Sta znaci na Engleskom ОДСУСТВОМ - prevod na Енглеском

• absence of
• lack of

Примери коришћења Одсуством на Српском и њихови преводи на Енглески

Дебели слине се јављају са продуженим одсуством терапије.
Thick snot occur with prolonged absence of therapy.

Какве то има везе са одсуством извештаја о праћењу случаја?
What does that have to do with the absence of a follow-up report?

Пастрена пастрмка се одликује одсуством тачака на репу.
Rainbow trout is distinguished by the absence of spots on the tail.

Ово је олакшан одсуством стреса и проблема, добар одмор.
This was facilitated by the absence of stress and problems, a good rest.

Фаза 1 Алцхајмерова болест је обележена одсуством поремећаја.
Stage 1 Alzheimer's disease is marked by the absence of disorders.

То се постиже одсуством глатких линија и претјерано строгих структура.
This is achieved by the absence of smooth lines and overly strict structures.

Повреда венског излива, стагнација повезана са одсуством оргазма.
Violation of venous outflow, stagnation associated with the absence of orgasm.

С одсуством симптома, препознавање појаве болести може бити незгодно.
With the absence of symptoms, recognizing the occurrence of the disease can be tricky.

Аниридиа је офталмолошка болест, која се карактерише потпуним или делимичним одсуством ириса.
Aniridia is characterized by complete or partial absence of the iris.

Зашто је дворана затамњена одсуством најсветлијег пламена Саксонске Енглеске?
Why is the hall dimmed by the absence of the brightest flame in Saxon England?

Суштински позитиван квалитет креме може се сматрати одсуством хемијских компоненти.
As an essential merit of cream it is possible to consider lack of chemical components.

Допало ми се да се поигравам с позоришним конвенцијама и перпективама, бојама и одсуством боја.
I liked playing with theatre conventions and perspectives, colours and their absence.

Одликује се одсуством проводљивости, дуго" држи" боју и подноси механичка оштећења….
It is distinguished by the absence of conduction, long"holds" the color and endures mechanical damage….

Конгенитална фотофобија, праћена делимичним или потпуним одсуством меланинског пигмента;
Congenital photophobia, accompanied by partial or complete absence of the pigment substance melanin;

Одликују се одсуством додатних акцента и помоћи да се зрак ослободи и напуни простором.
They are distinguished by the absence of additional accents and help to free up and fill the air with space.

Многи савремени родитељи верују да је срећно детињство детета повезано са одсуством казне.
Many modern parents believe that the happy childhood of a child is connected with the absence of punishment.

Са продуженим одсуством лечења, особа има кратку дисање и осећај недостатка ваздуха.
With prolonged absence of treatment, a person has shortness of breath and a feeling of lack of air.

Уклоњива протеза Ацре фриес је нова врста протетике са делимичним и потпуним одсуством зуба.
The removable prosthesis Acre fries is a new type of prosthetics with partial and complete absence of teeth.

То су зграде дефинисане одсуством, а не присуством камена, тако да ниједан слој седимента није изграђен.
They are buildings defined by the absence rather than presence of stone, so no layers of sediment have built up.

Често бира локацију са добром видљивошћу, као што је брежуљак са лако доступним ловиштима и одсуством снежног покривача.
A site with good visibility is chosen, such as the top of a mound with ready access to hunting areas and a lack of snow.

Он је помешан са одсуством вере у перспективе развоја као и са нашом природном експресивношћу.
It then mixes with a lack of faith in prospects for improvement, as well as with our natural proclivity for expressiveness.

Протетика на имплантатима са делимичним одсуством зуба се врши само фиксним структурама- крунама и мостовима.
Prosthetics on implants with partial absence of teeth is carried out only by fixed structures- crowns and bridges.

На први поглед нема ничег чудног и необичног у вези с тим, јер има много језера са одсуством живих бића данас.
At first glance, there is nothing strange and unusual about it, because there are a lot of lakes with the absence of living creatures today.

Укупна аррина, која се карактерише одсуством носа и недостатком формирања мирисног система.
Total arrinia, which is characterized by the absence of the nose and lack of formation of the olfactory system.

Угодно изненађен одсуством разних врста буке, осим када је пуњен ледени генератор и производња ледених чипова.
Pleasantly surprised by the absence of various kinds of noise, except when the ice generator is loaded and the production of ice chips.

Елеганција има везе са присуством или одсуством стила, а не присуства или одсуства ознаку дизајнера на капут.
Elegance has to do with the presence or absence of style, not the presence or absence of a designer label on your coat.

Сви они који су већ користили Неумбацт биоинсектицид или његов аналог Антонем-Ф задовољни су одсуством нематодне болести у биљкама.
All those who have already used the Neumbact bioinsecticide or its analogue Antonem-F are satisfied with the absence of the nematode disease in plants.

Али понекад је оштећено одсуством женских трикова, када је потребно управљати и не лагати, а не рећи истину.
But sometimes it is harmed by the absence of feminine tricks, when it is necessary to manage and not lie, and not to tell the truth.

Преферирана боја за природно дрво, истовремено се истиче софистицираношћу и вањском једноставношћу, одсуством непотребне претенциозности.
Preferred paint for natural wood, at the same time distinguished by sophistication and external simplicity, the absence of unnecessary pretentiousness.

Можете научити непромишљеност одсуством страха и узбуђења, што подразумева одређену насумичност акција и брзину реакција.
You can learn recklessness by the absence of fear and excitement, which entails a certain randomness of actions and speed of reactions.