Sta znaci na Engleskom МОЈ ЗАКОН - prevod na Енглеском

• my law

Примери коришћења Мој закон на Српском и њихови преводи на Енглески

Није то мој закон.
It's not my law.

Јехова је рекао:„ Јер су оставили мој закон који сам ставио пред њих, нису слушали мој глас и нису живели* по мом закону,+.
And the Lord says:"Because they have forsaken my law that I set before them, and have not obeyed my voice or walked in accord with it.

А ако синови његови мој Закон напусте.
If his sons leave my law.

Јехова је рекао:„ Јер су оставили мој закон који сам ставио пред њих, нису слушали мој глас и нису живели* по мом закону,+.
Jehovah replied:“Because of their rejecting my law* that I set before them, and because they have not followed it and obeyed my voice.

А ако синови његови мој Закон напусте.
If his sons forsake My law.

Уколико ко има љубав, будући да он Мој закон оживљава у себи, што је највећа љубав, над њим ће се излити зраци светлости, те ће његово око продрети земљу и гледаће дубине небеса.-.
If a person has the love, thereby animating My law within him, which is the highest love, streams of light will be poured over him, and his eye will penetrate the earth and behold the depths of the heavens.

А ако синови његови мој Закон напусте.
If his children forsake my law.

Ако синови његови напусте мој закон и не буду ишли по мојим одредбама.
If his sons forsake my law and do not follow my statutes.

Ако синови његови напусте мој закон и не буду ишли по мојим одредбама.
If his sons forsake My law And do not walk in My judgments.

Ако синови његови напусте мој закон и не буду ишли по мојим одредбама.
If his children forsake my law and do not walk according to my ordinances.

Али, ако његови синови напусте мој закон, а ако они не ходају у својим пресудама.
Ps 89:30 If his children forsake my law and do not walk according to my rules,*.

Слушајте ме, ви који знате шта је праведно, народе коме је мој закон у срцу.+ Не бојте се ругања смртних људи, не плашите се њихових увреда.+.
Listen to me, you who know righteousness, the people in whose heart is my law: Don't fear the reproach of men, and don't be dismayed at their insults.

Слушајте ме, ви који знате шта је праведно, народе коме је мој закон у срцу.+ Не бојте се ругања смртних људи, не плашите се њихових увреда.+.
(7)“Hear me, you who know what is right, my people who have my law in your hearts: Do not fear the reproach of men or be terrified by their insults.

Ja sam glumac. Lik je moj zakon. A scenario je moja sudnica.
I'm an actor, The character is my law, And the script is my court.

Pa ipak si prekršio moj zakon nakon što sam ti podario život.
Yet you break my law after I gave you your life.

Ako prekršiš moj zakon, moraš da platiš kaznu.
If you break my law, you pay a price.

Синови, не заборављајте мојих закона, а.
My son, do not forget My law, but.

Синови, не заборављајте мојих закона, а.
My Son, forget not my law, but.

Синови, не заборављајте мојих закона.
MY SON, forget not my law or teaching.

Синови, не заборављајте мојих закона.
My son, forget not my law…” We are to.

Синови, не заборављајте мојих закона.
My son, forget not my law;

To je zlocin prema mom zakonu.
That's a crime according to my law.

Ubio sam samo one koji su prekršili moj zakon.
I kill only those who break my law.

Синови, не заборављајте мојих закона.
My son, do not forget my law(torah).

Zašto nisi prihvatio moje zakone za ozbiljno?
Why do you not take my laws seriously?

Držaćete se mojih zakona i izvršavaćete ih.
You shall keep my laws and practice them.

Свих мојих закона и извршавајте их.
Keep My laws, and do them.

Držaćete se mojih zakona i izvršavaćete ih.
You shall keep My ordinances and do them.

Držaćete se mojih zakona i izvršavaćete ih.
And you shall keep my laws and do them.

Zašto nisi poštovao moje zakone?
Why did you not obey my laws?