Sta znaci na Engleskom ОВИ ИЗРАЗИ - prevod na Енглеском

• these terms
• these expressions
• these words

Примери коришћења Ови изрази на Српском и њихови преводи на Енглески

Ови изрази се могу назвати професионалним.
These terms can be called professional.

Према Саад-Горајебу, ови изрази су" позајмљени из марксизма и Кур' ана….
According to Saad-Ghorayeb, these terms are"borrowed from Marxism and the Qur'an….

Сви ови изрази говоре о ниском нивоу емоционалног одговора.
All these expressions speak about a low level of emotional response.

Уколико нисте сигурни шта ови изрази значе вероватно би требало да контактирате свог домаћина.
If you're unsure what these terms mean you should probably contact your host.

Ови изрази, ова прва два израза дефинитивно су дељива са 3.
These terms, these first two terms are definitely divisible by 3.

Нажалост, само каква је та веза и како су, сигурно, ови изрази постали изгубљени у историји.
Unfortunately, just what that connection is and how, for certain, these expressions came to be has been lost to history.

Ови изрази се могу користити за одређивање временске линије и тежине прибежне олује.
These terms can be used to determine the timeline and severity of an approaching storm.

Најопштији оквир у коме ови изрази имају значење је апстрактна грана математике, теорија категорија.
The most general setting in which these words have meaning is an abstract branch of mathematics called category theory.

Ови изрази користе се током расправе о условима изласка Уједињеног Краљевства из ЕУ.
These terms are used during debate on the terms of the UK's departure from the EU.

Многи људи мисле да ови изрази значе исту ствар, међутим, постоји неколико главних разлика између ове две процедуре.
Many people assume that these words mean the same thing, but there are important differences between these two processes.

Ови изрази се називају спрејом исписали графите или знакова на улици намештаја или зид.
These expressions are called spray-painted graffiti or signs on street furniture or a wall.

Позлаћено, имитирано злато, симулирано и створено су све терминологије које се користе за описивање златног накита, а ови изрази имају огроман утицај на цену и квалитет накита.
Gold plated, imitation gold, simulated, and created are all terminologies used to describe gold jewelry, and these terms have a huge effect on the price and quality of jewelry items.

Ипак, ни ови изрази не могу да буду прихваћени као указивање на саму Суштину Божију.
However, these expressions also must not be understood as indications of the very essence of God.

Право учешћа у раду станка имали су властела и велможе, добри Бошњани, добри људи, господа русашка- а ови изрази су у изворима на латинском и италијанском језику имали исто значење- барони Босне.
Those entitled to attend the Stanak were noble estate- owners and peers of the realm, dobri Bošnjani(good Bosnians), dobri ljudi(good people) and gospoda rusaška(genlemen of Rusag)- in Latin and Italian, all these terms had the same meaning- barons of Bosnia.

Ови изрази могу довести до забуне у енглеском језику, мада су и на другим језицима јаснији.
These terms can lead to some confusion in English, although they are clearer in other languages.

Али, да ли ови изрази изгледају исто и преносе исту поруку широм света, без обзира на културу?
But do these expressions look the same and communicate the same meaning around the world, regardless of culture?

Ови изрази означавају правац ротације хеликса, што је хемијска структура молекула.
These terms denote the direction of rotation of the spiral, which is the chemical structure of this molecule.

Ови изрази се могу искористити за записивање минималног Буловог израза који представља захтевану логику.
These terms can be used to write a minimal Boolean expression representing the required logic.

Ови изрази били су популарни у психологији као што је повезано са интелигенцијом на тесту ИК све до 1960-их.
These terms were popular in psychology as associated with intelligence on an IQ test until around the 1960s.

Ови изрази заједно може се заменити у уобичајеном изразу за фазорске који представља излаз.
These expressions together may be substituted into the usual expression for the phasor representing the output.

Ови изрази могу се односити на мноштво различитих врста индијанских структура без обзира на локацију или културну групу.
These terms can refer to many distinct types of Native American structures regardless of location or cultural group.

Али ови изрази се односе на догмат о једносуштности, а њега треба разликовати од другог догмата, догмата о рођењу и исхођењу, у коме се, према изразу светих Отаца, указује на битијни Узрок Сина и Духа.
But these expressions refer to the dogma of the Oneness of Essence, and it is absolutely essential to distinguish this from another dogma, the dogma of the begetting and the procession, in which, as the Holy Fathers express it, is shown the Cause of the existence of the Son and the Spirit.

U suštini, svaki od ovih izraza se odnosi na neke od čestica.
Basically, each of these terms refers to some of the particles.

Možete da koristite ove izraza u izračunatog polja u upitu.
You can use these expressions in a calculated field in a query.

Ове изразе овде, 4 пута 99, и 9 пута 9.
These terms right over here, the 4 times 99, and the 9 times 9.

Nemojte da koristite ove izraze jer oni jednostavno nisu tačni!
Do not use these words because they are too vague!

U tom pogledu, neki od ovih izraza su bili dostupni za mikrociljanje.
In this instance, some of these terms were permitted for targeting purposes.

Da odmah definišemo ove izraze.
Let's quickly define these terms.

Dozvolite da ponovim ove izraze.
Let me repeat these words.

Da odmah definišemo ove izraze.
Let's define these terms right now.