Sta znaci na Engleskom КОНТИНЕНТАЛНОМ КОНГРЕСУ - prevod na Енглеском

• continental congress

Примери коришћења Континенталном конгресу на Српском и њихови преводи на Енглески

Континенталном конгресу.
Continental Congress.

Био је државни делегат на Првом Континенталном конгресу, 1774. године.
Delegate to the First Continental Congress in 1774.

Континенталном конгресу.
The Continental Congress.

Био је државни делегат на Првом Континенталном конгресу, 1774. године.
He was a delegate to the Continental Congress in 1776.

Је континенталном конгресу.
The Continental Congress.

Био је државни делегат на Првом Континенталном конгресу, 1774. године.
He was elected to the First Continental Congress in 1774.

Било их је у континенталном конгресу који се нису сложили с његовим именовањем, наводећи његову релативну неискуству, што је била валидна тачка.
There were those in the Continental Congress who disagreed with his appointment, citing his relative inexperience, which was a valid point.

Био је државни делегат на Првом Континенталном конгресу, 1774. године.
He was named as a Delegate to the First Continental Congress in 1774.

Месецима након вјенчања своје кћерке, 16-годишњег Јулие Стоцктон, од њега је затражено да се придружи континенталном конгресу у августу 1776. године.
Months after marrying his friend's daughter, 16 year old Julie Stockton, he was asked to join the Continental Congress in August of 1776.

Џери је био делегат Масачусетса на Континенталном конгресу од фебруара 1776. до 1780.
Gerry was a Massachusetts delegate to the Continental Congress from February 1776 to 1780.

Све до 1780. године континенталном конгресу је предложио будући предсједник Јохн Адамс, да би енглески требао бити званични језик напуштеног народа.
All the way back in 1780 it was proposed to the Continental Congress by future President John Adams that English should be made the official language of the budding nation.

Џорџија није учествовала у Првом Континенталном конгресу и испрва није послала делегате ни на Други Конгрес..
Georgia had not participated in the First Continental Congress and did not send delegates to the Second.

Године 1777, филаделфијски оружар Џозеф Белтон понудио је Континенталном конгресу„ нову побољшану пушку”, која је могла да испали до двадесет метака у току пет секунди; за разлику од других репетирки које су користиле сложене системе базиране на полузи, она је користила једноставан систем наслаганих пуњења, и пунила се једним великим папирним улошком.
In 1777, Philadelphia gunsmith Joseph Belton offered the Continental Congress a"new improved gun", which was capable of firing up to twenty shots in five seconds; unlike older repeaters using complex lever-action mechanisms, it used a simpler system of superposed loads, and was loaded with a single large paper cartridge.

Године 1777, филаделфијски оружар Џозеф Белтон понудио је Континенталном конгресу„ нову побољшану пушку”, која је могла да испали до двадесет метака у току пет секунди;
In 1777, Philadelphia gunsmith Joseph Belton offered the Continental Congress a"new improved gun", which was capable of firing up to twenty shots in five seconds;

Служио је више од две године као делегат у Континенталном конгресу у Филаделфији, и као председавајући Конгреса је био први који је потписао Декларацију независности.
He served more than two years in the Continental Congress in Philadelphia, and as president of Congress, was the first to sign the Declaration of Independence.

Џорџија није учествовала у Првом Континенталном конгресу и испрва није послала делегате ни на Други Конгрес..
Georgia who had not participated in the First Continental Congress did not initially send delegates to the Second Continental Congress..

Служио је више од две године као делегат у Континенталном конгресу у Филаделфији, и као председавајући Конгреса је био први који је потписао Декларацију независности.
He served more than two years in the Continental Congress in Philadelphia, and he was the first to sign the Declaration of Independence in his position as president of Congress..

Први Континентални конгрес је био.
The First Continental Congress.

Први континентални конгрес окупља у Филаделфији.
First Continental Congress meets in Philadelphia.

Први континентални конгрес окупља у Филаделфији.
First Continental Congress assembles in Philadelphia.

Другог Континенталног конгреса.
Second Continental Congress.

Први континентални конгрес.
The First Continental Congress.

Први континентални конгрес одлаже у Филаделфији, у Пенсилванији.
The Second Continental Congress met in Philadelphia, Pennsylvania.

Tog datuma Kontinentalni kongres se tajno sastao u New Yorku.
On this exact date, the continental congress was meeting secretly in New York.

Први континентални конгрес окупља у Филаделфији.
The First Continental Congress has already met in Philadelphia.

Првог континенталног конгреса.
The First Continental Congress.

Између првог континенталног конгреса у 1776. и усвајања Устава САД у 1787.
Between the first Continental Congress in 1776 and adoption of the U.S.