Sta znaci na Engleskom ИНТЕГРАЦИЈОМ - prevod na Енглеском

• integration
• integrating

Примери коришћења Интеграцијом на Српском и њихови преводи на Енглески

Интеграцијом региона у НАТО“.
Integration in the CFSP”.

Исто се дешава и са интеграцијом.
The same thing about integration.

ФВИИИ догађајима преношења гена и векторском интеграцијом.
FVIII Gene Transfer and Vector Integration Events.

Хецк, Алека је сада део чак и Виндовса са интеграцијом у Цортану.
Heck, Alexa is now part of even Windows with the integration to Cortana.

Сви наведени предлози су у директној вези са Дигиталном интеграцијом.
All these proposals are directly related to Digital integration.

Интеграцијом HDTV-а унутар МПЕГ-2 стандарда, МПЕГ-3 је постао сувишан.
With the integration of HDTV and MPEG-2 standards, MPEG-3 has become redundant.

Предмет ће се такође бавити темама системском интеграцијом компоненти.
Course will also cover the system integration of the components.

Већа продуктивност и квалитета с интеграцијом процеса штампања, постављања и прегледа.
Higher productivity and quality with printing, placement and inspection process integration.

Од 1972 у земљама Европе одржана су 54 референдума о питањима у вези са интеграцијом.
Since 1978, European countries have held 54 referendums on integration issues.

Тај повратак био је првенствено повезан са интеграцијом постсовјетског простора.
In the first place, this return was associated with the integration of the post-Soviet space.

АирПодс такође долазе са Сири интеграцијом која вам омогућава да приступите свом асистенту ако то желите.
AirPods also come with Siri integration allowing you to access your assistant if you want to.

У почетку је тај повратак био повезиван са интеграцијом постсовјетског простора.
In the first place, this return was associated with the integration of the post-Soviet space.

Ови покушаји су достигли врхунац крајем 19. и у 20. вијеку са присилном интеграцијом и пресељењем.
These attempts reached a climax in the late 19th and early 20th centuries with forced integration and relocations.

Иако практичније, са интеграцијом у Мицрософт Оутлоок и објектима за повезивање докумената и метаподатака;
Although more practical, with Microsoft Outlook integration and ease for associating documents and metadata;

Али, с данашњим ажурирањем, Пик' с смарт картице се надограђују- овај пут са интеграцијом ЛинкедИн-а.
But with today's update, Pix's business cards smarts are being upgraded- this time with a LinkedIn integration.

Дисциплина се бави интеграцијом различитих аспеката друштвених наука, хуманистичких наука и биологије човека.
The discipline deals with the integration of different aspects of the social sciences, humanities and human biology.

Реал Хомес долази са слањем предмета предњег краја, напредним тражењем некретнина и интеграцијом Паипал-а.
Real Homes comes loaded with front end property submission, advanced property search and Paypal integration.

То захтева формализовање праксе поновне употребе интеграцијом поновне употребе процеса и активности у животном циклусу софтвера.
It requires formalizing the practice of reuse by integrating reuse processes and activities into the software life cycle.

Прошле године Шведска је примила неколико стотина хиљада миграната и има проблеме с њиховом интеграцијом.
The country accepted hundreds of thousands of refugees last year and is facing great problems with their integration.

До сада, Ксин Тонг је постао велико предузеће са интеграцијом дизајна производа, производње, продаје, услуга и инжењеринга.
Until now, Xin Tong has become a large enterprise with the integration of product design, production, sales, service, and engineering.

Постизањем таквог споразума, стране могу откључати свој неискоришћени економски потенцијал који долази са миром и интеграцијом.
By reaching such an agreement, the parties can unlock the inherent untapped economic potential that comes with peace and integration.

ЦитиЛигхтс долази са слањем предње стране, интеграцијом Гоогле мапа, компатибилношћу ИДКС плугин-а и функцијама за претплату чланова.
CitiLights comes with front end submission, Google Map integration, IDX plugin compatibility and membership subscription features.

Од првог одељења у 1973., подела је наставио да развија и отворен тренинг интеграцијом у ЛМД реформе да прими студенте.
Since the first department in 1973, the division has continued to develop and open training by integrating into the LMD reform to accommodate students.

Ово је корпоративни гласник са тематским ћаскањима, напредним претраживањем порука или датотека и интеграцијом са спољним услугама.
This is a corporate messenger with the thematic chats, advanced search for messages or files and the integration with the external services.

То је високотехнолошка опрема са интеграцијом најнапредније ласерске технологије, технологије нумеричког управљања, технологије прецизних машина.
It is the high-tech equipment with integration of most advanced fiber laser technology, numerical control technology, precision machinery technology.

Интеграцијом са побољшаним техником убризгавања паре, она може да оствари грејање под ниским собној температури током зиме, и сачувати више енергије.
By integrating with the enhanced vapor injection technique, it can realize the heating under low ambient temperature in winter, and save more energy.

ВЦА био у стању да прошири своје пословање интеграцијом животиња дијагностичке лабораторије, животиња болнице и професионална ветеринара у своју мрежу ланца;
VCA had been able to expand its business by integrating animal diagnostic labs, animal hospitals and professional vets into its network chain;

Студенти ће добити јединствену платформу да обогате своје образовање интеграцијом своје наставни план и програм са друштвом кроз интердисциплинарних истраживања.
Students will be given a unique platform to enrich their education by integrating their curriculum with society through interdisciplinary research.

Студенти ће бити уроњен у различитим друштвеним медијима платформи и услуга, те ће се упознати са интеграцијом друштвених алата медија једни са другима.
Students will be immersed into a variety of social media platforms and services, and will become familiar with integrating social media tools with one another.

Развити јединствену перспективу о људима, организацијама и света интеграцијом своје образовање фрањевачки и Либерал Артс са надлежностима за управљање.
Develop a unique perspective on people, organizations, and the world by integrating your Franciscan and liberal arts education with the management competencies.