Sta znaci na Engleskom ОЖИВЉАВА - prevod na Енглеском

• revives
• comes to life
• brings to life
• invigorates
• comes alive
• enlivens
• revitalizes
• brought to life
• reviving
• gives life
• is vivifying

Примери коришћења Оживљава на Српском и њихови преводи на Енглески

Лепотом узнемирен да љубав оживљава!
Cheers to keepin the love alive!

Сада Нова година оживљава старе жеље.
Now the New Year reviving old desires.

Пролеће је дошло, природа оживљава.
The sun is coming up, nature revives.

Дух је оно што оживљава Јн.
The spirit is that which is vivifying Jn.

Дух Божији је непрестано оживљава.
But the Spirit of God is always alive.

Медић- чува и оживљава рањене војнике.
Medic- saves and revives the wounded soldiers.

До овог тренутка, акваријум оживљава.
By this time, the aquarium comes to life.

Савршено оживљава прије јутарњег туша.
Perfectly invigorates before the morning shower.

Илустрације на којима љубав оживљава.
Illustrations on which love comes to life.

Сведочанство Духа оживљава записане речи.
The testimony of the Spirit revives the written words.

После зиме и замирања живота у природи све оживљава.
After the rest of the winter, all nature comes to life.

Дух је заправо сила која оживљава наше тело.
The spirit is the force that brings our body to life.

Парк крај Варне- место на којем историја оживљава.
The historical park near Varna where history comes to life.

Молитвом Палмиру Музика оживљава древне зидове».
Prayer for Palmyra- Music Brings the Ancient Walls to Life.

Оштра земља оживљава, испуњена бојама и животом.
The harsh land comes to life, filled with colors and life..

Живећи том речју- човек оживљава себе из смрти у живот;
Living by that Word, man enlivens himself from death to life;

Анимација" оживљава" било који текст, То га чини занимљивијим.
Animation"revives" any text, It makes it more interesting.

Било која мртва ћелија са тачно три жива суседа оживљава.
Any dead cell with exactly three living neighbors comes to life.

Динамичке: Виде душу као силу која оживљава и покреће тело.
Some viewed the soul as a force that enlivens and drives a body.

Ваше предузеће оживљава пред новим клијентима на YouTube-у.
Your business comes to life in front of new customers on YouTube.

Видећете како се кожа стеже," оживљава" пред вашим очима!
You will see how your skin tightens,“revives” right before your eyes!

Они ће цијенити боју златног храста, који оживљава простор.
They will appreciate the color of golden oak, which enlivens the space.

Традиционална бугарска култура оживљава у старом Златограду.
Тraditional Bulgarian culture comes to life in Zlatograd's old town.

Ништа ујутро не оживљава као спознаја да сте заспали.
Nothing invigorates as much in the morning as the realization that you overslept.

Оживљава добру стару традицију, када распоред падне на људском руком.
Revives the good old tradition, when the schedule falls on a human hand.

У току ноћи Крцко Орашчић оживљава и претвара се у прелепог принца.
At night the Nutcracker comes alive and turns into a beautiful prince.

Како зид магле нестаје, Елса се поновно спаја с Аном и оживљава Олафа.
As the wall of mist disappears, Elsa reunites with Anna and revives Olaf.

Дробљење ударац оживљава и уједињује породицу. Такав однос према.
Crushing blow invigorates and unites the family. Such an attitude towards.

Упркос својој уздржаности, то оживљава и чини да остану у добром стању.
Despite its restraint, it invigorates and makes to stay in good shape.

Фотограф оживљава гозбе описане на страницама познатих књижевних дела.
Photographer recreates feasts described in the pages of famous literary works.