million unique visitors per month), and our most popular paid service being our VPN encryption service(over 250,000 active paying subscribers).

Izračunato je da ako se ograničenje veličine bloka poveća do tačke koja je dovoljna za globalnu publiku, blokčein bi mogao porasti na nekoliko petabajta, ako ne i više.
It has been calculated that if the block size limit would be increased to the point sufficient for a global audience, the Blockchain could grow to several petabytes, if not more.

Com platformi omogućava nam da oglašavamo vaš objekat na kanalima kao što su Google i hiljade drugih veb sajtova naših partnera- od avio-kompanija do stranica za poređenje cena- kako bismo bili sigurni da će vaš objekat videti još šira globalna publika.
Com the availability you load lets us market your property on channels like Google, not to mention our thousands of affiliate partner websites- from airlines to comparison websites- so we can make sure you are seen by an even wider, more global audience.

Већина чланова су из Сједињених Америчких Држава, али имамо доста посетилаца из Велике Британије, као и Канада и Аустралија, Али, наша служба није ограничен и намењен глобалном публиком.
Most members are from the United States but we do have a lot of visitors from the United Kingdom as well as Canada and Australia, But our service is not limited and intended for a global audience.

Релативност Школа нуди бројне онлајн платформе преко филмски студио партнерства за изабраног дигиталног садржаја креираних од стране наших које производе смерова да се њихов рад представљен на великој глобалној публици, као и ексклузивне студио стажирање на располагању само за релативности и средњошколки.
Studio School offers numerous online platforms through our industry partnerships for selected digital content created by our Directing majors to have their work featured to a large global audience as well as exclusive studio internships only available to Studio School students.

Dakle, zaista se nadam da se i globalna publika može poistovetiti.
So I really hope our global audiences can relate.

Danas kompozitori mogu da se razvijaju na način na koji oni žele i da dolaze do različite, globalne publike.
Now they can develop as they want and there's a diverse, global audience.