Sta znaci na Engleskom ДОВОЉНО МОГУЋНОСТИ - prevod na Енглеском

• ample opportunities
• ample opportunity

Примери коришћења Довољно могућности на Српском и њихови преводи на Енглески

Довољно могућности да подесите понашање и изглед.
Ample opportunities to configure the behavior and appearance.

То ће вам дати довољно могућности да развије међународну мрежу.
This will give you plenty of opportunities to develop your international network.

Због тога све заинтересоване особе имају довољно могућности да се прилагоде новим условима.
Therefore, all interested persons have sufficient opportunities to adapt to the new conditions.

Обезбеђује довољно могућности за моделирање, креирање и коришћење базе података у раду.
Provides ample opportunities for modeling, creating and using the database in work.

Оба подручја нуде ученицима довољно могућности за креативни развој и професионалну оријентацију.
Both areas offer students ample opportunities for creative development and career orientation.

Упркос ограничењима, пацијенти са варикокеле имају довољно могућности да изаберу спортско оптерећење.
Despite the limitations, patients with varicocele have ample opportunity to choose sports loads.

Најбоља ствар коју можете учинити је надати се да судбина не интервенира и дати вашем партнеру довољно могућности да вара.
The best thing you can do is hope that fate doesn't intervene and give your partner ample opportunity to cheat.

Због губитка еластичности је изгубио довољно могућности за ширење. у свргавању атеросклеротианог плака….
Because of the loss of elasticity is lost sufficient opportunity to expand. inside the….

СПЕЦИЈАЛИЗАЦИЈА Програм комбинује напредну уземљење у централним темама и теоријама студије религије, са довољно могућности за специјализацију.
The program combines an advanced grounding in the central themes and theories of the study of religion, with ample opportunity for specialisation.

Ја сам добила узбудљиве могућности и довољно могућности за учење и обуку о финансијским производима…[-].
I have been given exciting opportunities and ample learning opportunities and training on financial products…[-].

Сарадња се развијала на основу међусобних консултација у оквиру којих наша страна има довољно могућности да сама предложи одређене области сарадње.
Cooperation has been developed on the basis of consultations where the Serbian side has ample possibilities to propose certain fields of cooperation itself.

Лабораторије широка пракса ће вам пружити довољно могућности да развију вештине потребне да преузму позиције улазак нивоу или електрични занат…[-].
Extensive practice labs will provide you with ample opportunity to develop skills required to assume entry level positions or an electrical apprenticeship.

Студенти су често на часовима уче од својих академских саветника, дајући им довољно могућности да постављају питања у вези са академским питањима.
Students are frequently in classes taught by their academic advisers giving them ample opportunities to ask questions about academic matters.

Ако учионица вас не довољно дати" хандс-он" искуства, наша локација у главном граду Грчке ће обезбедити довољно могућности стажирања.
If the classroom does not give you enough"hands-on" experience, our location in the capital of Greece will provide plenty of internship opportunities.

Након одабира одговарајућег типа уређаја, потребно је утврдити да ли постоји довољно могућности за рад из мреже или је потребно бушење са батеријом.
After selecting the appropriate type of device, you need to determine whether there is enough opportunity to work from the mains or need a drill with a battery.

Чини се да Сједињене Америчке Државе нису тако снажне у Сирији да би' постављале правила игре‘, али Вашингтон има довољно могућности да поквари игру другима.
The United States does not seem to be as powerful in Syria to'lay down the rules of the game,' but Washington has enough capabilities to ruin the game for the others.

Студенти имају довољно могућности да вежбате конверзацију и разумевањем вештине, док упознавање са америчким динамиком учионици, укључујући и" сократовско метода.".
Students have ample opportunity to practice conversation and comprehension skills, while becoming familiar with American classroom dynamics, including the"Socratic method.".

Који је најбољи за одређену парцелу земље, у ком случају ће бити лакше водити бригу о башти, има ли довољно могућности, знања и времена за праћење?
Which one is the best fit for a given plot of land, in which case it will be easier to take care of the garden, there will be enough opportunities, knowledge and time to follow-up?

Препознају нас сви они који цене лепоту и елеганцију јер им пружамо довољно могућности да се изразе као појединци, и у исто време учине свој животни простор функционалним и изузетним.
They recognize us because we provide them with enough opportunities to express themselves as individuals, and at the same time make their living space functional and exceptional.

Све у свему Бандицам је софтвер који импресиониран сам пријатно је добро урађено, веома личи Цамтасиа Студио и даје нам довољно могућности да се прилагоди до најситнијих детаља.
Altogether Bandicam is a software that impressed me nice, is well made, very much resembles Camtasia Studio and gives us enough options to regulate down to the smallest detail.

Становништво се брзо повећава, дајући на тај начин наши дипломци довољно могућности да примене своје предузетнички дух у областима као што су мали бизнис, дистрибуције, МНК и јавног сервиса.
The population is increasing rapidly, thereby giving our graduates ample opportunity to apply their entrepreneurial spirit in areas such as small business, distribution, MNCs and public service.

Све већи тело истраживања је јасно да је укупан квалитет наставе и учења је побољшана када ученици имају довољно могућности да разјасне, питање, важе и консолидује нова знања.
A growing body of research has made it clear that the overall quality of teaching and learning is improved when students have ample opportunities to clarify, question, apply, and consolidate new knowledge.

Ово намерно мала величина класа осигурава да студенти имају изузетну пажњу са факултета, гарантује довољно могућности да уче у подешавањима праксе, и испуњава обећање Правног факултета да најбољој позицији својим студентима да обезбеди запослење у конкурентном тржишту.
This deliberately small class size ensures that students receive focused attention from teachers, guarantees ample opportunities to learn in practice, and fulfill the promise of law school to best position their students for employment in a competitive market.

Већи проценат америчких Индијаца, Аљаске Нативе, Хиспањолци и Латино породице је утврђено да живе у заједницама без довољно могућности за дјецу у поређењу са другим расама и етничким групама.
A higher percentage of American Indian, Alaska Native, Hispanic and Latino families were found to live in communities without enough child care options compared to other races and ethnic groups.

Ово намерно мала величина класа осигурава да студенти имају изузетну пажњу са факултета, гарантује довољно могућности да уче у подешавањима праксе, и испуњава обећање Правног факултета да најбољој позицији својим студентима да обезбеди запослење у конкурентном тржишту.
This intentionally small class size ensures that students receive focused attention from faculty, guarantees ample opportunities to learn in practice settings, and fulfills the law school's promise to best position its students to secure employment in a competitive marketplace.

Међутим, добро је запамтити да не можете поправити недостатке мајстора са Бацховим цветовима( као што је агресивност паса који немају довољно могућности да испусте своју бујност или претерани захтев за пажњом од животиња које остају саме лонг).
However it is good to remember that you cannot remedy the failings of the masters with Bach flowers(such as the aggressiveness of dogs that do not have enough opportunities to vent their exuberance or the excessive request for attention from animals that remain very alone long).

Ограничен број полазника омогућава да професори доделити и вредновати више писмени рад и пројекте, дајући ученицима довољно могућности за развој и критичког мишљења и комуникационе вештине потребне да буде успешан у данашњем свету који се мења.
Limited class size makes it possible for professors to assign and evaluate more written work and projects, thus giving students ample opportunities to develop the critical thinking and communication skills necessary to be successful in today's changing world.

Упркос чињеници да је признат недостатак ЛЕД сијалица њихова висока у односу на конвенционалне сијалице са жарном нити, цена, данас потрошач има довољно могућности да изабере оне лампе које у потпуности одговарају његовом разумевању оптималног односа цене робе и њеног квалитета.
Despite the fact that the acknowledged disadvantage of LED lamps is their high compared to conventional incandescent lamps, the price, today the consumer has ample opportunity to choose those lamps that fully correspond to his understanding of the optimal ratio of price of goods and its quality.

Čini se da Sjedinjene Američke Države nisu tako snažne u Siriji da bi' postavljale pravila igre‘, ali Vašington ima dovoljno mogućnosti da pokvari igru drugima.
The United States does not seem to be as powerful in Syria to'lay down the rules of the game,' but Washington has enough capabilities to ruin the game for the others.

Он жели нешто да вам каже о томе и још увек нема довољно других могућности да вас све разјасни.
He wants to tell you something about it and does not yet have enough other possibilities to make you all clear.