Sta znaci na Engleskom ЕМОЦИОНАЛНУ РЕАКЦИЈУ - prevod na Енглеском

• emotional reaction
• emotional response

Примери коришћења Емоционалну реакцију на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је тест смишљен тако да изазове емоционалну реакцију.
It's a test designed to provoke an emotional response.

Неопходно је не давати емоционалну реакцију на" расипање".
There is no necessary emotional reaction to‘feeling the Spirit.'.

Када чујете име те особе и не доживите никакву емоционалну реакцију.
You will hear the name of the individual and will not have an emotional reaction.

Па ако покуша да примораш емоционалну реакцију, мораш се одупрети.
So if she tries to force an emotional reaction you must resist.

Он је у стању да процени ризике и прилагоди понашање у односу на своју емоционалну реакцију.
He is able to assess the risks and adjust the behavior in view of his emotional reaction.

Ништа не изазива емоционалну реакцију, од радости до потпуног гађења, више од људског тела.
Nothing can elicit an emotional response-- from joy to complete disgust-- more than the human body.

Оболели од МС-а суочени су са губитком здравља и тај губитак изазива веома јаку емоционалну реакцију.
MS sufferers face loss of health and this loss causes a very strong emotional reaction.

Ваш пријатељ или члан породице ће имати своју емоционалну реакцију на учење о вашем поремећају исхране.
Your friend or family member will have their own emotional reaction to learning about your eating disorder.

Покушајте да се смирите пре него што реагујете на ситуацију која је изазвала снажну емоционалну реакцију.
Try to calm down before reacting to a situation that has caused a strong emotional reaction.

Технички, то укључује физичку и емоционалну реакцију особе на притисак околине или самог себе.
Technically it involves the physical and emotional reaction of a person to the pressure of his environment or of himself.

Правила се односе на очекивања друштва, која диктирају специфично понашање и емоционалну реакцију.
The rules refer to the expectations of society, which dictate specific behavior and emotional reaction.

Технички, то укључује физичку и емоционалну реакцију особе на притисак околине или самог себе.
Technically, it involves the physical and emotional reaction of a person to pressure from his environment or from within himself.

Искрено, желео сам да видим шта ће он урадити у специфичној ситуацији и своју емоционалну реакцију на њу.
Honestly, I wanted to see what he would do in a specific situation and his emotional reaction to it.

Затим су рангирани њихов укупни емоционалну реакцију од нуле( осећај мало или нимало емоција) до 10( доживљава изузетну количину емоција у реакцији на фотографијама).
They then ranked their overall emotional reaction from zero(feeling little to no emotion) to 10(experiencing an extreme amount of emotion in reaction to the photos).

Преосетљивост привлачи тиране и моралне садисте, јер је лако увриједити такву особу и добити врло живу емоционалну реакцију.
Hypersensitivity attracts tyrants and moral sadists, because it is easy to offend such a person and you can get a very vivid emotional reaction.

Потребно је стрпљење и суздржаност од родитеља да чекају искреност и зауставе своју прву емоционалну реакцију, за коју дете може бити тешко да буде свесно.
It requires patience and restraint from parents to wait for candor and stop their first emotional reaction, which can be difficult for a child to be aware of.

Разлика је у томе што се жртва увек пажљиво бира међу онима који су у климавом емотивном стању и даје брзу и светлу емоционалну реакцију.
The difference is that the victim is always carefully selected among those who are in a shaky emotional state and gives a quick and bright emotional reaction.

Упознајте своје окидаче- ситуације које активирају ваше тијело изнова и изнова да активирају све системе и дају емоционалну реакцију, како би охрабрили вашу емоционалност.
Get to know your triggers- situations that trigger your body again and again to activate all systems and give an emotional reaction, to encourage your emotionality.

Резултирајућа психолошка траума може промијенити емоционални израз особе када се добије неодговарајући одговор као одговор на истинску и отворену емоционалну реакцију.
The resulting psychological trauma can alter a person's emotional expression when an inadequate response is received in response to a true and open emotional reaction.

У почетку, вршњачко насиље подразумева неједнакост сила- физичку, психолошку или нумеричку, што обезбеђује оштру емоционалну реакцију жртве и немогућност да се одупре.
Initially, bullying implies inequality of forces- physical, psychological or numerical, which provides a sharp emotional reaction from the victim and the inability to resist.

Поред тога, ако се фокусирате на хипокампус, концентратор меморије и емоционалну реакцију, истраживачи су пронашли мане у развоју нових неурона 10 и 28 дана након стресног периода.
Moreover, focus on the hippocampus, a hub of memory and emotional response, revealed shortfalls in the development of new neurons at 10 and 28 days after the stressful period ended.

Истраживање, које је укључило здраве људе, открило је да, са ниским нивоима серотонина, може бити компликованије за мозак да контролише емоционалну реакцију на љутњу.
The research, which has involved healthy people, has revealed that, with low levels of serotonin, it can be more complicated for the brain to control the emotional reaction to anger.

Манифестација реминисценције, као патолошки симптом, карактерише опсесија мислима и сликама, а изазива и изражајну емоционалну реакцију( анксиозност, анксиозност, паничне реакције, страхове) код појединца.
The manifestation of reminiscence, as a pathological symptom, is characterized by obsession of thoughts and images, and also causes an expressive emotional reaction(anxiety, anxiety, panic reactions, fears) in the individual.

Из тога произилази да је за промјену емоција неопходно прецизно контролисати нашу когнитивну процјену онога што се догађа, мисао која долази прије емоције брзином муње и није чак ни увијек реализирана, не ревидирана, већ изазива емоционалну реакцију.
It comes from this that in order to change emotions, it is necessary to control precisely our cognitive assessment of what is happening, the thought that comes before the emotion with lightning speed and is not even always realized, not revised, but triggers an emotional reaction.

Moja prva, emocionalna reakcija je da se to skine.
My gut reaction, my emotional reaction, is to take this down.

Šta je emocionalna reakcija?
What is the emotional response?

Sada imaš emocionalnu reakciju na svoje okruženje.
You're having an emotional reaction to your surroundings.

Страх је емоционална реакција у уплашеној ситуацији.
So fear is an emotional response to an imaginary situation.

Видим потенцијал у свему и моја емоционална реакција ме води до специфичне инспирације.
I see potential in everything and my emotional reaction guides me to the specific inspiration.

Šta je emocionalna reakcija?
What's the emotional response?