Sta znaci na Engleskom ДРУГИ ТВРДЕ - prevod na Енглеском

• others claim
• others argue
• others contend
• others have said
• others purport
• others assert
• others maintain

Примери коришћења Други тврде на Српском и њихови преводи на Енглески

Други тврде да је то С. Х.
Others claim it was S.H.

Неки холистички ветеринари га препоручују, док други тврде да то наноси штету.
Some holistic veterinarians recommend it while others claim that it causes harm.

Други тврде да можете користити било коју земљу за садњу.
Others claim that you can use any land for planting.

Има тврдњи да Zettl машине улазе у ову групу; други тврде да модерни микропроцесори и ФПГА такође одговарају.
Some would argue that Zettl's machines fit in this category; others argue that modern microprocessors and FPGAs also fit.

Други тврде да су уграђени сензори на прилазном путу.
Others claim there are embedded sensors in the approaching road.

Неки су сугерисали да је Армстронг дефинитивно произвео срамотно" а", док други тврде да је мало вероватно или претешко рећи.
Some have suggested that Armstrong definitely produced the infamous"a", while others claim it is unlikely or too difficult to tell.

Други тврде да је то фузија између мушког и женског.
Others claim that it is the fusion between masculine and feminine.

Неки кажу да је на путу друже, други тврде да сваки секс мора ДИСТИНЦТ а € œессентиала € елемент који чини женски женских и мушких мушко.
Some say it is in the way they socialize, others state that each sex has distinct “essential†element that makes a female female and a male male.

Други тврде да модерни микропроцесори и ФПГА такође одговарају.
Others argue that modern microprocessors and FPGAs also fit.

Док већина види појединачног Бога који управља и утиче на судбину људског рода, други тврде да је, у ствари, већи број богова који су одговорни.
While most see a single god directing and influencing mankind's destiny, others argue that it is really a number of gods that are responsible.

Други тврде да ће вам кератин који вас чини највише циљати.
Others contend that the keratin that makes you will most likely targets.

На пример, неки пацијенти на почетку осећају непријатност у епигастичном региону, док други тврде да се бол јавља у пупку и шири се по целом телу.
For example, some patients initially feel discomfort in the epigastric region, while others claim that pain occurs in the navel and spreads throughout the body.

Други тврде да су разговори у сну имагинација свести.
Others claim that conversations in a dream are an imagination of consciousness.

Док неки указују на пораст популарности е-спортова као оправдање за одређивање неке игре као спорт, други тврде да видео игре никада неће достићи статус„ правог спорта”.
While some point to the growth in popularity of esports as justification for designating some games as sports, others contend that video games will never reach the status of"true sports".

Други тврде да је то само штетно ако се конзумира кроз храну или пиће.
Others claim that it is only harmful if consumed through food or drink.

Неки економисти сматрају да је главни импакт индустријске револуције да је стандард живота генералне популације почео да конзистентно расте по први пут у историји, мада други тврде није дошло до знатног побољшања до касног 19. и до 20. века.
Some economists say that the major impact of the Industrial Revolution was that the standard of living for the general population began to increase consistently for the first time in history, but others have said that it did not begin to really improve until the late 19th and 20th centuries.

Други тврде да није устав споран, већ да политика пропада”.
Others argue it is not the constitution that's struggling, but politics that are failing.”.

Неки економисти сматрају да је главни импакт индустријске револуције да је стандард живота генералне популације почео да конзистентно расте по први пут у историји, мада други тврде није дошло до знатног побољшања до касног 19. и до 20. века.[ 2][ 3][ 4].
Some economists say that the major impact of the Industrial Revolution was that the standardofliving for the general population began to increase consistently for the first time in history, although others have said that it did not begin to meaningfully improve until the late 19th and 20th centuries.[6][7][8].

Други тврде да је његова смрт последица пада са његових санки у пијаном ступору.
Others contend his death was caused by falling from his sleigh in a drunken stupor.

Неки економисти сматрају да је главни импакт индустријске револуције да је стандард живота генералне популације почео да конзистентно расте по први пут у историји, мада други тврде није дошло до знатног побољшања до касног 19. и до 20. века.[ 2][ 3][ 4].
Some economists say that the major effect of the Industrial Revolution was that the standard of living for the general population in the western world began to increase consistently for the first time in history, although others have said that it did not begin to meaningfully improve until the late 19th and 20th centuries.[9][10][11].

Други тврде да мирише на ракију, а други мирисе на бадемове ноте.
Others claim that it smells like brandy, and still others smell almond notes.

Како све легендарне љубавне приче иду, трагедија је погодила када њих двојица нису била у стању да буду заједно( из разлога што није потпуно позната, пошто се прича о вијестима разликује- неки кажу да ју је силовао Маелон, док други тврде да њен отац није добио синдикат и да ли је био уручен некоме другом)..
As all legendary love stories go, tragedy struck when the two were unable to be together(for reasons not entirely known, as the word of mouth story varies- some say she was raped by Maelon, while others state her father disapproved of the union and had her betrothed to someone else).

Други тврде да је ароматерапија данас у потпуности безопасно ако се правилно користи.
Others assert that aromatherapy is completely harmless nowadays if used properly.

Активно слушање-За шта други тврде снабдевање пуну пажњу,, узимање времена и енергије да схвате фактори који су, питају упити као идеални, него гуши у време које је неприхватљиво.
Active Listening-To what others assert supplying full attention,, taking time and energy to understand the factors being made, wondering queries as ideal, rather than stifling at times that are unacceptable.

Други тврде да је приступио немачкој војсци и затражио да сакупља урину војника.
Others claim he approached the German Army and requested to collect the soldiers' urine.

Ипак, други тврде да је инвестиција добар и да виде светлу будућност валуте.
However, still others argue that the investment is a sound one and see a bright future for the currency.

Други тврде да се развила независно од Самхаина и да има искључиво хришћанске корене.
Others maintain that it originated independently of Samhain and has Christian roots.

Међутим, други тврде да мајка треба да има избор у времену или не жели да буде мајка.
However, others claim that the mother should have a choice in weather or not she wants to be a mother.

Други тврде да то представља" дан одлуке"," дебаркација" или чак" дан ослобођења".
Others claim that it stands for“decision day,”“debarkation,” or even“deliverance day.”.

Поред тога, други тврде да не смете ни размишљати о сродним душама, пошто онда елиминишете друге квалифициране партнере јер тражите" ону".
In addition, others argue that you shouldn't even think about soulmates since you then eliminate other eligible partners because you're looking for“the one.”.