Sta znaci na Engleskom ПИЈЕ ПРЕВИШЕ - prevod na Енглеском

• drinking too much
• drinks too much

Примери коришћења Пије превише на Српском и њихови преводи на Енглески

Он пије превише.
He drinks too much.

То је због тога што пије превише сојиног млека.
That's because he drinks too much soy milk.

Пије превише алкохола на редовној основи ће вам такође старимо.
Drinking too much alcohol on a regular basis will age you too..

Почео је да излази ноћу с колегама, често пије превише и остане касно.
He began going out at night with teammates, often drinking too much and staying out too late.

Када особа пије превише алкохола, тешко је управљати њиховом координацијом.
A person who drinks too much alcohol finds it hard to keep their coordination under control.

Ове навике могу укључивати једе месо, говори гласно у јавности, пуши или пије превише алкохола.
These habits might include eating meat, talking loudly in public, smoking or drinking too much alcohol.

Пије превише соде заправо може бити штетна за тело, а заправо може бити заразна као цигарете или алкохол.
Drinking too much soda can actually be harmful to your body, and it can actually be as addictive as cigarettes or alcohol.

Немојте се превише амбициозан, али, преједање може бити једнако лоше као да пије превише и да би покварило забаву.
Don't get too ambitious, though, overeating can be just as bad as drinking too much and that would spoil the fun.

ФАС је образац инвалидитета који се може развити код бебе како расте у материци( материца) јер трудна мајка пије превише алкохола.
FAS is a pattern of disabilities that can develop in a baby as it grows in the womb(uterus) because the pregnant mother drinks too much alcohol.

Особа, која је старија, гојазна, има висок крвни притисак или дијабетес, пије превише пива, итд., Сматра се да је склонија том стању.
A person, who is older, obese, has high blood pressure or diabetes, drinks too much beer, etc, is considered to be more prone towards the condition.

Ми не треба да ти кажем да пије превише алкохола и пушење није добро за вас, као и могуће су тежи импликације ових, такође ће утицати на вашу кожу.
We don't need to tell you that drinking too much alcohol and smoking is not good for you, as well as the more serious implications of these are possible, it will also have an effect on your skin.

Један рунер умро је од удара топлоте и још једног од хипонатремије, што може доћи када особа пије превише течности, а не узима довољно натрија.
One runner died of heat stroke and another of hyponatremia, which can occur when a person drinks too much fluid, without taking in enough sodium.

Пије превише повећава ризик за озбиљне здравствене проблеме, као што су срце и болести јетре, депресија, и неколико врста рака, према подацима Центра за контролу и превенцију болести.
Drinking too much raises your risk for serious health problems, like heart and liver disease, depression, and several types of cancer, according to the Centers for Disease Control and Prevention.

На корпоративне стране могу доћи заједно са својим мужем, одмори, плес и пити шампањац- осигурати људе ако пије превише, будите сигурни да не испалите превише, и одвести кући безбедно.
On the corporate parties can come together with spouse, Rest easy, dance and drink champagne- husband insure if drinking too much, be sure not to blurt out too much, and drive home safely.

Ми смо га замолили да направи неколико предвиђања за нас у вези са наредном верзијом Транспосх, а од када пије превише је он заиста био кооперативан смо имали прилику да ексклузивни интервју са њим.
We asked him to make a few predictions for us regarding the coming version of Transposh, and since after drinking too much he was really cooperative we had the chance to make an exclusive interview with him.

Pije previše.
Drinks too much.

Moj tata pije previše, baš kao i tvoj.
My dad drinks too much, as your father's yours.

Zato se neki ljudi prejedaju, ili piju previše alkohola.
Eating certain foods or drinking too much alcohol.

Šta se dešava devojci… koja pije previše vina u sred dana?
What happens to a girl who drinks too much wine in the middle of the day?

Ona pije previše ponekad, znaš?
She drinks too much sometimes, you know?

Ogi pije previše.
Oggi drinks too much.

Mario, on pije previše.
Mario, he drinks too much.

NAUČNICI UPOZORAVAJU: Deca piju previše mleka!
My kids eat drink a lot of milk!

NAUČNICI UPOZORAVAJU: Deca piju previše mleka!
My kids drink a lot of milk!

Ko je slaba karika koja voli da trtlja i izlazi sa propalim ribama i pije previše sa propalim tipovima?
Who's the weak link with the big mouth and dates the trashy women and drinks too much with the trashy men?

Deca i tinejdžeri širom Evrope jedu i piju previše šećera, dok vrlo malo jedu voća i povrća.
Young people are eating and drinking too much sugar and too little in the way of fruit and vegetables.

Затим се враћају за сезону за купање, онда пију превише Росеа током љета, а онда се враћају у септембру и одлазе за вријеме празника.
Then they come back around for bathing suit season, then they drink too much Rosé over the summer and then they come back in September and go away during the holidays.

Неки људи добију напетост ако пију превише кофеина или алкохола, ако не пију довољно воде или ако одлазе дуго између оброка и постану уморни и гладни.
Some people get tension headaches if they drink too much caffeine or alcohol, if they don't drink enough water or if they go for a long time between meals.

Међутим, јер бебе не могу контролисати унос млека са формуле, могу повраћати ако пију превише.
However, because babies can't control their milk intake from formula, they may vomit if they drink too much.

Неки људи добију напетост ако пију превише кофеина или алкохола, ако не пију довољно воде или ако одлазе дуго између оброка и постану уморни и гладни.
Some people get tension headaches if they drink too much caffeine or alcohol, if they don't drink enough water or if they go for a long time between meals and become tired and hungry.