Примери коришћења Жељене температуре на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Припремите воду или раствор жељене температуре.
Prepare water or a solution of the desired temperature.Гријање до жељене температуре- то ће се десити за 10-12 минута.
Heat to the necessary temperature- it will occur in 10- 12 minutes.Током дана ће се загрејати до жељене температуре.
Када се загреје до жељене температуре, делови су повезани.
When heating to the desired temperature occurs, the parts are connected.Восак је унапред загрејан у воску до жељене температуре.
Wax is warmed previously in a voskoplava up to the necessary temperature.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
високе температуресобној температурителесне температурениске температуреоптимална температуражељену температурупросечна температураpovišenu temperaturuниској температуринормална температура
Више
То загрева воду жељене температуре( 35-85 ° Ц) и искључивање. Као.
Ваш задатак је да грејање метала клипа до жељене температуре.
Your task is to heat the metal of the clip to the desired temperature.До жељене температуре целу запремину воде која пролази кроз њега. Овде.
To the desired temperature the entire volume of water that passes through it. Here.Интегрисаног термостата готово сви грејачи за аутоматско одржавање жељене температуре.
By integrated thermostat almost all heaters automatically maintain the desired temperature.Загрева воду жељене температуре. Да бисте смањили губитке топлоте између.
Heats Спајање великих елемената је ограничено способношћу да их загреје до жељене температуре.
The soldering of large-sized elements is limited by the ability to heat them to the desired temperature.Загријана до жељене температуре вода ће отићи тамо и проћи кроз припремљене сировине.
Heated to the desired temperature, the water will go there and pass through the prepared raw materials.Након што се грејање леме загрева до жељене температуре, можете почети да заварујете два дела.
After the soldering iron is heated to the required temperature, you can begin to weld the two parts.Једини недостатак је што морате дуго чекати док се не загреје до жељене температуре.
The only disadvantage of it is that you have to wait a long time until it heats up to the desired temperature.Предности ове купке су то што загрева уље до жељене температуре и одржава је током целе процедуре.
Pluses of this tray that it heats oil to necessary temperature, and supports her throughout all procedure.Боилер- То је резервоар у који се улива вода ицјелина се одмах загрева до жељене температуре.
Boiler- This is a tank in which water is poured andthe whole is immediately heated to the required temperature.Ова техника омогућава одржавање жељене температуре пића, не оставља ружне отиске на посуди.
This technique allows you to maintain the desired temperature of the drink, does not leave ugly fingerprints on the bowl.Као проток топле воде је истовремено испоручује у котла хладну воду,која се постепено загрева до жељене температуре.
As the flow of hot water is simultaneously supplied into the boiler cold water,which is gradually heated to the desired temperature.На тај начин, облога од опеке се добро и брзо загрева до жељене температуре и може дуго да задржи топлоту.
Thus, a brick coating heats well and quickly to the required temperature and is able to retain heat for quite a long time.Магиц Еие"- могућност подешавања жељене температуре са прецизношћу од једног степена и стабилно одржавање све док се не унесу нови подаци;
Magic Eye"- the ability to set the required temperature with an accuracy of a degree and maintain it stably until new data is entered;Први су одговорни за проток воде, а други омогућују регулацију жељене температуре мијешањем топле и хладне струје.
The former are responsible for the flow of water, and the latter make it possible to regulate the required temperature by mixing hot and cold streams.ВАЖНО: Приликом подешавања жељене температуре на скали термостата, први пут( 6-12 сати) пратите ниво загревања акваријске воде.
IMPORTANT: when setting the desired temperature on the scale of the thermostat, the first time(6-12 hours) watch the level of heating of the aquarium water.ЛЕД ће засветлити идати сигнал да се лемљење почиње загревати до жељене температуре, а када се искљуци, можете почети са радом.
The LED will light up andgive a signal that the soldering iron begins to heat to the desired temperature, and when it goes out, you can start work.Припремни радови укључују чишћење, брушење пукотина, отпрашивање,уклањање вишка влаге и одржавање жељене температуре у просторији.
To the preparatory work include cleaning, grinding cracks, dedusting,getting rid of excess moisture and maintaining the required temperature in the room.Ако вам треба лемљење огромних или великих делова који се не могу загрејати до жељене температуре помоћу лемилице за лемљење, користите бакар и бакар лемилица.
If you need to solder massive or large parts that can not be heated to the desired temperature using a soldering iron, use a torch and copper solder.Универзална апаратура за кафу након постављања капсуле ипритискања жељеног тастера загрева хладну воду која се сипа до жељене температуре.
Universal capsule coffee machine after placing the capsule andpressing the desired button warms the cold water poured to the required temperature.То се првенствено односи на грејаче за кошнице,који се користе за одржавање жељене температуре у кућама током пролећне или јесенске изградње породица.
This primarily includes heaters for hives,which are used to maintain the required temperature in the houses during the spring or autumn build-up of families.Након пуњења резервоара водом жељене температуре, умочите свињу 3-4 минута, извуците је на 30-60 секунди и поновите поступак.
After filling Затим, под текућом водом, без употребе праха, они оперу акваријум и земљу инапуне га чистом водом жељене температуре.
Then, under running water without Најчешће се такве инсталације користе за одржавање жељене температуре у комерцијалним стакленицима великих димензија са висином стропа од најмање 10 метара.
Most often such installations are used to maintain the desired temperature in commercial large-sized greenhouses with a ceiling height of at least 10 meters.
