Sta znaci na Engleskom ДУШУ И ТЕЛО - prevod na Енглеском

soul and body
душу и тело
душа и тело
dusu i za telo
тела и душе
дух и тело
souls and bodies
душу и тело
душа и тело
dusu i za telo
тела и душе
дух и тело

Примери коришћења Душу и тело на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Људи имају душу и тело.
Man has body and soul.
Душу и тело ми тад овију.
Soul and body is certainly captured by this.
Одмор за очи, душу и тело!
Rest your eyes, body and soul!
И душу и тело погубити у паклу.
Destroy both soul and body in hell.”.
Најбољи лек за душу и тело.
Best medicine for the body and soul.
Који може и душу и тело погубити у паклу Мт.
He is able to destroy both soul and body Matt.
Господ нам је дао дух, душу и тело.
God gave us a spirit, soul and body.
Зато говоримо о музичкој терапији као терапији за душу и тело.
This is why we talk about music therapy as a therapy for body and soul.
Најбољи лек за душу и тело.
The best sort of medicine for body and soul.
Грехови такође, као што примећујемо, скрнаве душу и тело.
We also notice that sins corrupt both the soul and body.
Ово јело храни и душу и тело.
This organization feeds the body and soul.
Како провести своје слободно време за одмор, душу и тело?
How do you take time out to rest your mind, body and soul?
Моби Дик је отргнуо моју душу и тело док нису искрварили.
It was Moby Dick… that tore my soul and body until they bled into each other.
Господ нам је дао дух, душу и тело.
God gave us a body, soul and spirit.
Онога који пошто вас убије, и душу и тело, може бацити у геену".
Be afraid of the One who can destroy both soul and body in hell.".
Господ нам је дао дух, душу и тело.
Our God made us body, soul and spirit.
Пођимо и ми, браћо,за Светлошћу која просвећује душу и тело.
Let us too, brethren,follow the light which illumines both soul and body.
( Мт. 10, 28) Него се више бојте онога који може и душу и тело погубити.
Fear him which is able to destroy both soul and body.
Древни Грци су чврсто веровали да музика лечи душу и тело.
The Ancient Greeks believed music had the power to heal the body and soul.
Него се више бојте онога који може и душу и тело да упропасти у паклу.''[ 35].
Rather fear Him who can destroy both soul and body in Gei-Hinnom.”.
Ти волиш човека у потпуности,не делећи га на душу и тело.
You love a person entirely,not dividing him into body and soul.
Одморићете душу и тело уз цвркут птицаи жубор Дрине.
You will rest body and soul with the chirping of birdsand the murmur of the Drina.
Древни Грци су чврсто веровали да музика лечи душу и тело.
The ancient Greeks believed wholeheartedly that music healed body and soul alike.1.
Уместо тога, он страх који може уништити и душу и тело у паклу. 10 поглавља Матејевог Јеванђеља,….
Rather, fear him who can destroy both soul and body in hell. The 10 chapters….
Јача организам, стимулира дух,лечи душу и тело.
Strengthens the body, stimulates the spirit,and heals the soul and the body.
Неки верују купање моћан здравствене третмане Остало- одмор за душу и тело другима- озбиљан фактор ризика за неколико болести.
Some believe bath powerful health treatments Other- rest for the soul and body others- a serious risk factor for several diseases.
Од ове три велике страсти потичу све остале, које скрнаве човекову душу и тело.
From these three great passions arise all the others which defile the soul and body of man.
Управо у овом месецу,када душу и тело частимо постоми молитвом, јесте време када се спремамо за рођење Богомладенца Исуса Христа.
It is precisely in this month,that we honor our soul and body with fasting and prayer, as we prepare for the birth of the Divine Child, Jesus Christ.
Обраћајући се Богу у искреној молитви ми усавршавамо и лечимо своју душу и тело.
Addressing an appeal to God in the form of sincere prayer, we improve and heal our souls and bodies.
Ако ћете купити малог пса који ће загрејати душу и тело господара, извршавајући улогу грејача, овај материјал ће вам помоћи да се крећете по избору.
If you are going to buy a small dog that will warm the master's soul and body, performing the role of a warmer, this material will help you navigate the choice.
Резултате: 84, Време: 0.022

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески