Sta znaci na Engleskom ПАЖЊУ МУШКАРАЦА - prevod na Енглеском

• attention of men

Примери коришћења Пажњу мушкараца на Српском и њихови преводи на Енглески

И жене су увек борио за пажњу мушкараца.
It was always that women were fighting for male attention.

Да бисте привукли пажњу мушкараца, морате научити како се понашати.
To attract the attention of men, you need to learn how to behave.

Већ у раној младости привлачи пажњу мушкараца.
At a young age, she began to attract the attention of men.

Да, лако можете привући пажњу мушкараца и интрига.
Yes, you can easily attract the attention of men and intrigue.

Ствари са отвореним леђима уживају велику пажњу мушкараца.
Things with an open back enjoy the great attention of men.

Понекад жене наизглед могу задржати пажњу мушкараца, а да не раде ништа за то.
Sometimes women can seemingly keep the attention of men, without doing anything for it.

У овој хаљини лако ћете привући и задржати пажњу мушкараца.
In this dress you will easily attract and hold the attention of men.

Представник овог имена привлачи пажњу мушкараца због своје оригиналности и емоционалности.
A representative of this name attracts the attention of men for its originality and emotionality.

Ово је најважнија професија"," Високе жене увијек привлаче пажњу мушкараца.".
This is the most important profession”,“ Tall women always attract the attention of men.”.

У суштини, улога“ весталки” је да одвуку пажњу мушкараца од самога рада као мукотрпне делатности.
Essentially, the role of the«vestals» is to draw man's attention away from work as an arduous activity.

Женско рубље, упркос својој невидљивости испододећа, увек привукла пажњу мушкараца.
Women's underwear, despite its invisibility underclothing, always attracted the attention of men.

Дуге ноге увијек привлаче пажњу мушкараца и рађају их много више од кратког, иако бесрамно гола.
Long legs always attract the attention of men and give birth to them much more than short, albeit shamelessly naked.

Одгајамо девојке да виде једна другу као конкуренцију- не за послове или за достигнућа, већ за пажњу мушкараца.
We raise girls to see each other as competitors not for jobs or accomplishments, but for the attention of men.”.

Да би привукли пажњу мушкараца, није потребно изгледати као да сте управо дошли с насловнице модног часописа.
To attract the attention of men, it is not necessary to look as if you just came off the cover of a fashion magazine.

Немојте правити грешку многих жена које бирају хаљине у нади да ће привући пажњу мушкараца.
Do not make the mistake of many women who choose fancy dresses in the hope of attracting the attention of men.

Вулгарност треба препустити очајничким дамама које немају других средстава да привуку пажњу мушкараца( надамо се да међу нашим читаоцима нема таквих читатеља).
Vulgarity should be left to desperate ladies who have no other resources to attract the attention of men(we hope that there are no such readers among our readers).

Одгајамо девојке да виде једна другу као конкуренцију- не за послове или за достигнућа, већ за пажњу мушкараца.
We raise girls to see each other as competitors not for jobs or accomplishments, which would be a good thing, but for the attention of men.

И следећи пут, уместо да се фокусирамо на осећај страха, на стратегију, како да привучемо пажњу мушкараца, фокусирајте се на себе.
And the next time, instead of focusing on the feeling of fear, on the strategy, how to attract the attention of men, focus on yourself.

Одгајамо девојке да виде једна другу као конкуренцију- не за послове или за достигнућа, већ за пажњу мушкараца.
We raise our girls to see each other as competition- not for jobs or accomplishments, which in my opinion can be a good thing, but for the attention of men.

Филипино жене су добро познати у иностранству за своје јединствене особине личности, који комбинује елеганција и женственост, која привлачи пажњу, посебно пажњу мушкараца који траже дугорочне и искрене односе са једне иностранкой.
Filipino women are well known abroad for their unique personality traits, a subtle mix of elegance and femininity that attracts attention; especially the attention of men who are looking for a long-lasting and sincere relationship with a single foreign lady.

Пре него што је лепа жена у шеширу или беретки веома тешко одолети, она одмах привлачи пажњу мушкараца и увек ужива.
Before a beautiful woman in a hat or beret is very difficult to resist, she immediately attracts the attention of men and invariably delights.

Запамтите да вам се неке препоруке могу дати изузетно тешко, што значи да неће донијети правилан резултат- преобликовање себе као копије модних трендова плаши пажњу мушкараца, они престају разликовати једну жену од друге и не занимају клонове.
Remember that some recommendations can be given to you extremely hard, which means they will not bring the proper result- reshaping themselves as a copy of fashion trends scares the attention of men, they cease to distinguish one woman from another and have no interest in clones.

Vi ste veoma zavodljiva žena, oduvek privlačite pažnju muškaraca.
She was a beautiful tall woman so she always attracted the attention of men.

Veoma je zavodljiva i privlači pažnju muškaraca.
She is very seductive and attracts the attention of men.

Он жели пажњу мушкарца, жели да… Молим те.
He wants the man's attention, wants to… please him.

Stoga, žene i podsvesno kada žele da privuku pažnju muškaraca podižu ton svog glasa, u obliku smeha, što zaista i deluje.
You will notice that some women subconsciously attract the attention of men by raise the tone or the pitch of their voice, in the form of laughter, which sometimes works.

Stoga, žene i podsvesno kada žele da privuku pažnju muškaraca podižu ton svog glasa, u obliku smeha, što zaista i deluje.
Therefore, even when women subconsciously want to attract the attention of men, raise the tone of their voice, in the form of laughter, which really works.

Активна демонстрација самопоуздања да сте привлачни супротном полу ће вам помоћи да одговорите на питање- како задржати пажњу мушкарца.
An active demonstration of confidence that you are attractive to the opposite sex will help you answer the question- how to keep a man's attention.

Како привући пажњу мушкарца у школи.
How to attract the attention of a guy at school.

Како добити девојчин телефон или пажњу мушкарца.
How to get the girl's phone or the guy's attention.