Sta znaci na Engleskom НАШУ ПАЖЊУ - prevod na Енглеском

• our attention
• our focus

Примери коришћења Нашу пажњу на Српском и њихови преводи на Енглески

Да, имам нашу пажњу.
Yeah, they've got our attention.

Јордан Спиетх, званично имате нашу пажњу.
Okay Thor, you officially have our attention.

Нашу пажњу може да привуче функција перцепције или искуства.
Our attention can attract the feature of perception or experiences.

Дакле, то је крајња арогантност која не заслужује нашу пажњу.
Second, he's boring and not worthy of our attention.

О оном ка чему треба да усресредимо сву нашу пажњу и енергију.
Everything fighting to get our attention and our energy.

Али то је Беатти као Хугхес који стварно држи нашу пажњу.
But it's Beatty as Hughes who really keeps our attention.

Постоје људи који привлаче нашу пажњу беспрекорним изгледом.
There are people who attract our attention with impeccable appearance.

И, искрено, био си у праву га довести нашу пажњу.
And, frankly, you were right to bring him to our attention.

Једна особа која је дошла у нашу пажњу био момак зове Лари Кроу.
One person who came to our attention was a fella called Larry Crowe.

Зато је боја косе без амонијака увек привукла нашу пажњу.
That's why ammonia-free hair color has always caught our attention.

Она захтева нашу пажњу и узеће нам је ако је заиста не платимо.
It requires our attention and will take it if we do not really pay it.

Желео бих да вам се захвалим за довођење све ово нашу пажњу.
I'd like to thank you for bringing all this to our attention.

Геарбест је подигао нашу пажњу овом насловом и са монологима као што су.
Gearbest has raised our attention with this title, and with monologues such as.

Укратко, постоји разлог зашто водство привлачи нашу пажњу тако темељно.
In short, there's a reason why leadership draws our attention so thoroughly.

Може ли свест да усмери нашу пажњу или нас пажња чини свесним?
Can consciousness direct our attention or is it attention that makes us conscious?

Свака бренд који је одржив или етички произведен, има нашу пажњу од почетка.
Any brand that is sustainable or ethically made has our attention from the get-go.

Префронтални кортекс нашег мозга је извршна област која контролише нашу пажњу.
Our brain's prefrontal cortex is the executive area that controls our attention.

Међутим, ангажовање у Европи није нимало умањило нашу пажњу посвећену Медитерану.
But engagement in Europe has not lessened a bit our attention for the Mediterranean.

Четири планете привлаче нашу пажњу… везано за заверу која би могла да угрози производњу зачина.
Four planets have come to our attention… regarding a plot which could jeopardize spice production.

Говорим као један од његових следбеника, управо је он скренуо нашу пажњу на Енглеску.
Speaking as one of his successors, it is he who has drawn our attention towards England.

Међутим, пракса је другачија, а Легион ИКСНУМКСв, који ради са КСНУМКС × КСНУМКС пикселом, привукао је нашу пажњу.
However, the practice is different, and Legion Y3840w, which operates with the 1200× 44 pixel, attracted our attention.

Недавно је стил поново ухватио нашу пажњу када је васкрсао моделима момчади Гиги Хадид( горе) и Кендалл Јеннер( доле).
Recently, the style caught our attention again when it was resurrected by models-of-the-moment Gigi Hadid(above) and Kendall Jenner(below).

Може бити стварно тешко да задржимо наш ум од лутања, да бисмо задржали нашу пажњу на Христу.
It can be really hard to keep our minds from wandering, to keep our focus on Christ.

Значи ова платна која се појављују у данашње време, завређују исто толико нашу пажњу као и Микеланђелова Сикстинска капела?
So these canvases that they're turning out these days with paint dripped and splotched on them they're as worthy of our attention as Michelangelo's Sistine Chapel?

Можда постоје искуства која су била потпуно погрешна или трауматична или конкретно захтевају нашу пажњу или акцију.
There may be experiences that were entirely wrong or traumatic or that concretely require our attention or action.

Оно што заиста треба да урадимо је да престанемо да размишљамо о себи и усредсређујемо се на наша осећања и управимо нашу пажњу на Бога и истину коју знамо о Њему из Његове Речи.
What we really need to do is stop thinking about ourselves and focusing on our feelings and redirect our focus to God and the truth we know about Him from His Word.

Ово је нарочито охрабрујуће, јер изградња мишића када старамо постаје све теже, тако да свака предност заслужује нашу пажњу.
This is especially encouraging as building muscle as we age becomes more difficult, so any advantage is worthy of our attention.

Пошто е-трговина иде са то-то-тое са продајом у продавници, трговци на мало смо једном направили недељне излете да се боре за нашу пажњу.
As e-commerce goes toe-to-toe with in-store sales, retailers we once made weekly trips to are fighting for our attention.

Наша пажња је нацртана.
Our attention is filtered.

Naša pažnja je sve.
Our attention is everything.