Sta znaci na Engleskom МЛАЂИМ ГОДИНАМА - prevod na Енглеском

• younger years
• younger age
• young age

Примери коришћења Млађим годинама на Српском и њихови преводи на Енглески

То у млађим годинама ни ја нисам разумео.
At a young age I didn't understand it.

Користити га у млађим годинама нема смисла.
Boozing at a young age is meaningless.

То у млађим годинама ни ја нисам разумео.
At such a young age, I did not understand.

Овај метод ће радити само у млађим годинама.
And this doesn't only apply during their younger years.

То у млађим годинама ни ја нисам разумео.
I didn't understand that in my younger years.

Мој отац је у млађим годинама био страстан ловац.
My grandpa was a pheasant hunter in his younger years.

У млађим годинама сам заправо користи да повратим после јела.
In my younger years I actually used to throw up after eating.

Људи у њиховим млађим годинама упознају људе на скејту.
People in their younger years meet people at the skate.

У млађим годинама, ми периоди били су изузетно тешки и болни.
In my younger years, my periods were extremely heavy and painful.

Њена зависност од алкохолних пића била је очигледна још у млађим годинама.
Her addiction to liquor was evident even in her younger years.

У млађим годинама, Дицк Ван Дике је често провео време сурфања.
In his younger years, Dick Van Dyke frequently spent time surfing.

Њен отац је био музичар, пијаниста и такође манекен у млађим годинама у Београду.
Her father was a musician, playing the piano, and a model in his younger years in Belgrade.

У млађим годинама учила је плес на Институту Далкроз у Паризу.
In her younger years, she trained as a dancer at the Dalcroze Institute in Paris.

Друга предност ових поступака у млађим годинама је квалитет коже је много бољи.
The other advantage of doing these procedures at a younger age is the skin quality is so much better.

У млађим годинама се професионално бавио овим спортом у Јекатеринбургу.
During his younger years he played the sport professionally representing Yekaterinburg.

Многи од нас се скоро не баве толико интимношћу као што смо то учинили у нашим млађим годинама.
Many of us are not nearly engaging in as much intimacy as we once did in our younger years.

Био је то дугачак процес који је почео у мојим млађим годинама, када сам малим корацима извукао потукну стазу.
It‘ been a long process that started in my younger years when I took small steps beaten.

Нестабилан, нестабилан болни синдром је први знак озбиљне болести кичме и може се јавити у млађим годинама.
Unstable pain syndrome is the first sign of a serious disease of the spine, and can occur at a younger age.

Дугорочни узрок повезан са старошћу може се развити у млађим годинама ако већ имате дуги вид( хиперметропија).
Age-related long sight may develop at a younger age if you already have long sight(hypermetropia).

У циљу очувања прелепу старост, и високчвршће груди, потребно је да почне бринути о њој чак у својим млађим годинама.
In order to preserve the beautiful old age, and highfirmer breasts, you need to start taking care of her even in his younger years.

У млађим годинама, приче у овој серији могу изгледати досадне, али мало касније почињете да схватате колико скривени смисао имају.
At a younger age, the stories in this series may seem boring, but a little later you begin to understand how much hidden meaning they have.

Ако он" не тражи ништа озбиљније", а ви знате да сте, можда ћете морати да болт мало раније него што би сте у млађим годинама.
If he's“not looking for anything serious” and you know you are, you might have to bolt a little earlier than you would have in younger years.

У млађим годинама, мале девојчице жељно облаче бујне хаљине са спектакуларним отиском у малом белом грашку, осећајући се као права принцеза.
At a younger age, the little girls eagerly put on lush dresses with a spectacular print in small white peas, feeling like a real princess.

Са мање уља и мање знојних жлезда него у млађим годинама, кожа није тако добро хидрирана и заштићена, што може изазвати свраб и пуцање.
With less oil and fewer sweat glands than in younger years, skin is not as well moisturized and protected, which can cause itching and cracking.

У својим млађим годинама, Јулиус Цезар је отишао у војску и заменио посао за финансијску надокнаду за своје лидерство у важним биткама.
In his younger years, Julius Caesar went to the military and bartered a deal for financial compensation for his leadership in important battles.

Са повећањем броја гојазности у последњих 30 година, млађи појединци постају све гоји у млађим годинама него у претходним генерацијама", истакао је он.
With the increased prevalence of obesity over the last 30 years, younger individuals are becoming more obese at a younger age than in previous generations," he noted.

Постоји тренд да се јавља у млађим годинама и да се билатерални СЦФЕ повећава у учесталости- све се сумња да је повезано са повећањем стопа гојазности у детињству.
There is a trend to it occurring at a younger age and bilateral SCFE is increasing in frequency- all suspected to be related to increasing rates of childhood obesity.

Природна хормонска надомјесна терапија враћа ваше тијело на младеначке нивое хормона враћајући их на нивое на које је ваше тијело навикло у својим млађим годинама.
Natural hormone replacement therapy restores your body to its youthful levels of hormones by bringing them back to the levels that your body was accustomed to in its younger years.

Абстрактне именице се подучавају у млађим годинама деци, а апстрактни концепти су углавном покривени на нивоима колеџа и користе се за дубље роњење у разумљивом језику.
Abstract nouns are taught at a younger age to kids and abstract concepts are mostly covered in college level classes and are used to dive deeper into understand language.

Терапија замене природног хормона враћа ваше тело на своје младалачке нивое хормона тако што их доводи до нивоа на које је ваше тело навикло у својим млађим годинама.
Natural hormone replacement therapy restores your body to its youthful levels of hormones by bringing them back to the levels that your body was accustomed to in its younger years.