Sta znaci na Engleskom ОТОМАНСКОГ ЦАРСТВА - prevod na Енглеском

• ottoman empire
• ottoman empires

Примери коришћења Отоманског царства на Српском и њихови преводи на Енглески

Отоманског царства.
Ottoman Empire.

Византијско Отоманског царства.
Byzantine Ottoman Empire.

Отоманског царства.
Ottoman Empires.

Византијско Отоманског царства.
Byzantine Ottoman Empires.

Отоманског царства.
The Ottoman Empire.

Године 1517. постао је део Отоманског царства.
In 1517, it became a part of the Ottoman Empire.

Отоманског царства у.
The Ottoman Empire.

Године 1517. постао је део Отоманског царства.
In 1517 Palestine became part of the Ottoman Empire.

М Отоманског царства.
The Ottoman Empire.

Албанија прогласила независност од Отоманског царства.
Bulgaria declares independence from Ottoman Empire.

Отоманског царства британске.
The Ottoman Empire the Government.

Таква традиција се наставила током Отоманског царства.
Such a tradition continued during the Ottoman Empire.

Косово је било део Отоманског царства од 15. до почетка 20. века.
Kosovo was part of the Ottoman Empire from the 15th to the early 20th century.

Његов рад је донео многе предности Отоманског царства.
His work has brought many benefits of the Ottoman Empire.

Ибрахим сам постао султан Отоманског царства у доби од 25 година.
Sultan Suleyman became the ruler of Ottoman Empire at the age of 25.

Албанија прогласила независност од Отоманског царства.
Albania declares its independence from the Ottoman Empire.

Они који су се борили против Отоманског царства на Косову били су потлачени.
Those who fought against the Ottoman Empire in Kosovo were the oppressed.

Албанија прогласила независност од Отоманског царства.
Bulgaria declared its independence from the Ottoman Empire.

Кападокија је била део Отоманског царства све до последњих дана царства..
Cappadocia was a part of the Ottoman Empire until the last days of the empire..

Од 1396 до 1878 године Бугарска је била део Отоманског царства.
From 1396 to 1878 Bulgaria was part of the Ottoman Empire.

Након распада Отоманског царства, те територије су потпале под британски мандат.
After the collapse of the Ottoman Empire, these territories came under British mandate.

Дарданели је постао унутрашње територије Отоманског царства.
Dardanelles became internal territories of the Ottoman Empire.

Снаге Отоманског Царства у одбрани Скадра предводио је Есад Паша.
The forces of the Ottoman Empire in the defense of Shkodra was led by Esad Pasha.

Ова гвинејска птица је увезена са Мадагаскара преко Отоманског царства.
The guinea fowl was imported from Madagascar via the Ottoman Empire.

Чаробан историјски роман о невероватној девојчици и последњим данима Отоманског царства.
A magical historical novel about an astonishing eight-year-old girl in the last days of the Ottoman Empire.

Као први Лорд, Черчил је током Првог светског рата организовао напад против Отоманског царства који се показао скупим.
As First Lord, Churchill organized an attack against the Ottoman Empire during the First World War that proved costly.

Наравно, на Балкану се ова црта подудара са историјском границом Хабсбуршког и Отоманског царства.
In the Balkans the line, of course, coincides with the historic boundary between the Habsburg and Ottoman empires.

Пре него што је нацртано на карти, ово подручје било је део Отоманског царства.
Before this map was drawn, the area had been part of the Ottoman Empire.

Румунија прогласила независност, месец дана пошто је склопила савез с Русијом против Отоманског царства.
Romania declared independence, one month after the alliance with Russia against the Ottoman Empire.

Наравно, на Балкану се ова црта подудара са историјском границом Хабсбуршког и Отоманског царства.”.
In the Balkans this line, of course, coincides with the historic boundary between the Hapsburg and Ottoman empires.