Sta znaci na Engleskom НЕЈЕДНАКОСТИ - prevod na Енглеском

• inequality
• disparities
• inequities
• unevenness
• inequalities
• disparity

Примери коришћења Неједнакости на Српском и њихови преводи на Енглески

Либертаријаниза без неједнакости.
Libertarianism without Inequality.

Ово су неке неједнакости за π( x).
Here are some useful inequalities for π(x).

И неједнакости сарадње и учешћа.
And collaboration and participatory inequalities.

Социјалне неједнакости или културалне разлике?
Social inequality or a cultural difference?

Социјално-економске неједнакости и демократија.
Socio-economic inequalities and democracy.

Неједнакости пре или касније воде у насиље.
Inequalities sooner or later lead to violence.

Можете га користити да се сакрије неке неједнакости особу;
You can use it to hide some disparities person;

О неједнакости дугог периода кретања Земље е.
On an Inequality of Long Period in the Motions of the Earth.

Миграција Социјалне неједнакости или културалне разлике?
Migration Social inequality or a cultural difference?

До веће неједнакости, епидемиолози- научници[…].
By greater inequality, epidemiologists- the scientists[…].

Из овога се разликује по неправилности и неједнакости.
From this they are distinguished by the irregularity and unevenness.

Глобалне неједнакости и Легат зависности теорије".
Global Inequalities and the Legacy of Dependency Theory".

Неједнакости и глобалне поделе( модел центар- периферија), 8.
Inequalities and global divisions(model center- periphery), 8.

И наравно, највише неједнакости се наслеђује, а не заслужује.
And of course, most inequality is inherited rather than earned.

Ако су неједнакости превелике, можете покушати на други начин.
If the irregularities are too large, you can try another way.

Овај идентитет је једноставан доказ Марковљеве неједнакости.
The proof is a straightforward application of Markov's inequality.

Неке неједнакости се користе тако често, да чак имају своје називе.
Some inequalities are used so often that they have names.

Морамо, међутим, да се потрудимо много више како бисмо решили проблем неједнакости.
But we have much more to do to tackle inequality.

Равноправност и неједнакости су такође истините у сваком нарученом прстену.
Equalities and inequalities are also true in any ordered ring.

Пошто је 2 позитиван број не морате да обрћете знак неједнакости.
Since 2 is a positive number, you don't have to swap the inequality.

Исте земље, исте мере неједнакости, један проблем за другим.
The same countries, the same measure of inequality, one problem after another.

Он каже:„ Америка може да приушти било шта изузев неједнакости коју има“.
He says:"America can afford anything except the inequality it's got.".

Ми само причамо о неједнакости које још увек иснуваие многе породице.
We're simply talking about the inequalities that continue to exist in a lot of homes.

Поред тога, слична техника ће помоћи да се сакрију све неједнакости зидова.
Also similar technique helps to hide all the irregularities of the walls.

До годину дана након трудноће, расне неједнакости у стресу, опоравак и даље постоје.
Up to a year after pregnancy, race disparities in stress, recovery persist.

Циљ 1: Подстицање здравља и благостања за све и смањење здравствених неједнакости.
Goal 1: Fostering health and well-being for all and reducing health inequities.

Животна средина, здравље, животни век и социјалне неједнакости међусобно су повезани.
Environment, health, life expectancy and social inequalities are linked.

Поређења неједнакости широм земље, различите групе људи и генерација.
Comparisons of inequality across countries, different groups of people and generations.

Како тумачимо најновије трендове неједнакости у земљама са ниским и средњим приходима?
How do we interpret recent trends in inequality within low- and middle-income countries?

Здравствене неједнакости обично се односе на типичне категорије као што су класа и раса.
Health disparities commonly relate to typical categories such as class and race.