Sta znaci na Engleskom ЧЛАНОВИ КОНГРЕСА - prevod na Енглеском

• members of congress

Примери коришћења Чланови конгреса на Српском и њихови преводи на Енглески

Баш ме брига ко су чланови конгреса.
I don't care who the members of congress are.

Ми се као чланови Конгреса са амбасадорима срећемо стално.
We meet with ambassadors constantly as members of Congress.

Виши амерички званичници, као и чланови Конгреса, требало би да у Сарајеву виде приоритет.
Senior U.S. officials, as well as Members of Congress, should make Sarajevo a priority.

Чланови Конгреса: стање наше нације је снажно!
Members of the Congress: the State of our Union is Strong!

Поента је, Мој део у овом историјском изборима Је наговорити чланови Конгреса.
The point is, my part in this historic election is to cajole Congress members into voting for President Dalton.

Бивши чланови Конгреса морали би иступити јавно и о свему проговорити“.
Former members of Congress, especially, should step forward and speak out.”.

Ако Конгрес одобри предлог, чланови конгреса непријатељске државе ће добити обавештење.
If the Congress approves the proposal, the enemy Members of Congress will receive an alert.

Чланови Конгреса одали су почаст настрадалима минутом ћутања на Капитол хилу.
Members of Congress held their own moment of silence on Capitol Hill.

Полако, међутим, времена( и закони) су се промијенили, а многи храбри чланови Конгреса поносно стоје у подршци права хомосексуалаца.
Slowly, however, times(and laws) have changed, and many brave Congress members proudly stand in support of gay rights.

Чланови Конгреса су једноставно били најквалификовани да би изабрали најквалификованијег председника.
Members of Congress, however, were highly qualified to pick the best president.

Саслушање долази док чланови Конгреса скрену пажњу на дигиталне валуте, пре свега кроз финансирање тероризма.
The hearing comes as members of Congress turn their attention toward digital currencies, primarily through the lens of terrorism financing.

Чланови Конгреса, генерале Тенисон, колеге из одбрамбене индустрије, уважени гости, добро дошли.
Members of Congress, General Tennyson, colleagues from the defence industries distinguished guests, welcome.

Сви грађани имају право да постану војници без обзира да ли су запослени, имају компанија, чланови конгреса или председници.
All citizens have the right to be soldiers regardless of whether they are employees, managers, members of congress or presidents.

На тај начин, чланови Конгреса су једноставно били најквалификовани да би изабрали најквалификованијег председника.
Thus, in a nutshell, members of Congress were simply the most qualified to pick the most qualified president.

Закон је потом потписао покварени, непоштени и подмићени председник, који је био издајник Америке, као и чланови Конгреса који су гласали за њега.
The Act was then signed by a crooked, bought off President, who was a traitor to America, like the members of Congress who voted for it.

Неки чланови Конгреса су предлагали премештање главног града негде даље на запад, али је председник Јулисиз Симпсон Грант одбио да размотри такав предлог.
Some members of Congress suggested moving the capital further west, but President Ulysses S. Grant refused to consider such a proposal.

Уколико земља комплетно остане без понуде за распон вештина од 0 до 1 на маркету посла, председник и чланови Конгреса ће добити приватну поруку у вези овог проблема.
If country remains without job offers for 0 and 1 skill, then President and the members of congress gets private message to be announced about this issue.

Али како се рат наставља, чланови Конгреса изразили су забринутост због хиљада цивила убијених у ваздушним нападима коалиције од почетка сукоба 2014. године.
But as the war drags on, members of Congress have expressed concern about the thousands of civilians killed in coalition airstrikes since the conflict began in 2014.

Јавност може користити библиотеку за академска истраживања, али само чланови Конгреса, судије Врховног суда и изабрани државни службеници могу провјерити књиге.
The public may use the library for academic research, but only members of Congress, Supreme Court justices, and selected government officials can check books out.

Ако на тржишту рада у држави нема понуда за послове за које је потребан ниво вештине 0 или 1, председник и чланови конгреса ће добити обавештење.
If a country does not have any job offers between skill 0 and 1 on the job market, the President and the members of congress will receive a message about this issue.

САД се не слажу са свим другим земљама на свијету, а ипак видимо да их заступа савезна влада, као и конкурентни гувернери, градоначелници и чланови Конгреса.
The U.S. is at odds with every other country in the world, and yet we see it represented by a federal government as well as competing governors, mayors, and members of Congress.

Ако у земљи нема ниједне понуде за послове, са потребном вештином између 0 и 1, на тржишту рада, председник и чланови конгреса ће о томе добити посебно обавештење.
If a country does not have any job offers between skill 0 and 1 on the job market, the President and the members of congress will receive a message about this issue.

Као одговор на то, поједини чланови конгреса су се залагали за повећање програма како би елиминисали више оних који бирају за пиће, који се сматрају непожељним у цивилизованој нацији.
As a response to this, certain members of congress advocated increasing the program to eliminate more of those choosing to drink, seen as undesirables in a civilized nation.

Уколико нека држава остане без иједне понуде за посао за вештину између 0 и 1 на тржишту рада, председник те државе и чланови конгреса добиће по приватну поруку која ће их обавестити о овом проблему.
If country remains without job offers for 0 and 1 skill, then President and the members of congress gets private message to be announced about this issue.

Обзиром на низ криза са којима се суочава Европа, чланови Конгреса су одржали неколико расправа о изазовима са којима се суочавају градови и региони.
Against the background of the various crises that Europe is going through, the members of the Congress held several debates on the challenges facing towns, cities and regions.

Чланови Конгреса ће такође разматрати и извјештај о учешћу жена на локалном и регионалном нивоу, као и Стратегију Конгреса за борбу против радикализације на локалном нивоу.
Members of Congress will also consider and report on women's participation at local and regional level, as well as the Congress strategy to combat radicalization at local level.

Уколико нека држава остане без иједне понуде за посао за вештину између 0 и 1 на тржишту рада, председник те државе и чланови конгреса добиће по приватну поруку која ће их обавестити о овом проблему.
If a country does not have any job offers between skill 0 and 1 on the job market, the President and the members of congress will receive a message about this issue.

Стени Хојер, број два међу демократама у Представничком дому, рекао је да су чланови Конгреса изгладили нерешена питања око тог предлога закона који укључује и оштре економске санкције Ирану и Северној Кореји.
Rep. Steny Hoyer of Maryland, the No. 2 House Democrat, said lawmakers had settled lingering issues with the bill, which also includes stiff economic penalties against Iran and North Korea.

Имајући у виду потешкоће са којима се суочавају локалне и регионалне власти и њихови изабрани представници, чланови Конгреса ће одржати низ дебата које ће се фокусирати на тему„ Градоначелници под притиском“.
Given the difficulties faced by local and regional authorities and their elected representatives, the Congress members will hold a series of debates focusing on"Mayors under pressure".

Неки чланови Конгреса су се 2008. године успротивили кандидатури сенатора Јохна МцЦаина јер је рођен у зони Панамског канала гдје је његов отац био стациониран као официр америчке морнарице.
In 2008, some members of the Congress opposed the candidacy of Senator John McCain because he was born in the Panama Canal Zone where his father was stationed as a US navy officer.