Sta znaci na Engleskom ОСТАЛИХ - prevod na Енглеском

• other
• rest
• remaining
• else
• others
• remained

Примери коришћења Осталих на Српском и њихови преводи на Енглески

Где је осталих 18?
Where was the rest of 18?

Осталих 40 су под земљом.
The remaining 40% is underground.

Између осталих и вас двојицу.
The rest between you two.

Осталих 25 је направио човек;
The remaining 25 are man-made;

Ти си другачија од осталих.
You are different from the rest.

Осталих 16 посто је неопредељено.
The remaining 16% aren't sure.

Твоја ДНК је јача од осталих.
Your DNA is stronger than the others.

Осталих 16 посто је неопредељено.
The remaining 16 percent are unsure.

Испред САД, као и свих осталих.
Through the front door, like everyone else.

Осталих 16 посто је неопредељено.
The remaining 16 percent are undecided.

Човек другог( и свих осталих) система.
Others(everyone else in the system).

Осталих 14 чланица је гласало„ за“.
The remaining 11 states voted in favour.

Иди доле код осталих и научи речи.
Go down to the others and learn the Lyrics.

Видели ову трагедију изнад свих осталих.
View this tragedy above all the others.

Уређивање слика и осталих медијских датотека.
Editing images and other media files.

И опет, Французи су били испред осталих.
So again, the French were ahead of the rest.

Као попут свих осталих, радимо због мотивације.
Like everyone else, we work for incentives.

Ово ће вас држати корак испред свих осталих.
It will put you way ahead of everyone else.

Осталих 10% по добијању употребне дозволе.
The remaining 10% after the use permit obtaining.

Он је тада имао све, за разлику од свих осталих.
At least he knew it, unlike everyone else.

Између осталих услуга, у овој канцеларији нудимо.
Among other services, in this office we offer.

Млади Римљани, играју другачије од свих осталих.
Young Romans, dance differently from everybody else.

Између осталих фактора ризика могу се идентификовати.
Among other risk factors can be identified.

За разлику од осталих који нису чули за" хвала".
Unlike the rest who have not heard of"thank you".

За осталих 20 процената, морамо бити флексибилни.
For the other 20 percent, we need to be flexible.

Вратите се од осталих, протресите све ствари и торбе.
Returning from the rest, shake all things and bags.

Стога се појављују на тржишту прије свих осталих.
Therefore, they appear on the market before all others.

Увођење нових HTML5 структурних и осталих елемената.
Introducing new HTML5 structural and other elements.

Осталих научних, комерцијалних и индустријских машина.
Other scientific, commercial and industrial machinery.

Улога истраживача и осталих учесника у истраживању.
The role of researcher and other participants in research.