Sta znaci na Engleskom ИХ ЈЕ УЧИО - prevod na Енглеском

• taught them
• teaching them

Примери коришћења Их је учио на Српском и њихови преводи на Енглески

Он их је учио, да.
He taught them, yes.

И много чему их је учио у причама.
He taught them many things in parables.

А док их је учио, рече: 3» Слушајте!
Teaching them he said, 2 3“Listen!

И много чему их је учио у причама.
He taught them many things using stories.

А док их је учио, рече: 3» Слушајте!
While teaching them, he said, 3“Listen to this!

Цела публика дошла до њега, а он их је учио.
All the crowd came to him and he taught them.

А док их је учио, рече: 3» Слушајте!
While he was teaching them, he said, 3“Listen!

Цела публика дошла до њега, а он их је учио.
The whole crowd followed him there, and he taught them.

И отварање уста, он их је учио, рекавши.
Matthew 5:2 And he opened his mouth, and taught them, saying.

И улази у синагогу одмах на суботе, он их је учио.
Entering the synagogue on the Sabbath he was teaching them.

И отварање уста, он их је учио, рекавши.
MAT 5:2 And opening His mouth He began to teach them, saying.

Цела публика дошла до њега, а он их је учио.
The whole crowd was coming to him, and he was teaching them.

И много чему их је учио у причама. А док их је учио, рече: 3» Слушајте!
And He was teaching them many things in parables, and was saying to them in His teaching, 3“Listen to this!

И баш као што је био навикао да ради, опет их је учио.
As he usually did, he taught them again.

И много чему их је учио у причама. А док их је учио, рече: 3» Слушајте!
And he taught them at length in parables, and in the course of his instruction he said to them, 3“Hear this!

Онда Исус поче да говори, и дуго их је учио.
So Jesus started to teach them, and he talked to them for hours.

Они се задивише његовом учењу, јер их је учио као онај који има власт, а не као учитељи закона.
The people were amazed at his teaching, because he taught them as one who had authority, not as the teachers of the law.

И баш као што је био навикао да ради, опет их је учио.
As he was accustomed to do, he again began teaching them.

Живећи међу људима, Исус Христос их је учио Својим Речима и сопственим примером да верују правилно и да живе праведно.
Living among men, Jesus Christ taught them by His Words and His own example to believe correctly and to live righteously.

И улази у синагогу одмах на суботе, он их је учио.
And entering into the synagogue promptly on the Sabbaths, he taught them.

Када је Исус завршио своју беседу, народ се дивио његовом учењу, 29 јер их је учио као онај који има власт, а не као њихови учитељи закона.
When Jesus finished saying these things, the crowds were amazed by his teaching, 29 because he taught them like one who had authority, not like their experts in the law.

И баш као што је био навикао да ради, опет их је учио.
And like he was accustomed, again he was teaching them.

Ђаво их је учио кроз све векове до сада како да се боре против синова Христових, против деце светлости, против следбеника Јеванђеља и живота вечнога.
The Devil taught them through the centuries how to fight against the sons of Christ, against the children of Light, against the followers of the Gospel and eternal life.".

Облачење процес је био један који их је учио како нешто.
The dressing process was one which taught them both something.

Потом Исус опет изађе на море, а сав народ му је долазио и он их је учио.
Then Jesus went again to the seaside, and the whole crowd kept coming to him, and he taught them.

И баш као што је био навикао да ради, опет их је учио.
And just as he was accustomed to do, again he taught them.

И баш као што је био навикао да ради, опет их је учио.
And as he had been accustomed, he was teaching them again.

Људима се допадало оно чему их је Исус учио и пратили су га куд год је ишао.
People loved what Jesus taught them, and they followed him everywhere he went.

Otac ih je učio Reč Božiju.
Jesus taught them the Word of God.

Otac ih je učio Reč Božiju.
Paul taught them the word of God.