Примери коришћења Европским интеграцијама на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Више о европским интеграцијама.
Алпбах летњу школу о европским интеграцијама.
Alpbach Summer School on European Integration.Ово сведочи да је Косово на добром путу ка европским интеграцијама.
И на путу ка европским интеграцијама.
And movement on the path to European integration.Такође, они су изразили подршку европским интеграцијама Србије.
It also supports the European integration of Serbia.Combinations with other parts of speech
Наш став према европским интеграцијама темељи се на начелима евроскептицизма.
ЕURISTOTE садржи академска истраживања о европским интеграцијама.
EURISTOTE contains academic researches on European integrations.Посебна пажња је посвећена европским интеграцијама и Бриселском дијалогу.
Particular attention was devoted to European integration and the Brussels Dialogue.Одржана четврта регионална конференција о европским интеграцијама" Move.
The fourth regional conference on European integration"Move.Као подршка европским интеграцијама Србије, отворено је и представништво у Бриселу.
In support of Serbia's EU integration process, a representative office has been opened in Brussels.Студенти са Сорбоне са представницима МЕИ о европским интеграцијама Србије.
Sorbonne students with MEI representatives on Serbia's European integration.Став Српске народне партије према европским интеграцијама заснива се на начелима евроскептицизма.
The Serbian People's Party attitude towards European integration is based on the principles of Euroscepticism.Данашњи резултати су снажна подршка нашој демократији,реформама и европским интеграцијама.
He said the results shows trong support for democracy,reforms and EU integration.Он је истакао да треба да се ради на европским интеграцијама, те подсјетио на приједлог Француске који говори о седам брзина и поглавља.
He stressed the need to work on European integration, and recalled France's proposal on seven speeds and chapters.Међутим, чврсто верујем да не постоји ниједна права алтернатива европским интеграцијама.
Personally, I don't think that there are no alternatives to the European integration.Двојица министара разговарала су о европским интеграцијама, унапређењу политичких односа и интензивирању привредне и туристичке сарадње.
The two Ministers discussed European integration, promotion of political relations and the intensification of cooperation in trade and tourism.Том приликом је потписан Меморандум о разумевању о европским интеграцијама Србије.
The two sides signed a memorandum of understanding on the issue of the European integration of Serbia.Евроскептицизам( такође познат као ЕУ-скептицизам)означава критицизам према Европској унији( ЕУ) и европским интеграцијама.
Euroscepticism(also known as EU-scepticism)means criticism of the Француска је уз Србију кад је реч о економском развоју,о стабилности региона и европским интеграцијама- подвукао је Мондолони.
France supports Serbia when it comes to economic development,the stability of the region and European integration- Mondoloni underlined.Размењена су и мишљења о билатералним односима, европским интеграцијама Србије питању Косова и Метохије и мултилатералној сарадњи.
The collocutors exchanged views on bilateral relations, European integration of Serbia, the issue of Kosovo and Metohija and multilateral cooperation.Драго ми је да постоји потпуна сагласност у вези са напредовањем ка европским интеграцијама.
I'm glad that there is complete agreement in relation to progress towards European integration.Сматрамо да посвећеност европским интеграцијама представља главну покретачку снагу нормализације односа Београда и Приштине.
We consider that the commitment to European integrations is the principal driving force behind the normalization of relations between Belgrade and Priština.Идеално, то би значило обострано признаје и отварање њиховог пута према европским интеграцијама.
Ideally this would mean mutual recognition and a path toward EU integration for both countries.Општи циљ Програма је допринос европским интеграцијама и демократском развоју у Србији јачањем улоге цивилног друштва и медија.
Overall objective of the project is to contribute to EU integration and democratic development of Serbia based on increased role of civil society and media.Гојковић је захвалила и на искреној ипријатељској подршци Чешке европским интеграцијама Србије.
Gojkovic also thanked the Czech Republic for its genuine andfriendly support of Serbia's European integration.Током разговора, размењена су мишљења о актуелним билатералним питањима, европским интеграцијама Србије, сарадњи у нашем региону, те актуелним међународним темама.
During the talks, views were exchanged on current bilateral issues, Serbia's European integration, cooperation in our region and current international topics.Можете тежити каријеру у којој добро утемељеном правна, економска иполитичка наука знање о европским интеграцијама је неопходан?
You aspire to a career in which well-grounded legal, economic andpolitical science knowledge about European integration is indispensable?Током данашњег састанка, заједнички је констатован напредак у европским интеграцијама Србије и очекивање да ће ускоро бити отворена прва преговарачка поглавља.
At today's meeting, the two sides noted progress made on Serbia's EU integration path and expressed expectation that the first negotiation chapter would be opened shortly.Рад Конференције је настављен по радним столовима о: верској сарадњи, културној сарадњи,међунационалној сарадњи и европским интеграцијама.
The work of the Conference continued in work groups on religious cooperation, cultural cooperation,inter-national cooperation, and European integration.Веома је важно да постоји континуитет у европским интеграцијама, да до краја године заједно нађемо начин да отворимо неко од првих поглавља.
It is very important there is continuity in the European integration process, as well as to find a way together to open one of 
