Sta znaci na Engleskom ИНДИЈСКОГ УСТАВА - prevod na Енглеском

• indian constitution
• india's constitutional

Примери коришћења Индијског устава на Српском и њихови преводи на Енглески

Наиду је била једна од предлагача Индијског Устава.
Naidu was one of the framers of the American indian Constitution.

Индијске власти су одлучиле да повуку Члан 370 индијског Устава, којим се даје специјални статус држави….
Nor has it anything to do with Article 370 of the Indian Constitution which grants a special status to the State.

Наиду је била једна од предлагача Индијског Устава.
Naidu was one of the formers of the Indian Constitution.

Индијске власти су одлучиле да повуку Члан 370 индијског Устава, којим се даје специјални статус држави Џаму и Кашмир.
He was opposed to Article 370 of the Indian Constitution, which gives a special status to the state of Jammu and Kashmir.

Која је разлика између члана 15( 4) и члана 16( 4) индијског устава?
What is contained in Article 16(4) of the Indian Constitution?

Индијске власти одлучиле су да повуку Члан 370 индијског Устава, којим се даје специјални статус држави Џаму и Кашмир.
The Article 370 of the Indian constitution deals with the provision of certain special powers provided to the state of Jammu and Kashmir.

Која је разлика између члана 15( 4) и члана 16( 4) индијског устава?
What is the pre-natal history of Article 16(4) of the Indian Constitution?

Индијске власти су одлучиле да повуку Члан 370 индијског Устава, којим се даје специјални статус држави Џаму и Кашмир.
The Government of India has abrogated Article 370 of the Indian Constitution that conferred special status to the state of Jammu& Kashmir.

Већина одредби индијског устава или директно унапређују циљеве друштвене револуције или покушавају да подстакну ту револуцију постављајући услове неопходне за њено остварење,” написао је Остин.
The majority of India's constitutional provisions are either directly arrived at furthering the aim of social revolution or attempt to foster this revolution by establishing conditions necessary for its achievement.'[36].

Индијске власти су одлучиле да повуку Члан 370 индијског Устава, којим се даје специјални статус држави Џаму и Кашмир.
Article 370 is a temporary provision of Indian Constitution which gives an autonomous status to the State of Jammu and Kashmir.

Још једна одлика индијског устава јесте да садржи поглавље о директивним принципима државне политике, који су по карактеристикама упутства Влади да их спроводи у циљу успостављања социјалне и економске демократије у земљи.
Another novel feature of the Constitution is that it contains a chapter on the directive principles of state policy, that are in the nature of directives to the Government to implement them for establishing social and economic democracy in the country.

Član 370 indijskog ustava je izbrisan.
Of the Indian Constitution.

Član 370 indijskog ustava je izbrisan.
Article 370 of the Indian constitution should be abrogated.

Član 370 indijskog ustava je izbrisan.
Article 370 of the Indian Constitution has not been revoked.

Član 370 indijskog ustava je izbrisan.
This was outlined in article 370 of the Indian constitution.

Član 370 indijskog ustava je izbrisan.
Article 370 of the Indian Constitution.

Indijskog ustava, onda je to inkluzivnost.
Of the Indian Constitution, it is that of inclusiveness.

Премијер је навео да„ индијски Устав наглашава и права и дужности грађана.
Prime Minister said that the Indian Constitution talks about both rights and duties of the citizens.

A Indijski ustav definiše 1670 zakona.
And the Indian constitution defines 1670 laws.

Član 370 indijskog ustava je izbrisan.
Article 370 of Indian constitution.

Član 370 indijskog ustava je izbrisan.
Article 370 of India's constitution is hollowed out.

Član 370 indijskog ustava je izbrisan.
Article 370 of India constitution can be repealed.

Неке изузетне чињенице о Индијском уставу.
Some unique facts about Constitution of India.

Било је и многих других добробити по локално становништво, због специјалног статуса, који је био загарантован индијским уставом.
And so many other benefits to locals due to their special status ensured by the Indian constitution.

Podseća se da je Nju Delhi povukao član 340. indijskog ustava koji je Kašmiru jamčio autonomiju u svim pitanjima osim spoljne politike, odbrane i komunikacija.
The BJP announced that it was revoking Article 370 of India's constitution, which grants Indian-occupied Kashmir autonomy in all areas except defence, communication and foreign policy.

Под појмом хинди се подразумева и стандардна верзија хиндустанског језика која је 26. јануара 1965. године постала службени језик Индије, уз дотадашњи енглески и још 21 језик наведен у индијском уставу.
Hindi also refers to a standardized register of Hindustani that was made the official language[2] of India on January 26, 1965, although English language and 21 other languages were also recognised as List of national languages of India by the Constitution of India.