Sta znaci na Engleskom НОБЕЛОВУ НАГРАДУ ЗА ЕКОНОМИЈУ - prevod na Енглеском

• nobel prize in economics

Примери коришћења Нобелову награду за економију на Српском и њихови преводи на Енглески

Добио је Нобелову награду за економију и некадашњи је главни економиста Свјетске банке.
He won the Nobel Prize for Economics in 2001 and is a former chief economist at the World Bank.

Остромова је прва жена која је добила Нобелову награду за економију, која је установљена 1968. године.
She is the first woman to win the Nobel Prize for Economics, which was established in 1968.

У 2014. години добио је Нобелову награду за економију за своју анализу тржишне снаге и регулације.
He was awarded a Nobel Prize in Economics in 2014 for his analysis of regulation and market power.

Дуфло је друга жена у историји која је добила Нобелову награду за економију и истовремено најмлађи добитник икада.
Esther Duflo is the second woman in history to win the Nobel Prize in economics, as well as the youngest ever.

Роберт Солоу добио је Нобелову награду за економију 1987. године за' његов доприност теорији економског раста'( из образложења).
Robert Solow won the Nobel Prize for economics in 1987 for his contributions to the theory of economic growth.

Нобелову награду за економију 2012. године добили су Lloyd Shapely и Alvin Roth за развој механизама упаривања и њихову практичну примену.
The Nobel Prize in economics in 2012 was given to Lloyd Shapley and Alvin Roth for their contributions to the theory of matching.

Швеђанин Гунар Мидал освојио је Нобелову награду за економију, а осам година касније његова супруга Алва била је добитница Нобелове награде за мир.
In 1974, Sweden's Gunnar Myrdal won the economics prize and eight years later his wife Alva won the peace prize.

Нобелову награду за економију добио је 1986. године„ за његов развој уговорне и конституционалне основе за теорију економског и политичког одличивања“.
He received the 1986 Nobel Price in economics“for his development of the contractual and constitutional bases for the theory of economic and political decision-making”.

Професор на Универзитету Чикаго Ричард Талер добио је Нобелову награду за економију због покушаја да схвати како људи доносе одлуке, посебно оне лоше.
University of Chicago professor Richard Thaler has won the 2017 Nobel Prize in economics for his work on behavioral economics, which tries to understand how humans make decisions, especially poor ones.

Ништа од овога није омело шведску Академију која му је, уз помоћ његовог поклоника Асара Линдбека на штокхолмском Универзитету, доделила Нобелову награду за економију 1986-те.
None of this troubled the Swedish Academy, that, through his devotee at Stockholm University, Assar Lindbeck, in 1986 awarded James Buchanan the Nobel Memorial Prize for economics.

Нобелову награду за економију добио је 1986. године„ за његов развој уговорне и конституционалне основе за теорију економског и политичког одличивања“.
Buchanan received in 1986 the Nobel Prize in Economic Sciences for his"development of the contractual and constitutional bases for the theory of economic and political decision-making".

У бихејвиоралној економији, психолог Данијел Канеман је добио Нобелову награду за економију 2002. године заједно са Верноном Смитом за њихово емпиријско откриће неколико когнитивних склоности и хеуристика.
In behavioral economics, psychologist Daniel Kahneman won the Nobel Prize in economics in 2002 for his and Amos Tversky's empirical discovery of several cognitive biases and heuristics.

Нобелову награду за економију добио је 1986. године„ за његов развој уговорне и конституционалне основе за теорију економског и политичког одличивања“.
In 1986, he was awarded the Nobel Memorial Prize in Economic Science for“his development of the contractual and constitutional bases for the theory of economic and political decision making.”.

За своје пословање у стварању рачунарских модела за предвиђање економских трендова у области економетрије економске катедре Универзитета Пенсилванија добио је Нобелову награду за економију 1980. године.
For his work in creating computer models to forecast economic trends in the field of econometrics at the University of Pennsylvania, he was awarded the Nobel Prize in Economic in 1980.

Нобелову награду за економију добио је 1992. године“ за проширење домена микроекономске анализе на широки спектар људских понашања и интеракција, укључујући и понашања невезана за тржиште”.
Becker was awarded the Nobel prize in economics in 1992 for"having extended the domain of microeconomic analysis to a wide range of human behavior and interaction, including nonmarket behavior.".

За своје пословање у стварању рачунарских модела за предвиђање економских трендова у области економетрије економске катедре Универзитета Пенсилванија добио је Нобелову награду за економију 1980. године.
For his work in creating computer models to forecast economic trends in the field of econometrics at the Wharton School of the University of Pennsylvania, he was awarded the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences in 1980….

Нобелову награду за економију добио је 1995. године' за развој и примену хипотезе о рационалним очекивањима и, стога, за трансформисање макроекономске анализе и продубљивање нашег разумевања економске политике'( из образложења).
Widely regarded as the central figure in the development of the new classical approach to macroeconomics, he received the Nobel Prize in Economics in 1995"for having developed and applied the hypothesis of rational expectations, and thereby having transformed macroeconomic analysis and deepened our understanding of economic policy".

Terzi Nobelova nagrada za ekonomiju.
The Nobel Prize for Economics.

Ovogodišnja Nobelova nagrada za ekonomiju dobili su Abidžit Banerdži, Ester D….
The Nobel Prize for Economics has been awarded to Abhijit Banerjee, Esther….

Nobelova nagrada za ekonomiju.
The Nobel Prize for Economics.

Dodeljena Nobelova nagrada za ekonomiju.
Nobel prize for economics awarded.

Dobio Nobelovu nagradu za ekonomiju.
Won the Nobel Prize for economics.

Spuffordov junak je Leonid Kantorovič, jedini sovjetski ekonomista koji je dobio Nobelovu nagradu za ekonomiju.
Spufford's hero is Leonid Kantorovich, the only Soviet ever to win a Nobel prize for economics.

Добитник Нобелове награде за економију 2001.
Winner of the Nobel Prize for Economics 2001.

Добитник Нобелове награде за економију 1978.
Winner of the 1978 economics Nobel.

Nobelova nagrada za ekonomiju.
The Nobel Prize in Economics.

Terzi Nobelova nagrada za ekonomiju.
Winner of Nobel Prize for Economics.

Imam i Nobelovu nagradu za ekonomiju.
I have a Nobel Prize in economics.