Sta znaci na Engleskom НЕКОЛИКО ПОКУШАЈА - prevod na Енглеском

• several attempts
• few tries

Примери коришћења Неколико покушаја на Српском и њихови преводи на Енглески

Имала је неколико покушаја.
She had several attempts.

Ово може потрајати неколико покушаја.
This might take a few tries.

Било је неколико покушаја.
There were a few attempts.

Неколико покушаја касније, успео је.
Several tries later, it was done.

Направили смо неколико покушаја.
We made some attempts.

У екстремним случајевима, потребно је неколико покушаја.
At times, it takes multiple attempts.

Имали смо неколико покушаја.
We have made several attempts.

У екстремним случајевима, потребно је неколико покушаја.
In most cases, several attempts are needed.

Неколико покушаја да се друже са њима није успело.
Several attempts to negotiate with them have failed.

Па ипак, било је неколико покушаја атентата на њега.
There have been a number of attempts to assassinate him.

Неколико покушаја завршило је повредама, па чак и смрти.
Several attempts ended in injury and even death.

Многи пушачи треба неколико покушаја пре него што успеју.
Many people make several attempts before they succeed.

После неколико покушаја лако то можете да урадите.
After a few tries you will be able to do it with ease.

Неки овисници долазе на ову одлуку након првих неколико покушаја.
The son finally took first after several attempts.

После неколико покушаја доћи ће до самопоуздања и искуства.
After several attempts, confidence and experience will come.

Неки људи кажу да је радио за њих после неколико покушаја.
Some people report that it worked for them after a few tries.

То може да потраје неколико покушаја да се право менструални цуп.
It may take a couple of tries to get the menstrual cup right.

Мрзимо тај дио када немамо рјешење ни након неколико покушаја.
We hate that part when we have no solution even after a few attempts.

Понекад је потребно неколико покушаја да напише савршену вокал.
Sometimes it takes several attempts to record the perfect vocals.

Након неколико покушаја пронашла је начин да их правилно прикупи( надам се).
After a few tries she found a way to ring them up properly(I hope).

Међутим, обично је потребно неколико покушаја док то не пође по жељи.
However, it usually takes a few tries until it works as desired.

Али након неколико покушаја- понављање- они су разумели и добили са програмом.
But after a few attempts- repetition- they understood and got with the program.

Када секс, они често завршавају прављење неколико покушаја да се усаврши свој јецај.
When having sex, they often end up making several attempts to perfect their moan.

Али неколико покушаја очишћења спора није успело, а 1946. влада је одустала.
But several attempts to clean the spores failed, and in 1946 the government gave up.

Борисов није одговорила на неколико покушаја ТецхЦрунцх да га контактира у вези ове приче.
Baffert did not respond to multiple attempts to contact him for this article.

Било је неколико покушаја стварања брана у близини два насеља Раусон и Гаиман.
There were several attempts to create dams near the two townships of Rawson and Gaiman.

Деметријева флота је прво напала Пилос, гдје су заробили још 50 бродова након неколико покушаја.
Demetrius' fleet first attacked Pylos where he captured 50 ships after several attempts.

После неколико покушаја, направио је модел са физички вероватним водоночним везама.
After a few attempts, he produced a model with physically plausible hydrogen bonds.

Нашао сам да је требало неколико покушаја да се моја беба на правом положају у носачу Изми.
I found it took a few tries to get my baby in the right position in the Izmi carrier.

Након неколико покушаја приметио сам да се врати ако држите доњи длана лаптоп.
After several attempts I noticed that he comes back if you hold down the bottom palm laptop.