Sta znaci na Engleskom КОНЗЕРВАТИВНЕ ПАРТИЈЕ - prevod na Енглеском

• conservative party
• conservative parties

Примери коришћења Конзервативне партије на Српском и њихови преводи на Енглески

Британске Конзервативне партије.
The British Conservative Party.

Био је члан Колумбијске конзервативне партије.
He was a member of the Colombian Conservative Party.

Радио је за конзервативне партије и министри у влади између 1976 и 1983.
He worked for the Conservative Party and for government ministers between 1976 and 1983.

Актуелна премијерка је Тереза Меј, вођа Конзервативне партије.
The Prime Minister now is Theresa May, the present leader of the Conservative Party.

Конференција Конзервативне партије одржаће се ове године од 30. септембра до 3. октобра у Бирмингену.
The Conservative Party conference is scheduled for 30 September-3rd October in Birmingham.

Актуелни премијер је Борис Џонсон, вођа Конзервативне партије.
The Prime Minister now is Boris Johnson, the present leader of the Conservative Party.

Никакве егзибиције ни хвалисања лидера Конзервативне партије ту просту чињеницу неће променити.
No amount of grandstanding or bluster from Conservative Party leaders will change that simple fact.

Јуна 2016. године, Мај је направила планове да постане лидер конзервативне партије.
On June 30, 2016, May made her plans to become the leader of the Conservative Party public.

Британски премијер Борис Џонсон се извинио члановима Конзервативне партије који су гласали да он постане….
British Prime Minister Boris Johnson has said he will apologize to Conservative Party members who voted….

Председавајући Конзервативне партије Брендон Луис написао је на свом Твитер налогу да се слаже са Бартом и позвао Џонсона да се извини.
Conservative Party chairman Brandon Lewis said in a tweet he had asked Mr Johnson to apologise.

Вилијам Хејг је постао најмлађи вођа британске Конзервативне партије након 200 година.
William Hague became the youngest leader of Britain's Conservative party in nearly 200 years.

Нови подаци о запослености у Великој Британији показују' напредак на свим фронтовима', каже портпарол конзервативне партије у Бриселу.
New UK jobs figures show‘progress on all fronts', says Conservative Party's spokesman in Brussels.

Вилијам Хејг је постао најмлађи вођа британске Конзервативне партије након 200 година.
In 1997, William Hague became the youngest leader of Britain's Conservative party in nearly 200 years.

То је заправо део мастер-плана Бориса Џонсона и његовог главног саветника Доминика Камингса за будућност Конзервативне партије”.
It is, in fact, part of Boris Johnson and his chief adviser Dominic Cummings' masterplan for the future of the Conservative Party".

Ипак, већина опозиционих посланика у парламенту, као и многи из владајуће Конзервативне партије, не желе напуштање ЕУ без споразума.
However, most opposition members of Parliament(MPs) and many from the governing Conservative Party don't want to leave the EU without a deal.

Мајкл Дензил Завијер Портило( рођен 26. маја 1953.) је британски новинар, радиодифузер, бивши политичар Конзервативне партије и министар.
Michael Denzil Xavier Portillo(born 26 May 1953) is a British journalist, broadcaster, and former Conservative Party politician and Cabinet Minister.

Његов успон у политици га је назвао номинованим за лидера Конзервативне партије 13. новембра 1911. године, као компромисни кандидат који је наследио Артхура Балфоура.
His rise in politics saw him nominated to become Leader of the Conservative Party on November 13, 1911, as a compromise nominee succeeding Arthur Balfour.

Мајкл Дензил Завијер Портило( рођен 26. маја 1953.) је британски новинар, радиодифузер, бивши политичар Конзервативне партије и министар.
Michael Denzil Xavier Portillo(born 26 May 1953) is an English journalist, broadcaster, and former Conservative party politician and Cabinet Minister….

Бивши британски премијер је навео да је референдум постао„ психодрама“ конзервативне партије и да је он сам био„ изузетно депресиван“ због напуштања премијерске функције.
He said the Brexit referendum turned into a Conservative Party“psychodrama” and that he had been“hugely depressed” about leaving his post as prime minister.

Мајкл Дензил Завијер Портило( рођен 26. маја 1953.) је британски новинар, радиодифузер, бивши политичар Конзервативне партије и министар.
Michael Denzil Xavier Portillo(born 26 May 1953) is a British journalist, broadcaster, and former Member of Parliament and Cabinet Minister of the Conservative Party.

То је био први пут да је нека политичка странка, осим Лабуристичке и Конзервативне партије, освојила највише гласова на националним изборима од 1906 године.
It was the first time a political party other than the Labour Party and Conservative Party had won the popular vote in a national election since 1906.

Stephen Joseph Harper, Торонто, Канада, 30. април 1959 је бивши, 22. по реду премијер Канаде и бивши вођа Конзервативне партије Канаде.
Stephen Joseph Harper(born April 30, 1959) is the twenty-second and current Prime Minister of Canada, and leader of the Conservative Party of Canada.

Тоне Вилхелмсен Троен( рођена 23. фебруара 1966) је норвешка политичарка из Конзервативне партије која је посланик Стортинга и актуелни председник Стортинга.
Tone Wilhelmsen Trøen(born 23 February 1966) is a Norwegian politician from the Conservative Party who is a member of the Storting and the current President of the Storting.

На парламентарним изборима 2002. конзервативне партије SPÖ и FPÖ су освојиле 52% гласова, док су SPÖ и Зелена странка освојиле 46%.
In the 2002 parliamentary elections the conservative parties(the ÖVP and the Freedom Party of Austria, FPÖ) received 52 percent of the votes, compared to 46 percent for the SPÖ and the Greens.

Бивши британски премијер је навео да је референдум постао„ психодрама“ конзервативне партије и да је он сам био„ изузетно депресиван“ због напуштања премијерске функције.
He said the referendum turned into a"psychodrama" of his ruling Conservative Party and that he had been"hugely depressed" about leaving his post as prime minister.

Те 2009. године овај комитет су чинили два члана Норвешке радничке партије и по један из Партије социјалистичке левице, Конзервативне партије Норвешке и десничарске Партије напретка.
The 2009 Committee comprised two members of the Norwegian Labor Party, one from the left-wing Socialist Left Party, one from the Conservative Party of Norway and one from the right-wing Progress Party..

Залагаћу се за гласање за излазак“, рекао је Џонсон, популарни политичар из Камеронове Конзервативне партије, који је виђен као његов потенцијални насљедник на мејсту премијера, пренио је АФП.
I will be advocating vote Leave," said Johnson, a popular politician from Cameron's own Conservative Party who is seen as a potential successor to the prime minister.

Мајклс је констатовао да социјалистичке партије Европе парадоксално, упркос њиховој демократској идеологији и одредби за масовно суделовање, доминирају од стране њихових лидера као традиционалне конзервативне партије.
In 1911 Robert Michels argued that paradoxically the socialist parties of Europe, despite their democratic ideology and provisions for mass participation, seemed to be dominated by their leaders just like traditional conservative parties.

То је био први пут од општих избора 1910. године да нека партија осим Лабуристичке или Конзервативне партије узме највећи дио гласова на државним изборима.
This was the first time since the 1910 general electionthat any party other than the Labour or Conservative parties had taken the largest share of the vote in a nationwide election.

Године Мајклс је констатовао да социјалистичке партије Европе парадоксално, упркос њиховој демократској идеологији и одредби за масовно суделовање, доминирају од стране њихових лидера као традиционалне конзервативне партије.
Robert Michels found that, paradoxically, the socialist parties of Europe, despite their democratic ideology and provisions for mass participation, seemed to be dominated by their leaders, just like traditional conservative parties.