Sta znaci na Engleskom ОТПУШТАЊА - prevod na Енглеском

• release
• dismissal
• discharge
• layoffs
• redundancies
• firing
• loosening
• of the remission
• sacking
• releasing
• dismissals
• redundancy

Примери коришћења Отпуштања на Српском и њихови преводи на Енглески

Погрешан програм отпуштања.
Wrong Release Schedule.

Отпуштања све је било слично.
Each release was similar.

После отпуштања из клинике.
After discharge from the clinic.

Отпуштања у јавном сектору.
Redundancy in public sector.

Већ након отпуштања филма.
Already after the film's release.

Отпуштања у јавном сектору.
Redundancies in the public sector.

Тражени штедња и отпуштања.
Inadequate backups and redundancies.

Да ли ће бити отпуштања у јавном сектору?
Will there be redundancies in staffing?

Наравно да неће бити отпуштања.
And there will be no redundancies.

Приликом отпуштања уклањају се сви корови.
During loosening, all weeds are removed.

Упућивање на посао након отпуштања.
Finding a job after redundancy.

Добри под углом отпуштања први пут снимака.
Good angled layoffs for first time shots.

Основни принципи контролисаног отпуштања.
The Virtues of Controlled Redundancy.

Али ја сам већ бори, онда отпуштања десило.
But I was already struggling, then the layoffs happened.

Гласачки помирење због неправедног отпуштања.
Ballot reconciliation for wrongful dismissal.

Особине отпуштања из болнице у различитим периодима.
Features discharge from the hospital in different periods.

Отпуштање се разликује од отпуштања.
A redundancy is different from a dismissal.

Зумбул захтева честа отпуштања земљишта у башти.
Hyacinth requires frequent loosening of the soil in the garden.

Надлер је препоручио вашој непосредној отпуштања.
Mr. Nadler's recommending your immediate dismissal.

Избегните ове радње приликом отпуштања свог адвоката за развод.
Avoid these actions when firing your divorce attorney.

Завршава у и око КСНУМКС ирд области од отпуштања.
Finishing in and around the 18 yrd area from layoffs.

Како би се реформисао систем отпуштања, комисија је препоручила.
To reform the discharge system the committee recommended.

Привремени радник: карактеристике пријема и отпуштања.
Temporary worker: features of admission and dismissal.

После његовог отпуштања, оженио Мартом Кук 13. јануара 1950.
After his discharge, he married Martha Cook on January 13, 1950.

Завршетак у КСНУМКС и око КСНУМКС подручја од отпуштања.
Finishing in and around the 18 yrd area from layoffs.

Након отпуштања, стечајни суд ће обично затворити случај.
After a discharge, the bankruptcy court usually will close the case.

Тексашки послодавци штеде новац користећи овај метод отпуштања.
Texas employers save money by using this dismissal method.

Хранилице отпуштања су радне муда да подстичу волеј и пола волеј.
Feeders layoffs are aerial balls to encourage volleys and half volleys.

Да тренирам тим у завршну технике и пуцају од отпуштања.
To train a team in finishing techniques and shooting from layoffs.

Игра је промењена Пуцк Ман пре отпуштања због облика карактера.
The game was changed to Puck Man before release due to the shape of the character.