Sta znaci na Engleskom МОРСКОМ ОКРУЖЕЊУ - prevod na Енглеском

marine environment
морском окружењу
морске средине

Примери коришћења Морском окружењу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Нађемо корале у тропском или субтропском морском окружењу.
One finds corals in the tropical or subtropical marine environment.
Када наврше пет година, рибе које живе у морском окружењу прелазе на обалу до дубљих гребена, враћајући се у реке да мријесте, јер не могу да заврше свој животни циклус у океану.[ 5] Познато је да јужни црни орах живи до 29. године живота.[ 6].
It is when they reach five years in age that fish living in the marine environment move offshore to deeper reefs, returning to the rivers to spawn, as they cannot complete their life cycle in the ocean.[21] Southern black bream are known to live to 29 years of age.[6].
Њихова обележја постала су прилагођена за живот у морском окружењу.
Their features became adapted for living in the marine environment.
Шкољке имају двије шкољке једнаке величине повезане два аддукторска мишића и имају снажно закопавање стопала.[ 1]Живе у слатководном и морском окружењу; у сланој води се више воле урањати у блато, а замућеност воде која је потребна варира од врсте и локације; највећа разноликост је у Северној Америци.[ 2][ 3][ 4].
Clams have two shells of equal size connected by two adductor muscles and have a powerful burrowing foot.[1]They live in both freshwater and marine environments; in salt water they prefer to burrow down into the mud and the turbidity of the water required varies with species and location; the greatest diversity of these is in North America.[2][3][4].
Л Нерђајући челик такође има добруотпорност на хлоридну корозију, па се обично користи у морском окружењу.
Stainless steel also has good chloride corrosion performance,so it is usually used in marine environment.
Ротман већ неколико година ради на симулираном моделу, у оквиру којег додаје угљен-диоксид океанима, а открио је дасе када се тај гас дода већ стабилном морском окружењу дешава само привремена ацидификација.
Rothman created a model in which he simulated adding carbon dioxide to oceans,finding that when the gas was added to an already-stable marine environment, only temporary acidification occurred.
Л Нерђајући челик такође има добруотпорност на хлоридну корозију, па се обично користи у морском окружењу.
Stainless steel also has good resistance to chloride erosion,so it is commonly used in the marine environment.
Л Нерђајући челик такође има добруотпорност на хлоридну корозију, па се обично користи у морском окружењу.
L stainless steel plate also has good resistance to chloride corrosion,so it is usually used in marine environment.
Л Нерђајући челик такође има добруотпорност на хлоридну корозију, па се обично користи у морском окружењу.
Stainless steel also has good resistance to chloride corrosion andis therefore commonly used in marine environments.
Л Нерђајући челик такође има добру отпорност на хлоридну корозију, пасе обично користи у морском окружењу.
L stainless steel also has good resistance to chloride corrosion performance,it is usually used in the marine environment.
Л Нерђајући челик такође има добруотпорност на хлоридну корозију, па се обично користи у морском окружењу.
L thick-walled stainless steel pipe also has good chloride corrosion performance,so it is usually used in marine environment.
Квалитетно осигурани производи- произведени од најквалитетнијих материјала за издржљивост у захтевном морском окружењу.
Quality Assured products- manufactured from the highest quality materials for durability in the demanding marine environment.
Л Нерђајући челик такође има добру отпорност на хлоридну корозију, пасе обично користи у морском окружењу.
Meanwhile, 316L stainless steel also has good resistance to chloride corrosion performance,it is usually used in the marine environment.
Врста је углавном становник ушћа и обалних језера, ретко улази у океан јерне може завршити свој животни циклус у потпуно морском окружењу.
The species is primarily an inhabitant of estuaries and coastal lakes, rarely entering the ocean,as it cannot complete its life cycle in a fully marine environment.
Такође поделим Паулову страст за здравље океана и признајем да имамо прилику да створимо стварне итрајне промјене које ће имати користи нашем морском окружењу и на крају сами.“.
I also share Paul's passion for ocean health and recognize that we have an opportunity to create real andlasting change that will benefit our marine environment and ultimately ourselves.
Учесници на Међународној истраживачкој радионици 2008. о настанку, ефектима и судбини микропластичних морских крхотина на Универзитету Вашингтон у Такоми[ 1] закључили су даје микропластика проблем у морском окружењу. Тврдњу су засновали на.
Participants at the 2008 International Research Workshop on the Occurrence, Effects and Fate of Microplastic Marine Debris at the Universityof Washington at Tacoma[61] concluded that microplastics are a problem in the marine environment, based on.
Закључак извештаја био је да је морско окружење барем толико добро као и пре почетка грађевинских радова.
The conclusion of the report was that the marine environment was at least as good as before construction work began.
Са растућим притиском на морско окружење, како у Јужно-Пацифичком региону, тако и широм свијета, захтијевају се експерти за очување и управљање морским организмима и екосистемима.
With the increasing pressures on the marine environment, both in the South Pacific region and worldwide, experts in the conservation and management of marine organisms and ecosystems are in demand.
То су ватрогасци и помоћне екипе које се баве опасним материјалима,градском претрагом и спашавањем, морским окружењем и брзим спашавањима на води, рекао је Фиелдс.
Those are firefighters and support crews that deal with hazardous materials,urban search and rescue, marine environments and swift water rescues, Fields said.
Школске, лабораторијске и теренске искуства раде заједно како би се омогућило студентима да примене научене технике иконцепте у стварном свету ситуацијама у земљи и у морским окружењима.
Classroom, laboratory, and field experiences work together to allow students to apply learned techniques andconcepts in real-world situations both locally and in marine environments.
Нерђајућа плоча нуди добру отпорност на корозију многим хемикалијама, као и индустријској атмосфери и морским окружењима.
Stainless Plate offers good corrosion resistance to many chemicals as well as industrial atmospheres and marine environments.
То су ватрогасци и помоћне екипе које се баве опасним материјалима,градском претрагом и спашавањем, морским окружењем и брзим спашавањима на води, рекао је Фиелдс.
Those are fire fighters and support crews that deal with hazardous materials,urban search and rescue, marine environments and swift water rescues, Fields said.
Рекреативни и комерцијални риболов, морски бродови иморска индустрија су сви извори пластике који директно улазе у морско окружење, што представља опасност за биоте и као макропластику, и као секундарну микропластику након дуготрајне деградације.
Recreational and commercial fishing, marine vessels, andmarine industries are all sources of plastic that can directly enter the marine environment, posing a risk to biota both as macroplastics, and as secondary microplastics following long-term degradation.
Отприлике половина пластичног материјала унесеног у морско окружење је пловна, али прљавштина организама може проузроковати да пластични остаци потону на морско дно, где могу ометати врсте седимента и седименталне процене размене гаса. Неколико фактора доприноси узгоју микропластике, укључујући густину пластике од које је састављен као и величину и облик самих микропластичних фрагмената.
Approximately half of the plastic material introduced to the marine environment is buoyant, but fouling by organisms can cause plastic debris to sink to the sea floor, where it may interfere with sediment-dwelling species and sedimental gas exchange processes.
Ima i previše promenljivih da bi se dobili egzaktno: morsko okruženje.
There's way too many variables to get it exact: marine life.
Hari Batler, koga većina Australijanaca zna kao čuvenog prirodnjaka,proveo je dosta vremena u morskom okruženju.
Now Harry Butler, who most Australians would know is a famous naturalist,had spent a lot of time in the marine environment.
Алуминијумски хардвер икомпоненте које користимо одабрани су за њихову издржљивост и њихову компатибилност са морским окружењем.
The aluminium hardware andcomponents we use are selected for their durability and their compatibility with the marine environment.
Нерђајући челик такође има добру отпорност на хлоридну ерозију, тако дасе обично користи у морским окружењима.
Stainless steel has good corrosion performance of the chloride,it is usually used in the marine environment.
Године иновативног дизајна итехничких стручњака фокусирано је на одабир идеалне тканине за испуњавање ригорозних захтјева морског окружења.
Years of innovative design andtechnical expertise has been focused into choosing the ideal fabrics to meet the rigorous demands of the marine environment.
Резултате: 29, Време: 0.024

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески