Примери коришћења This happened на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This happened recently.
I'm sorry this happened.
This happened in Philippi!
То се десило у Филипима!I don't know how this happened.
This happened in Nigeria.
Људи такође преводе
We don't know why this happened.
Neznamo zašto se ovo dešava.This happened with Moses.
То се догодило са Мојсијем.I don't know why this happened.
Ne znam zašto se to dogodilo.This happened in health care.
Before or after this happened?
This happened several times.
То се десило неколико пута.I want to know how this happened.
Želim znati kako se to odigralo.This happened in 2009 year.
То се догодило 2009. године.I'm sorry this happened to you.
Žao mi je što se to dogodilo s tobom.This happened only partially.
Ali se ovo dešava samo delimično.He was in jail when this happened.
Bio je u zatvoru kad se to desilo.What if this happened today?
Šta ako se to desilo danas?I don't understand why this happened.
Ne razumem zašto se to dogodilo.All this happened in Ankara.
I wasn't there when this happened.
Ja nisam bila tamo kada se to desilo.All this happened for a reason.
Sve se ovo dešava s razlogom.But he was in custody when this happened.
Bio je u pritvoru kad se to desilo.When this happened we had….
It is unclear whether this happened or not.
Nejasno je da li se to dogodilo ili ne.Why this happened I do not know.
Zasto se to dogodilo ne znam.I was asked to explain why this happened.
Zamolili su me da objasnim zašto se to dogodilo.Has this happened before?
Је ли вам се то већ догађало?People would lose their minds if this happened.
Mislim da je covecanstvo izgubilo ako se ovo desi.This happened 4 times a year.
To se dešava četiri puta godišnje.You know why all this happened, don't you?
Znaš zašto mi se sve ovo dešava, zar ne?
