Sta znaci na Engleskom ДВА ПРЕДСЕДНИКА - prevod na Енглеском

• two presidents
• two leaders

Примери коришћења Два председника на Српском и њихови преводи на Енглески

Састанак два председника”.
Meeting of two presidents".

Очекује се обраћање два председника.
Two presidents are indicated.

Два председника су кратко говор….
Both presidents made a short speech.

Једна земља, два председника.
One country two presidents.

Обала Слоноваче тренутно има два председника.
Today Ivory Coast has two presidents.

Два председника су кратко говор….
The two presidents will each deliver a brief address.

Очекује се обраћање два председника.
The two presidents are expected.

Два председника су потписала заједничку изјаву.
The two leaders signed a joint declaration.

Одржан је телефонски разговор између два Председника.
A phone call between two presidents.

Не могу бити два председника у једној држави!
There cannot be two presidents in one country!

Два председника биће пионири на свим пољима.
Two presidents will be pioneers in every field.

Одржан је телефонски разговор између два Председника.
It was a phone call between two Presidents.

Два председника су потписала заједничку изјаву.
The two presidents issued a joint statement.

Нико не би пожелео два председника на свом венчању"!
You don't want two presidents at one wedding!

Два председника су потписала заједничку изјаву.
The two Presidents also signed a joint statement.

Одржан је телефонски разговор између два Председника.
That was a phone call between the two leaders.

Два председника су се договорили да наставе контакте.
The two presidents agreed to continue their contacts.

Тамо је било 50 људи, патријарх и два председника.
There were 50 people there, the Patriarch and two Presidents.

Два председника, два пријатеља, две земље, два….
Two leaders, two countries, two….

Дошло је до свађе између два председника над ненасељеним острвима.
There is a quarrel between two presidents over uninhabited islands.

Два председника су такође разговарала о политичкој кризи у Венецуели.
The two leaders are also expected to discuss the political crisis in Venezuela.

Након сусрета, два председника су дала изјаве за медије.
Following their meeting, the two presidents made statements to the media.

Два Председника су разменила мишљења око садашње ситуације у Сирији.
The two presidents continued to exchange views on the situation in Syria.

Срећан сам што су и два председника ту, да заједно пошаљемо ту поруку“, нагласио је он.
I am happy that our two Presidents are attending, that we are sending this message together," he has stressed.

Два председника отворили су прву седницу Високог савета за сарадњу Србије и Турске.
Two presidents opened the first session of the High Council for Cooperation of Turkey and Serbia.

Посебан фокус изложбе је на пријатељству два председника, Јосипа Броза Тита и Урха Кеконена.
A special focus of the exhibition is on the friendship of two presidents, Josip Broz Tito and Urho Kekkonen.

Пријатељски односи два председника, Александра Вучића и Си Ђинпинга, доприносе нашој плодоносној сарадњи.
Friendly relations of the two presidents, Aleksandar Vucic and Xi Jinping, contribute to our fruitful cooperation.

То су били разговори лицем у лице, тако да нико не зна о чему су ова два председника разговарала иза затворених врата.
Those were face-to-face talks, so no one know what the two presidents were talking about behind closed doors.

Осим тога, два председника су разговарала о ситуацији у Сирији и сарадњи у области борбе против тероризма.
Apart from this, the two presidents discussed the situation in Syria and cooperation in the sphere of combating terrorism.

Очекујемо да ће прво бити одржан краћи( састанак)- избор је на шефовима држава- разговор два председника, затим руско-амерички преговори који могу трајати око сат времена“, указао је Песков.
At first there will be a brief conversation, as we expect, between the two presidents, and then the Russian-US talks, which may last about an hour,” Peskov explained to journalists.