Sta znaci na Engleskom МАЊЕ ПОТРЕБЕ - prevod na Енглеском

• less need

Примери коришћења Мање потребе на Српском и њихови преводи на Енглески

Мање потребе за декодирањем.
Lower need for concealment.

Због тога је мање потребе за мастима.
As a result, there is less need for makeup.

Мање потребе за друштвеним контактима и сексуалним контактима.
Less interest in sex and physical contact.

Тешкоће са спавањем и мање потребе за спавањем.
Difficulty sleeping or less need for sleep.

Девојке вас успављују, а дечак се постара да имате мање потребе за спавањем.
Girls make you sleepy and a little boy makes sure that you have less need for sleep.

Мање конкуренције значи мање потребе за јефтинијим цијенама.
Less competitions== less need for captains.

Од 6 месеци даље, бебе могу често да се крећу и пузају независно, тако да је мање потребе.
From 6 months onwards, babies can often roll and crawl independently, so there is less need.

Мање конкуренције значи мање потребе за јефтинијим цијенама.
Less competition means less need for cheaper prices.

Бити добар са телом је такође начин да несвесно има мање потребе за нередом у вашем телу.
Being good with your body is also a way to unconsciously have less need for clutter in your body.

Ласер је познат током година да средим ствари брже, мање инвазивна и са мање потребе за одмор.
Laser laser is known over the years to settle things faster, less invasive and with less need to rest.

Он такође тврди да је смањен број радних сати, због мање потребе за чишћењем и мање компликација са животињама.
He also argues that the man-hours have been reduced, less cleaning required and fewer complications with animals.

Међутим, једнофазни мотори су обично јефтинији и економичнији за мање потребе за енергијом.
However, single-phase motors are usually cheaper and economical for smaller power requirement.

Све то има везе са чињеницом да ваша беба има мање потребе за храном и да се ваша производња млека и даље мора прилагодити.
It all has to do with the fact that your baby has less need for food and your milk production still needs to adjust.

Пробајте мало мање него што бисте обично користили, јер у ваздуху може бити мање влаге и мање потребе за коришћењем тежих производа или више производа.
Try a little less than you would normally use as there may be less humidity in the air and less need for heavier(or more) products.

Ово додаје већу флексибилност и значи мање потребе за заменом аутомобилских седишта, што је дефинитиван плус, а 100% олакшава живот као родитељ.
This adds greater flexibility and means less having to swap car seats around, which is a definite plus and 100% makes life easier as a parent.

Ови побољшани објекти резултирају смањењем броја мрља и мрља који се појављују на пистацијама, тако да је мање потребе за бојом, што је један од разлога због којих пракса умире.
These improved facilities result in fewer blemishes and stains appearing on the pistachios, so there is less need to dye them, which is one of the reasons the practice is dying out.

На крају, захваљујући свом фантастичном богатству, парадоксално богатство уринарног изгледа има мање потребе за ношење готовине, кредитних картица или чак личне карте од нас понизних смртника, било да се њихова војска асистенткиња бави овим врстама ствари за њих, или једноставно зато што се мање очекује да плаћају ствари кад изађу.
In conclusion, thanks to their fantastic wealth, the uber-rich paradoxically seem to have less need for carrying cash, credit cards, or even ID than us lowly mortals, whether because their army of assistants takes care of these sorts of things for them, or simply because they are less expected to pay for things when they go out.

Након што је Совјетски Савез Јуриј Гагарин постао први човек који је орбитио Земљу 12. априла 1961., било је много мање потребе за мајмунима и псешњим везама на свемирским свијетеницама.
After the Soviet Union's Yuri Gagarin became the first human to orbit the Earth on April 12, 1961, there was much less of a need for monkeys and dogs to strap on spacesuits.

Писање по инструкцијском показивачу је једноставно- jmp инструкција поставља инструкциони показивач на циљану адресу, па на пример секвенца као што следи ће ставити садржај eax у eip: jmp eax У 64-битном режиму, инструкције могу референцирати податке релативне инструкционом показивачу, па има мање потребе за копирањем вредности инструкционог показивача на други регистар.
Writing to the instruction pointer is simple- a jmp instruction sets the instruction pointer to the target address, so, for example, a sequence like the following will put the contents of eax into eip: jmp eax In 64-bit mode, instructions can reference data relative to the instruction pointer, so there is less need to copy the value of the instruction pointer to another register.

Постоје и неке друге јединствене предности, што га чини веома конкурентним са ТКСНУМКС-ом као што су супресија апетита, мање потребе за спавањем и повећањем физичке издржљивости( издржљивост), тако да питање" који је бољи" зависи од ваших циљева.
And there are some other unique advantages, which makes it very competitive with T3 such as appetite suppression, less need of sleep and increasing of physical durability(stamina), so question“which one is better” depends on your goals.

Сатима, у јесен данима, Гледао сам патке лукаво приањају и Веер и држите Средином баре, далеко од спортиста; трикове који ће имати мање потребе да пракса у Луизијани баиоус.
For hours, in fall days, I watched the ducks cunningly tack and veer and hold the middle of the pond, far from the sportsman; tricks which they will have less need to practise in Louisiana bayous.

Али ови подаци ће загрејати када су спољне температуре ваздуха од +5 ° Ц и горе, ако је температура нижа, а разлика потрошње и топлотне енергије ће бити мање потребе да се ослања на то да на температурама испод нуле до- 5 ° Ц, систем ће радити са коефицијентом 1. 5-2, т. Е.
But these data will heat when the outdoor air temperature from +5° C and above, if the temperature is lower, and the consumption difference and heat generation will be less need to rely on this, that at temperatures below zero to -5° C the system will operate with a coefficient 1.5-2, t. E.

Изненађујуће што је данашња промена ставова и закона данас промењена, фраза" Пријатељ Доротхи" није скоро толико позната међу онима младалачког убеђивања у ЛГБТ заједницама, а многи са још неколико година испод њихових појасева имају мање потребе за кориштењем фразе него што су некад то чинили, тако да се нешто умире.
Unsurprisingly given changing attitudes and laws today, the phrase“Friend of Dorothy” isn't nearly as widely known among those of the youthful persuasion in the LGBT communities, and many with a few more years under their belts have less need to use the phrase than they once did, so it is dying out somewhat.

Lakše održavanje i manje potrebe za zamenom delova.
Less repairs and less need to replace individual parts.

Da su malo bolje obeležene staze, bilo bi manje potrebe za GPS;
If the product is as good as promised, there would be less need for sensationalism.

Bilo bi novih radnih mesta i, samim tim, manje potrebe za doznakama iz inostranstva“, rekao je on za SETimes.
There would be new job openings and, therefore, there would be less need for remittances," he told SETimes.

У таквим условима је живети православно значило исто што и имати православни поглед на свет, и било је мало потребе говорити о томе.
Living an Orthodox life in such circumstances was really the same thing as having an Orthodox world-view, and there was little need to talk of such a thing.

Осим у ретким околностима, украсно дрвеће треба оставити да преузме свој природни облик и изглед, што има за посљедицу мало потребе за обрезивање.
Except under rare circumstances, ornamental trees should be left to take their natural shape and appearance, resulting in little need for pruning.

Живети Православни живот у таквим условима, било је исто што имати Православно схватање света, па је било мало потребе за причу о таквим стварима.
Living an Orthodox life in such circumstances was really the same thing as having an Orthodox world-view, and there was little need to talk of such a thing.

У таквим условима је живети православно значило исто што и имати православни поглед на свет, и било је мало потребе говорити о томе.
Under these circumstances an Orthodox way of life was synonymous with having an Orthodox worldview, and there was little need to speak of it.