Sta znaci na Engleskom KRVARENJE U MOZGU - prevod na Енглеском

• brain bleed
• brain hemorrhage
• cerebral hemorrhage
• bleeding in the brain
• brain haemorrhage

Примери коришћења Krvarenje u mozgu на Српском и њихови преводи на Енглески

Krvarenje u mozgu.
A brain bleed.

Masivno krvarenje u mozgu.
Massive brain bleed.

Krvarenje u mozgu bi.
A brain hemorrhage would.

Verovatno krvarenje u mozgu.
Probably a brain bleed.

Krvarenje u mozgu izazvalo bi napadaje.
A bleed in the brain could cause seizures.

Ne, to je krvarenje u mozgu.
No, it's a brain bleed.

Mogao bi da bude krvni ugrušak, krvarenje u mozgu.
Could be a blood clot, bleeding in the brain.

Imao je krvarenje u mozgu.
He had a brain hemorrhage.

I bojim se da bi mogla imati krvarenje u mozgu.
And I'm afraid it might be bleeding in the brain.

Veliko krvarenje u mozgu.
Massive bleeding in the brain.

Ne, uh, umrla je od masivne krvarenje u mozgu.
No, uh, she died from a massive cerebral hemorrhage.

Imam krvarenje u mozgu, kakva sjajna ideja!
I'm having a brain hemorrhage, this is such a great idea!

Može pronaci krvarenje u mozgu.
It can detect a brain bleed.

Krvarenje u mozgu je najmanje što zaslužuješ, Naduvani.
So I reckon a brain haemorrhage is the least you deserve,'Buzz'.

Da, imao je krvarenje u mozgu.
Yeah, he had a brain bleed.

Rita je imala moždani udar, Stacia je imala krvarenje u mozgu.
Rita had a stroke, stacia had a brain hemorrhage.

Prema doku, uzrok smrti je bilo krvarenje u mozgu usled višestukih povreda tupim predmetom.
According to the doc, C. O. D. Was cerebral hemorrhage due to multiple blunt force trauma.

Nasilno drmanje je proširilo strukturu njegove lubanje, što je prouzrokovalo krvarenje u mozgu.
The violent shaking widened his skull fracture, Causing a brain bleed.

Moždani udar, krvarenje u mozgu.
A stroke, bleed in the brain.

Ali lekarski pregled pokazao je da ima prelom lobanje i da ima teško krvarenje u mozgu.
But a medical examination showed that she had a fractured skull and had a severe bleed on the brain.

Ukoliko imate krvarenje u mozgu.
Whether you have bleeding in the brain.

U provm momentu sam pomislio da boluje od neke vrste intracerebralne hemoragije, ali skener nije prikazao nikakvo krvarenje u mozgu.
At first, I thought she'd suffered some kind of intracerebral hemorrhage. But the mri didn't show any bleeding in the brain.

Stres test bi mogao da izazove krvarenje u mozgu i ubije ga.
A stress test could cause a brain bleed and kill him.

Uzrok smrti… masivno krvarenje u mozgu uzrokovano šiljkom za led koji je prošao kroz mozak..
Cause of death… massive cerebral hemorrhage caused by an ice pick penetrating the brain.

Ali nije mogao da podnese njeno plakanje, pa je snažno udario bebu glavom o pult, što je prouzrokovalo dve frakture lobanje i ozbiljno krvarenje u mozgu.
But he couldn't cope with the crying and snapped, shaking the baby violently and hitting her head on the counter twice, causing two skull fractures and a serious bleed on the brain.

Drugi problem je što je pretrpeo krvarenje u mozgu, koje sam operisala.
The other concern is Griffin suffered a brain bleed, which I operated on.

Imala sam moždani udar i devetodnevno krvarenje u mozgu koje je zauvek promenilo moj život".
I had a stroke and a nine-day brain hemorrhage that changed my life forever.

Godine 2001. imala sam moždani udar i devetodnevno krvarenje u mozgu koje je zauvek promenilo moj život".
In 2001, I had a stroke and a nine-day brain haemorrhage that changed my life forever.

Učinili smo sve što smo mogli da zaustavimo krvarenje u mozgu ali otok je na opasnom nivou.
Now we've done all that we can to stop the bleeding in the brain itself but the swelling is at dangerous levels.

Predsednik Jemena Ali Abdulah Saleh ima opekotine na više od 40 odsto površine tela, kao i krvarenje u mozgu, nakon prošlonedeljnog napada na njegovu palatu, saopštili su danas američki zvaničnici, ukazujući da su Salehove povrede teže….
Yemen- President Ali Abdullah Saleh was burned over 40 percent of his body and suffered bleeding in the brain from last weekend's attack on his palace, U.S. officials said Tuesday, indicating his wounds were worse than initially reported.