Sta znaci na Engleskom КОРИШЋЕЊА РЕСУРСА - prevod na Енглеском

• use of resources
• resource usage
• utilization of resources

Примери коришћења Коришћења ресурса на Српском и њихови преводи на Енглески

Ефикасност коришћења ресурса.
The efficiency of resource use.

Економичности, ефикасности и ефективности коришћења ресурса;
(iv) economy, efficiency and effectiveness of the use of resources;

Услови и правила коришћења ресурса.
Terms and rules of resource use.

Постоји ограничење коришћења ресурса са ФастВебХост-ом о којем морате бити свјесни.
There are some resource usage limitations with FastWebHost that you need to be aware of.

За пионирски допринос теорији тржишта и ефикасног коришћења ресурса.
For his pioneering contributions to the theory of markets and efficient utilization of resources.

Сходно томе, утицаји потрошње и коришћења ресурса из Европе на глобалну животну средину све су већи.
Consequently, the impacts of consumption and resource use from Europe on the global environment are increasing.

Виндовс оперативни систем долази са доста уграђених алата за анализу коришћења ресурса.
The Windows operating system comes with plenty of built-in tools to analyze resource usage.

С обзиром на то, Мигхтвеб је такође веома блажи у погледу услова коришћења ресурса, тако да би било вредно пажње погледати.
Given that, Mightweb is also very lenient with their resource usage terms, so it might be worth taking a closer look.

Неко мора да је покушао да заустави Наннија од његовог несвакидашњег коришћења ресурса и човек-сати.
Someone must have tried to stop Nanni from his frivolous use of resources and man-hours.

Римски клуб, на пример, развио је модел економског раста и коришћења ресурса који помажу политичарима у реалним животним одлукама у сложеним ситуацијама.
The Club of Rome, for example, developed a model of economic growth and resource usage that helps politicians make real-life decisions in complex situations.

Морис Але( Француска) за пионирски допринос теорији тржишта и ефикасног коришћења ресурса.
Maurice Allais for his pioneering contributions to the theory of markets and efficient utilization of resources.

Римски клуб, на пример, развио је модел економског раста и коришћења ресурса који помажу политичарима у реалним животним одлукама у сложеним ситуацијама.
One example is the model of economic growth and resource usage developed by the Club of Rome to help politicians make real-life decisions in complex situations.

Открило је да крши принципе транспарентности, конкуренције, једнаког третмана, приватности и ефикасног коришћења ресурса[ Више…].
Revealed that it violated the principles of transparency, competition, equal treatment, confidentiality, and efficient use of resources[more…].

Ново је то да управљање природним капиталом захтева одвајање економског развоја не само од коришћења ресурса већи од утицаја животне средине у Европи и свету.
What is new is that management of natural capital requires decoupling of economic growth not only from resource use but also from environmental impacts within Europe and globally.

Ми смо посвећени решавању проблема кроз слику и примењена научна истраживања, ка бољем здрављу, и одрживом, безбедном и правичног коришћења ресурса широм света.
We are committed to solving problems through big picture and applied scientific research, to better health, and to the sustainable, secure and equitable use of resources around the world.

Поред спашавања планете и побољшања коришћења ресурса, вежбање штедљиве хране, помоћи ће вам да сачувате у колицима и стижете удобније на крају месеца.
In addition to saving the planet and improving the use of resources, practicing the save food, will help you to save in the shopping cart and arrive more comfortably at the end of the month.

Прва је базирана просто на идеји да ће се богови или Анунаки физички вратити да наставе водећу улогу утицања на људски живот и предвиђања коришћења ресурса планете.
The first perspective is based simply on the idea of the gods or'Anunnaki' physically returning to resume a prominent role in influencing human affairs and overseeing the use of resources of the planet.

Ми користимо нашу пуни потенцијал да допринесе решавању неких од највећих глобалних изазова, укључујући и одрживог коришћења ресурса, одговорног пословања, људски добробит и доживотно здравље, интелигентних система и развој услуга, и искоришћавање еколошке ризике.
We use our full potential to contribute to solving some of the greatest global challenges, including sustainable resource use, responsible business, human wellbeing and lifelong health, intelligent systems and services development, and harnessing environmental risks.

У пракси то значи елиминисање потрошње на фосилна горива и одређивање приоритета у трошењу мера за ефикасност прве и обновљиве енергије што ће смањити емисију и довести до рационалнијег коришћења ресурса.
In practice, it means eliminating spending on fossil fuels and prioritizing spending on efficiency first and renewable energy measures which will reduce emissions and lead to a more rational use of resources.

Општи циљеви средњорочне евалуације јесу извештавање о напретку на постизању циљева програма, ефикасности коришћења ресурса и додате вредности за Европу.
The general objectives of the mid-term evaluation are to report on the progress in achieving the objectives of the programme, the efficiency of the use of resources, and its European added value.

Ово се може постићи кроз унапређено коришћење фискалних реформи које осим што уклањају штетне субвенције, замењују искривљене таксе на привредне„ производе“ каошто су ради капитал, с ефикаснијим порезима на привредна„ зла“ попут загађења и неефикасног коришћења ресурса( 27).
This can be achieved via greater use of fiscal reform which in addition to removing harmful subsidies, replaces distortionary taxes on economic'goods' such as labour and capital, with more efficient taxes on economic'bads', such as pollution and inefficient resource use(27).

Снажне везе је успостављена са кључним партнерима, заједно са својим промоћурном коришћења ресурса, веб канал је користи и 6 милиона јаке односе са клијентима успела је да подстакне, значи да је у стању да подржи свој пословни модел, у главни, од прихода од оглашавања.
The strong relationships it has established with key partners, coupled with its shrewd use of resources, the web channel it makes use of and the 6 million strong customer relations it has managed to foster, means that it is able to support its business model, in the main, by advertising revenue.

Са покретањем забране возила на моторе са унутрашњим сагоревањем у Кини произвођачи аутомобила широм света ће повећати свој помак ка према електричним возилима, смањујући потребу за увозом сирове нафте широм света и мењајући динамику глобалних инвестиција, коришћења ресурса и робних тржишта.
As China moves to ban vehicles powered by internal-combustion engines, so too will automakers around the globe increase their shift toward electric vehicles, decreasing the necessity of worldwide crude oil imports and changing the dynamic of global investment, resource use and commodity markets.

Оптимално коришћење ресурса.
Optimize use of resources.

Ограничење употребе сервера Врло јасна упутства наведена у ТОС КСНУМКСа. Коришћење ресурса.
Server Usage Limitation Very clear guidelines given under TOS 7a. Resource Usage.

Модул II- Планирање часа и коришћење ресурса у учењу језика.
Module 2- Lesson Planning and use of resources for language teaching.

Ефикасније коришћење ресурса, мање загађења и отпада.
More efficient resource use, less waste.

За максималну ефикасност желимо да минимизирамо коришћење ресурса.
For maximum efficiency we wish to minimize resource usage.

Да ли резултира ефикаснијим коришћењем ресурса?
Surely that's a more efficient use of resources?

Раздвојити коришћење ресурса од економског h.
To decouple resource use from economic growth.