Sta znaci na Engleskom ДВЕ ДОЗЕ - prevod na Енглеском

• two doses

Примери коришћења Две дозе на Српском и њихови преводи на Енглески

За један дан морате узети две дозе.
For one day you need to take two doses.

Две дозе вакцине су неопходне за заштиту.
Two doses of vaccine are required for full protection.

Међутим, више од две дозе не треба узимати истог дана.
However, more than two doses should not be taken on the same day.

Две дозе вакцине су неопходне за заштиту.
Two doses of the vaccine are required to be protected.

Пијан је у две дозе у стању стајања, укључујући и фетус.
It is drunk in two doses in the fasted state, including the fetus.

Две дозе вакцине су неопходне за заштиту.
Two doses of the vaccine are required to ensure protection.

Добила су и две дозе ЗМапп-а, експерименталног лекова Еболе.
I was also given two doses of ZMapp, an experimental Ebola drug.

Две дозе вакцине су неопходне за заштиту.
Two doses of this vaccine are needed for complete protection.

У овој старости, она укључује две дозе, размак од шест до 12 месеци.
At this age, it involves two doses, six to 12 months apart.

Две дозе вакцине су неопходне за заштиту.
Two doses of the MMR vaccination is required to give sufficient protection.

Минимални размак између две дозе вакцине може бити четири недеље.
The minimum interval between 2 doses of flu vaccine is 4 weeks.

Две дозе 12 сати раздвајате, пожељно што је пре могуће.
You take the two doses 12 hours apart, preferably as soon as possible.

Само 87 одсто деце у Великој Британији примило је две дозе ММР вакцине.
Only 87% of children in England receive two doses of the MMR vaccine.

Он се затим користи у две децилитре дневно, пожељно у две дозе.
It is then used in two deciliters a day, preferably in two doses.

Светска здравствена организација препоручује давање две дозе вакцине свој деци.
The World Health Organization recommends two doses of vaccine for all children.

Са хроничном интоксикацијом, дневна доза је 30 грама, подељена у две дозе.
With chronic intoxication, the daily dose is 30 grams, divided into two doses.

Дневну дозу треба поделити у две дозе- ујутро и поподне.
The daily dose should be divided into two doses- in the morning and in the afternoon.

Ако две дозе бензодиазепина нису ефикасне, препоручују се други лекови као што је фенитоин.
If two doses of benzodiazepines are not effective, other medications such as phenytoin are recommended.

Међу вртићима, стопа вакцине за две дозе ММР вакцине која укључује оспице је 94, 3%.
Among kindergartners, the vaccine rate for two doses of the MMR vaccine that includes measles is 94.3%.

Осећај непотпуног пражњења бешике, уринирање у две дозе са интервалом од 5-10 минута;
Feeling of incomplete emptying of the bladder, urination in two doses with an interval of 5-10 minutes;

Дневну количину треба поделити у две дозе, коензим таблете треба попити ујутру и увече.
The daily rate should be divided into two doses, coenzyme tablets should be drunk in the morning and evening.

Прва два регистрована пацијента су обојица примила две дозе вакцине против малих богиња.
The first two patients identified had both received two doses of measles vaccine.

Кад год је могуће, узмите прве две дозе истог дана од почетка симптома, два сата.
Whenever possible, take the first two doses on the same day of symptom onset, two hours apart.

Препоручена доза енфувиртида за одрасле особе за ХИВ је 90 мг дневно, што би требало поделити у две дозе.
The recommended enfuvirtide adult dose for HIV is 90mg per day which should be divided into two doses.

Мишева са меланомом који су третирани са две дозе вакцине доживели су потпуну регресију тумора.
Of the mice with melanoma treated with two doses of the vaccine experienced a complete regression of the tumor.

Произвођачи препоручују две дозе вакцине да обезбеде дуже заштиту- око 5-8 година након вакцинације.
The recommendation is to receive 2 doses of vaccine to ensure long-term protection from about 5 to 8 years after vaccination.

Ове две дозе су око три сата одвојене, пошто је мој први сат прије тренирања, а други је око 30 минута након.
Those two doses are about three hours apart as my first is an hour before I train and the second is about 30 minutes after.

Покушајте да узмете тачан број доза сваки дан, али не узимајте две дозе у исто време да надокнадите пропуштену дозу..
Try to get the correct number of doses each day, but do not take two doses at the same time.

Од неких људи се може тражити да узму две дозе дневно, у том случају треба узети једну дозу ујутру, а другу рано средином поподнева.
In case you are taking two doses on a daily basis, then you should take one dose early in the morning and the other one late in the evening.

Они који нису имунизовани или делимично вакцинисани морају да имају две дозе ПЦВ13( одвојене најмање два месеца), а затим ППВ23 као раније.
Those who are unimmunised or partially vaccinated need to have two doses of PCV13(separated by at least two months) followed by the PPV23 as before.