Sta znaci na Engleskom СЕ НИЈЕ ДОГОДИЛО - prevod na Енглеском

• didn't happen
• hasn't happened
• never happened
• did not occur
• never did
• did not happen
• has not happened
• has not occurred
• did not take place

Примери коришћења Се није догодило на Српском и њихови преводи на Енглески

То се није догодило.
It never did.

Дете, што се није догодило.
I kid, that never happened.

То се није догодило.
That didn't happen.

Самоубиства се није догодило.
The suicide never happened.

То се није догодило.
This didn't happen.

Да, али то се није догодило.
Yeah, but that hasn't happened.

То се није догодило на ТВ-у.
That never happened on TV.

Али то се није догодило.
But that did not happen.

То се није догодило на ТВ-у.
That hasn't happened to TV.

Šta, познат, То се није догодило.
What, as is known, It never happened.

Не, то се није догодило!
No, it didn't happen!

То се није догодило, па шта они раде?
It didn't happen so what did they say?

Захваљујући Недићу то се није догодило.
Due to inadvertance, this did not occur.

Јуче се није догодило.
Yesterday did not happen.

То се није догодило тек после 4: 00 сата ујутру.
That didn't happen until after 4:00 a.m.

Мислим, то се није догодило од прошле недеље.
I mean, it hasn't happened since last week.

Као што можете претпоставити, то се није догодило.
As you can probably guess, that never happened.

То се није догодило на ТВ-у.
That never happened with television.

Рекао си да ћеш ме звати, али то се није догодило.
You said you were going to call me, but you never did.

Ово се није догодило још од 2001!
This hasn't happened since 1996!

Међутим, до објављивања овог текста то се није догодило.
However, at the time of writing this has not occurred.

Ово се није догодило још од 2001!
That hasn't happened since 2001!

Анксиозност је реакција на оно што се није догодило.
It comes as a response to what hasn't happened.

Ово се није догодило у неком пијаном тучи.
This didn't happen in some drunken brawl.

Прошло је скоро годину дана, а то се није догодило.
It's been almost a year, and that hasn't happened.

Ох, то се није догодило до следећег јутра.
Oh, that didn't happen till the next morning.

Веровали су да ће помоћ врло брзо стићи, а то се није догодило.
She had assumed help would come quickly, but it never did.

То се није догодило и они су постали нервозни.
It never happened, and they were annoyed.

Опхелиа је већ десета олуја ове сезоне на Атлантику која је добила име, што се није догодило од 1893. године.
Ophelia is the 10th consecutive storm to be named in the Atlantic this hurricane season, a record that has not occurred since 1893.

То се није догодило, као што се могло и очекивати.
It didn't happen, as you might expect.