Sta znaci na Engleskom ОВОЈ ГОДИНИ - prevod na Енглеском

• this year

Примери коришћења Овој години на Српском и њихови преводи на Енглески

У овој години извршена је.
In this year was made.

Број учесника у овој години.
Number of participants this year.

Буџета“, у овој години биће.
Taxes: according to this years taxes it will be.

Нових корисника у овој години.
The number of users in that year.

Последња утакмица у овој години на нашем стадиону.
Its last game at home this year.

Све најбоље и теби у овој години.
All the best to you this year as well.

Неколико пута у овој години избора.
During this year's election.

Други род крушке виљемовке у овој години.
Another mystical creature in this years.

Гнездење у овој години је у ствари исто.
Nesting in this year is actually the same.

Број вести које припадају овој години је: 9.
And the nominees this year are: 9.

У овој години биће реализовани важни пројекти.
In this year, relevant events will be accomplished.

Ово је био последњи турнир у овој години.
This was the last tournament of this year.

У овој години теме интересовања фокусирају се на.
In this year, the topics of interest are focused towards.

Планирамо и значајне инвестиције у овој години.
We have also significantly invested in research this year.

У овој години било би потребно око 1. 2 милијарде динара.
In this year, it would be necessary to have about 1.2 billion Dinars.

Наводе само да је исплата накнада предвиђена у овој години.
It simply reflects a payment made in that year.

У овој години ћете такође добити своју прву дозволу, приватни пилотску дозволу.
In this year you will also obtain your first license, the Private Pilot License.

РАРИС очекује већи одзив заинтересованих предузетника у овој години.
RARIS expects greater turnout of interested entrepreneurs this year.

Овакве одлуке у овој години дугорочно ће вам се итекако исплатити и двоструко вратити.
Such decisions in this year will definitely pay off and be worth double in the long run.

Школа је за њих обезбедила таблете, а у овој години реализовани су и други пројекти.
The school provided tablets for them, while other projects were realized in this year as well.

Је поново пут у овој години, када легенде су цепали, вриште и крвава из утробе славе.
It's time in this year again, when legends are ripped, screaming and bloody from the womb of glory.

Академија наука и умјетности Републике Српске у овој години обиљежава 25 година свога постојања и рада.
The Academy of Sciences and Arts of Republic of Srpska celebrates, in this year, 25 years since its foundation.

И у овој години ако је машина брокен изазвана механичким проблема, све резервног дела биће слободан.
And in this year if the machine broken caused by mechanical problem, all of the spare part is free.

Ови савети би требало да помогну овој години да буде профитабилан за ваш блог, али немојте чекати!
These tips should help this year to be a profitable one for your blog but don't wait!

Направи овој години екстра романтично један са посебним неким и наручити наше Романтиц Гетаваи пакет.
Make this year an extra romantic one with your special someone and book our Romantic Getaway Package.

У 2015. години, Србија је регистровала, примила и збринулаоко 600. 000 миграната, што је скоро 26 пута више него у целој 2014. години, а њихов број ће у овој години, по свему судећи, бити и већи.
In 2015 Serbia registered, took in and sheltered 600,000 migrants, almost 26 times as many as throughout 2014, and the number could increase further in the course of this year.

У овој години јубилеја, Центар за наставу страних језика је зато припремио посебне попусте за средњошколце од 50 одсто на пуну цену курса, поред постојећих повластица за незапослене, студенте, досадашње ученике, новинаре и чланове исте породице.
In this year's jubilee, the Centre For Foreign Languages, offers special discounts for high school students of 50% at the full price of the course, in addition to the existing benefits for the unemployed, students, current students, journalists and members of the same family.

Очигледно је да су намерно заобишли ту осетљиву тему јер предстоји један од најважнијих спољнополитичких догађаја у овој години- друга међународна конференција о Сирији, где ће Русија и Запад поново покушати да окупе све заинтересоване стране које би могле реално да утичу на учеснике сукоба у том региону.
It's obvious that they deliberately avoided discussing the sensitive issue, because one of this year's most important foreign policy events was at stake- a second international conference on Syria, where Russia and the West will once again try to bring together all interested parties capable of exerting some real influence on the participants in the regional conflict.

Планирани раст БДП за ову годину износи 3, 5%. 3.
Projected GDP growth for this year is 3.5 per cent.3.

Ove godine 8. mart pada u utorak.
This year, March 8th falls on a Tuesday.