Примери коришћења Догодило на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Догодило тога дана“.
То се никада не би догодило.
Или се то догодило касније?
Or did that happen later?Било је лудо како се то догодило.
Или нешто није догодило у тим.
Or something's happened to the team.
Људи такође преводе
Венчање се никада није догодило.
The marriage never occurred.Да ли се то догодило пре три године?
Isn't that happened 3 years ago?Не знам кад се то догодило.
I don't know when that happened.Како се то догодило и како је тако брзо?
How did that happen and so fast?Обрати пажњу на то када се то догодило.
То се није догодило само у Мађарској.
Ја-ја не знам зашто се то догодило.
I-I don't know why that happened.Ово се не би догодило у Фор Сизонсу.
This would never happen at the Four Seasons.У свакој земљи би се то догодило.
And that would happen in any country.Кад олуја догодило, Изгубио сам памћење.
When the storm happened, I lost my memory.Кажем ти, никад се није догодило.
I'm telling you, it's never happened.Све догодило у међународним водама.
All this happens at international water events.Обрати пажњу на то када се то догодило.
Watch out for when that happens.Можда се то догодило и са вашим братом.
Maybe that's what happened with your brother.Ово је Содому и Гомору догодило.
This is the Sodom and Gomorrah happened.Догодило нешто велико у животу Виготски.
In 1911 something special occurred with the Kaweco Sport.Међутим, венчање се никада није догодило.
And yet the marriage never occurred.Да, знам. нешто смешно догодило са празилуком.
Yeah, I know. Something funny happened with the leeks.Међутим, венчање се никада није догодило.
However, the wedding never occurred.Или то не би догодило, зато сам рекао да питам ви.
Or it might not have occurred, that's why I said to ask you.Међутим, венчање се никада није догодило.
То никада не би догодило са чврсте 3210, мерење 153г.
It would never happen with the sturdy 3210, weighing 153g.Међутим, венчање се никада није догодило.
However, the marriage never eventuated.То се није догодило, а само држава зна зашто.
This is simply not happening, and the country needs to be told why.Међутим, венчање се никада није догодило.
However, the marriage never took place.
