Sta znaci na Engleskom ОБНОВИЛИ - prevod na Енглеском

• restored
• rebuilt
• renewed
• renovated
• reconstructed
• refurbished
• resumed
• restore
• re-established
• revived

Примери коришћења Обновили на Српском и њихови преводи на Енглески

Јесу ли га обновили?
Were they renewed?

Потпуно обновили цркву.
Fully renovated church.

Онда су је обновили.
They were restored.

Обновили смо кров у вашој близини.
We have restored a roof near you.

Онда су је обновили.
Before it was reconstructed.

То није једино гробље које сте обновили.
This is the only tomb you are not restoring.”.

Онда су је обновили.
But after 9/11 it was renovated.

Но, касније су се преговори Цркава по том питању обновили.
But later the negotiations of Churches on this problem resumed.

Онда су је обновили.
Years later, they were restored.

Неки Јудејци су се касније вратили у Јерусалим и обновили храм Јер.
Many Jews returned to Jerusalem and reconstructed the temple Esd.

Лепо су је обновили.
It has been beautifully renovated.

Године након разарања Тврдоша настанили овдје и обновили манастир.
After the destruction of Tvrdoš, they settled here and restored the monastery.

Такође су уништили и обновили кухињу.
We gutted and renovated the kitchen.

Још 12 авиона овог типа обновили су украјински стручњаци.
A further 12 aircraft of the type were restored by the Ukrainian specialists.

И заједница коју су обновили.
Community, which was renewed.

Обнова простора: Ове године обновили смо два подручја у игри.
Area Rebuilds: We have rebuilt two areas in-game this year.

Да нам кажу коју су обновили.
Find out which others got renewed.

У другој половини 13. века обновили су га Ђеновљани.[ 1].
In the second half of the 13th century, it was rebuilt by the Genoese.[1].

Њени власници су почетком 20. века обновили тврђаву.
Early in the 20th century, its private owners restored the fort.

Такође је оскрнављено и ново гробље које су повратници већ били обновили.
As well, the new cemetery restored by returnees has also been desecrated.

Након испоруке можете ићи у ЗвангерФит да бисте обновили своје стање.
After delivery you can also go to ZwangerFit to rebuild your condition.

Корикос су освојили Јермени убрзо након што су га Византинци обновили.
Corycus was conquered by the Armenians soon after it was rebuilt by the Byzantines.

САД и Египат после седам година прекида обновили дипломатске односе.
The U.S. and Egypt re-established diplomatic relations after a break of seven years.

Лорејн и ја смо 1958. обновили наше познанство и она је пристала да се уда за мене.
Lorraine and I renewed our acquaintance in 1958, and she accepted my proposal of marriage.

Египат и Сирија после 12 година прекида обновили пуне дипломатске односе.
In 1989, Egypt and Syria resumed full diplomatic relations after a 12-year break.

Укупно смо обновили ресурсе 10 авиона„ орао“, а број ће и даље расти.
We have refurbished resources for 10“Orao” planes in total, and the number is going to continue to grow.

Египат и Сирија после 12 година прекида обновили пуне дипломатске односе.
Egypt and Syria restored full diplomatic relations after 12 years of interruption.

Обновили су храм и парохијски дом, фудбалски клуб и нешто привредних активности.
They have rebuilt the temple and the parish house, football club and some economic activities.

Након 22 године прекида, Израел и Мађарска су обновили дипломатске односе.
After 20 years of hostility, Ethiopia and Eritrea have resumed diplomatic relations.

До сада смо потпуно открили и обновили огромну асиметричну пирамиду, познату као Велика пирамида.
So far, we have completely uncovered and restored the vast asymmetrical pyramid, known as the Great Pyramid.