Sta znaci na Engleskom МЕНСТРУАЛНО КРВАРЕЊЕ - prevod na Енглеском

• menstrual bleeding
• menstrual-like bleeding

Примери коришћења Менструално крварење на Српском и њихови преводи на Енглески

Менструално крварење је дуго и обилно.
Menstrual bleeding is a lot and long.

Колико је менструално крварење превише?
How much menstrual bleeding is too much?

Менструално крварење је дуго и обилно.
Menstrual bleeding is long and abundant.

Менопауза је последње менструално крварење.
Menopause means the last menstrual bleeding.

Тешко менструално крварење- процена и управљање;
Heavy menstrual bleeding- assessment and management;

Традиционална медицина такође може изазвати менструално крварење.
Women may also experience menstrual bleeding.

Менструално крварење код неких жена потпуно зауставља.
Menstrual bleeding may stop completely in some women.

Код здравих младих жена, менструално крварење се јавља месечно.
In healthy young women, menstrual bleeding appears monthly.

Менструално крварење је најважнији показатељ плодности.
Menstrual bleeding is the most important indicator of fertility.

Ово још није баш трудноћа, јер имате још једно менструално крварење.
This is not pregnancy, because you have another menstrual bleeding.

Менструално крварење потопљено кроз више од 3 јастучића на сат.
Menstrual bleeding soaking through more than 3 pads per hour.

Природа је наручила да се женама даје редовно менструално крварење.
Nature ordered that regular menstrual bleeding was given to a woman.

Они често смањују менструално крварење и болне менструалне грчеве.
They often reduce menstrual bleeding and painful menstruation cramps.

Док користе Мирену, неке жене немају менструално крварење.
During the application of Mirena®, some women do not have menstrual bleeding.

Тешко менструално крварење може бити узроковано разним основним физичким проблемима.
Heavy menstrual bleeding may be caused by a variety of underlying physical issues.

Након узимања последње пилуле из чопора, почиње менструално крварење.
After taking the last pill from the pack, menstrual-like bleeding begins.

Тешко менструално крварење може отежати неким женама да врше свакодневне обавезе.
Heavy menstrual bleeding can make it difficult for some women to carry out day-to-day responsibilities.

У животу сваке жене долази месец дана у којем је менструално крварење обиљем и дуже него уобичајено.
In every woman's life, a month happens in which menstrual bleeding is more abundant and longer than usual.

Тешко менструално крварење је дефинисано као губитак крви већи од око 80 милилитара у сваком циклусу.
Heavy menstrual bleeding is defined as blood loss greater than about 80 milliliters each cycle.

Пријем сваког следећег пакета почиње након 7-дневне паузе, током које се посматра менструално крварење.
Acceptance of each next package begins after a 7-day break in taking the tablets, during which menstrual-like bleeding is usually observed.

У просеку, менструално крварење траје 3-7 дана, а дозвољени губитак крви по менструацији је 50-150 мл.
On average the menstrual bleeding lasts 3 to 7 days, and allowable blood loss per menstruation is 50-150 ml.

Након што узмете последњи таблет из паковања, узима се 7-дана пауза током које се јавља менструално крварење као резултат прекида лијека.
After taking the last pill from the package, a 7-day break is taken during which menstrual-like bleeding occurs due to discontinuation of the drug.

Тешко менструално крварење може указати на озбиљније стање као што је рак материце, ендометријални полипи или инфекција.
Heavy menstrual bleeding can indicate a more serious condition like uterine cancer, endometrial polyps, or infection.

Ovo menstrualno krvarenje može da bude obilnije nego obično.
Menstrual bleeding that is heavier than usual.

Неправилни обрасци менструалног крварења су уобичајени и могу се с временом смирити.
Irregular menstrual bleeding patterns are common and may settle with time.

Током менструалног крварења, вежбање је непожељно, а за болне сензације је потпуно контраиндиковано.
During menstrual bleeding, exercise is undesirable, and for painful sensations, it is completely contraindicated.

Abnormalno menstrualno krvarenje, koje može biti nepravilno i/ ili obilno.
Abnormal menstrual bleeding, which can be irregular and/or heavy periods.

Трајање менструалног крварења је 3- 7 дана.
The duration of menstrual bleeding is 3 to 7 days.

Stimuliše menstrualno krvarenje.
They encourage menstrual bleeding.

Koliko je menstrualno krvarenje previše?
How much menstrual bleeding is too much?