Sta znaci na Engleskom ДРЖАВНА ПОЛИТИКА - prevod na Енглеском

• state policy
• government policy
• public policy
• governmental policies

Примери коришћења Државна политика на Српском и њихови преводи на Енглески

То је државна политика.
It's state policy.

То је висока државна политика.
It's a great public policy.

Државна политика: екстерна, унутрашња.
State policy: external, internal.

Не постоји државна политика.
There is no Government policy.

Субвенције и државна политика се морају везати за конкретне циљеве.
Subsidies and state policy must relate to specific targets.

Деградација као државна политика.
Deceit as government policy.

То у неким земљама постаје званична државна политика“.
Which in some countries is becoming a completely official state policy.”.

Деградација као државна политика.
Entrapment as Government Policy.

Државна политика, Економска политика и минерална индустрија.
State policy, economic policy and mineral industry.

Деградација као државна политика.
Harm reduction as public policy.

Ова државна политика је и даље актуелна у данашњој држави, Северној Македонији, гдје је развијен у неколико праваца.
This state policy is still current in today's Republic of Macedonia, where it was developed in several directions.

То је висока државна политика.
That's a very big government policy.

Ова државна политика је и даље актуелна у данашњој држави, Северној Македонији,[ 59] гдје је развијен у неколико праваца.
This state policy is still current in today's Republic of North Macedonia,[131] where it was developed in several directions.

То је била свесна државна политика.
It was a conscious public policy.

У совјетском периоду, када је атеизам био државна политика, православна црква је прогањана, уништен је велики број манастира и цркава.
In the Soviet period and especially in the years of Stalin's repressions when atheism was the state policy the Orthodox Church was persecuted, churches and monasteries were abolished.

Овај принцип најјасније се очитује у ставу да је„ реч вођина изнад свих писаних закона“ и да државна политика, одлуке и институције морају да раде у правцу реализације тог циља.
This principle can be most succinctly understood to mean that"the Führer's word is above all written law" and that governmental policies, decisions, and offices ought to work toward the realization of this end.

Роберт Јанг пише да док империјализам делује из центра, он је државна политика и развијен је из идеолошких као и финансијских разлога, колонијализам је једноставно развој ради насељавања или из комерцијалних разлога.
Robert Young writes that while imperialism operates from the center, is a state policy and is developed for ideological as well as financial reasons, colonialism is the development for settlement or commercial intentions.

У земљи је успостављена јединствена државна политика, а побољшан је и квалитет медицинске услуге становништва. Чим су прихваћени здравствени програми који су обухватали поправку и рехабилитацију медицинских установа, обезбеђивање опреме, обезбеђивање и лечење грађана бесплатним лековима и препаратима, прихваћени су дијагностички центри у регионима, посебно покривеност деце свим медицинским услугама.[ 2] Данас су медицински центри и савремена фармацеутска индустрија Азербејџана створени на нивоу светских стандарда.
Unique state policy was established in the country and the quality of medical service of the population was also improved. As soon as healthcare programs which were included repair and rehabilitation of medical institutions, providing them with equipment, provision and treatment of citizens with free medicines and preparations, diagnostic centers in the regions, in particular coverage of children with all medical services were accepted.[ 16] Today medical centers and modern pharmaceutics industry of Azerbaijan is created at a level of world standards.

Роберт Јанг пише да док империјализам делује из центра, он је државна политика и развијен је из идеолошких као и финансијских разлога, колонијализам је једноставно развој ради насељавања или из комерцијалних разлога.
Robert Young writes that imperialism operates from the center, it is a state policy, and is developed for ideological as well as financial reasons whereas colonialism is nothing more than development for settlement or commercial intentions.

Непотребно је рећи да је резидент Тексаса, где је државна политика за било који екстремни злочин у суштини:" Убијте их све и пустите Бог да их сортира", упркос чињеници да су сви докази против њега били посредни- иако веома примјерујући- О' Бриан је погубљен деценијом касније смртоносним убризгавањем: отровник је отрован.
Needless to say, being a resident of Texas, where the state policy for any extreme crime is essentially,“Kill‘em all and let God sort‘em out”, despite the fact that all the evidence against him was circumstantial- though very compelling- O'Bryan was executed a decade later via lethal injection: the poisoner was poisoned.

Роберт Јанг пише да док империјализам делује из центра, он је државна политика и развијен је из идеолошких као и финансијских разлога, колонијализам је једноставно развој ради насељавања или из комерцијалних разлога.
Robert Young supports this thinking as he puts forward that imperialism operates from the centre, it is a state policy, and is developed for ideological as well as financial reasons whereas colonialism is nothing more than development for settlement or commercial intentions.

Овај принцип најјасније се очитује у ставу да је" реч вођина изнад свих писаних закона" и да државна политика, одлуке и институције морају да раде у правцу реализације тог циља.[ 1] У актуелној политичкој употреби односи се углавном на праксу диктатуре у оквиру неке политичке странке, и као таква, та пракса поприма обележје политичког фашизма.
This principle can be most succinctly understood to mean that"the Führer's word is above all written law" and that governmental policies, decisions, and offices ought to work toward the realization of this end.[1] In actual political usage, it refers mainly to the practice of dictatorship within the ranks of a political party itself, and as such, it has become an earmark of political Fascism.

Ovisilo je to uglavnom o državnoj politici, i o političkoj situaciji koja je prethodila popisima.
It depended on state policy and the political situation preceding the censuses.

To državna politika treba da definiše.
State policy has still to be defined.

Državna politika u to doba je bila veoma stroga kad je smrtna kazna u pitanju.
The government policy back then was very strict with the death penalty.

Da li je državna politika Srbije u tome smeru?
Is Government policy pushing us in that direction?

Ако је геноцид, то мора да буде део државне политике.
If they vote for genocide, then that becomes state policy.

Srećom oni ne vode državnu politiku".
That is no way to conduct public policy.”.

Državna politika.
Government policy.

Међуверски дијалог Србије Индонезије( 2011) позитивно искуство државној политици Србије“.
The Interfaith Dialogue Serbia- Indonesia( 2011) Positive Experience In Serbia 's State Policy".