Sta znaci na Engleskom НОВЕ ГРУПЕ - prevod na Енглеском

• new groups
• new bands
• new group
• new set

Примери коришћења Нове групе на Српском и њихови преводи на Енглески

Стварање нове групе.
Create New Group.

Нове групе су стално пристизале.
New groups kept on coming.

Креирање нове групе.
Create a new group.

Нове групе су стално пристизале.
New groups arrived constantly.

Тражим нове групе.
Looking for new groups.

Па не могу знати све нове групе.
I can't know all the new bands.

Нове групе су стално пристизале.
New groups of them continued to arrive.

Унесите име нове групе.
Enter new group name.

Нове групе су почеле да се такмиче са медитеранским трговцима.
The new groups started to compete with established Mediterranean merchants.

Резултат је био стварање нове групе победника и губитника.
It did create a new set of winners and losers.

Као преименовати групе Метро икона интерфејса и како створити нове групе.
As rename groups of Metro interface icons and how to create new groups.

Резултат је био стварање нове групе победника и губитника.
All the bill does is create a new set of winners and losers.

Нове групе ловаца и пустолова су уз помоћ Москве навирале сваке године у земљу.
But new bands of hunters and adventurers, supported by Moscow, poured every year into the country.

Ствар је у проналажењу нове групе која ће разумети задатак који је пред нама.
It's a matter of getting a new group to understand the task at hand.

Нове групе ловаца и пустолова су уз помоћ Москве навирале сваке године у земљу.
But new bands of hunters and adventurers poured every year into the country, and were supported by Moscow.

Лепо се то развија, појавиле су се нове групе, морам да се похвалим то су моји ученици, као и други уметници.
It's developing nicely, new groups have emerged from my students as well as other artists.

Голдшмит је, у својој чувеној књизи објављеној 1940, тврдио да нове групе могу да настану тренутно, путем крупних мутација.
Goldschmidt argued, in a famous book published in 1949, that new groups can arise all at once through major mutations.

Две нове групе кичмењака, перисодактили( који су еволуирали у коње, носороге и тапире) и артиодактиле( који су еволуирали у јелене, овце и говеда) појавили су се током раног еоцена.
Two new groups of vertebrates, the perissodactyls(which evolved into horses, rhinos, and tapirs) and the artiodactyls(which evolved into deer, sheep, and cattle) appeared during the early Eocene.

Веома је ретко да вођа нове групе није под утицајем претходне групе..
It is extremely rare for a leader of a new group not to be influenced by a prior group..

Када су нова открића омогућила детаљну студију ћелија и микроорганизама, откривене су нове групе живота и дефинисане нове биолошке науке биологија ћелије и микробиологија.
As new discoveries enabled us to study cells and microorganisms, new groups of life were revealed, and the fields of cell biology and microbiology were created.

Док су корачали, сретали су нове и нове групе са коферима и жутим звездама, углавном само жене и децу.
While walking down the street, they were encountering more and more new groups with suitcases and yellow stars, mostly women and children.

Главна ствар је да се развијају и уче нове ствари од мало свуда, у таквим случајевима боље је отићи на концерт нове групе него пети пут поново размотрити серију.
The main thing is to develop and learn new things from a little bit from everywhere, in such cases it is better to go to a concert of a new group than to reconsider the series for the fifth time.

Сложеност нуклеарне стратегије и дебате око њих су допреинеле стварању нове групе“ одбрамбених интелектуалаца” и резервоара мисли, попут Ранд Корпорације( Ранд Цорпоратион)( где је Кан радио, заједно са другима).
The complexities of nuclear strategy and the debates surrounding them helped produce a new group of'defense intellectuals' and think tanks, such as the RandCorporation(where Kahn, among others, worked).

У касним 1990-им Бренсон и музичар Питер Габриел разговарали са Нелсоном Ролихлахла са идејом мале групе лидера, који раде за решавање сложених глобалних конфликата.[ 72] 18. јула 2007. године у Јоханесбургу, Јужна Африка, Нелсон Мендела је најавио стварање нове групе, Cтарешине.
In the late 1990s, Branson and musician Peter Gabriel discussed with Nelson Mandela their idea of a small group of leaders working to solve difficult global conflicts.[72] On 18 July 2007, in Johannesburg, South Africa, Mandela announced the formation of a new group, The Elders.

Стога би, с тачке гледишта наших садашњих управљача, једина истинска опасност била у отцепљивању нове групе способних, недовољно запослених и власти жељних људи, и пораст скептицизма и либерализма у њиховим редовима.
From the point of view of our present rulers, therefore, the only genuine dangers are the splitting-off of a new group of able, underemployed, power-hungry people, and the growth of liberalism and skepticism in their own ranks.

Убрзо наилази нова група терориста.
A new group of terrorists are emerging.

Оснујте нову групу Пронађите групе..
Start a new group Find groups..

Курсеви обично отварање нових група сваки нови семестар.
The courses usually open new groups every new semester.

Nove grupe služitelja.
The New Group of World.

Nove grupe će se formirati u septembru i oktobru.
New groups will be forming each year in September and January.