Sta znaci na Engleskom ПЛАНИРАЊУ ПОРОДИЦЕ - prevod na Енглеском

• family planning
• planning a family

Примери коришћења Планирању породице на Српском и њихови преводи на Енглески

Подршка планирању породице.
Support family planning.

Уравнотежен приступ планирању породице.
A balanced approach to family planning.

Подршка планирању породице.
Supporting family planning.

Такође генетичар помаже у планирању породице.
A geneticist can help with family planning.

Саветовање о планирању породице и контрацепцији.
In a book on family planning and contraceptive.

О абортусима и планирању породице.
Abortion and family planning.

Морате имати приступ некаквом планирању породице.
You need to have access to some family planning.

Говорило се и о планирању породице.
I also talk about family planning.

Републичка Центар за хуману репродукцију и планирању породице.
Republican Center of Human Reproduction and family planning.

Говорило се и о планирању породице.
There was also a talk on family planning.

Осим тога, познавање генотипа може да помогне при планирању породице.
Additionally, genetic diagnosis can help in family planning.

Говорило се и о планирању породице.
We also talked about Eventual Family Planning.

Едукују о исхрани одојчади, планирању породице, безбедном сексу, раде ствари за које сестре немају времена.
They delegate education about infant feeding, family planning, safer sex, actions that nurses simple just don't have time for.

Говорило се и о планирању породице.
There was also renewed talk about family planning.

Такође, можете донијети боље одлуке о планирању породице ако имате идеју о степену губитка вида повезаног са врстом макуларне дистрофије.
Also, you can make better decisions about family planning if you have an idea of the degree of vision loss associated with your type of macular dystrophy.

Приступ сигурном, добровољном планирању породице је људско право.
Access to safe, voluntary family planning is a human….

Тема Светског дана становништва 2017. године је„ Планирање породице: Оснаживање људи и развијање нација.“ Ове године прославе се поклапају са Самитом за планирање породице, други састанак иницијативе Family Planning 2020, који има за циљ да прошири приступ добровољном планирању породице на још 120 милиона жена до 2020. године.
This years' World Population Day coincides with the London Family Planning Summit, the second meeting of the consortium of donors and stakeholders that make up the Family Planning 2020 initiative, which aims to expand access to voluntary family planning to 120 million additional women by 2020.

Приступ сигурном, добровољном планирању породице је људско право.
Access to safe and voluntary family planning is a human right.

Њено хапшење 11. фебруара 1916. било је предавање о планирању породице и давањем писаних материјала о контроли рађања.
Her arrest on February 11, 1916, was for lecturing about family planning and giving out written materials about birth control.

Ако желите да имате децу у будућности, питајте свог лекара за савет о планирању породице пре него што почнете да узимате мелфалан.
If you intend to have children in the future, you should ask your doctor for advice about family planning before you begin taking chlorambucil.

Приступ сигурном, добровољном планирању породице је људско право.
The access to safe and voluntary family planning is a fundamental human right.

Посебно је важно да жене са епилепсијом добију специјалистичке савете о контрацепцији, трудноћи и планирању породице пре почетка терапије за епилепсију и пре него што затрудни.
It is vital that women with epilepsy receive specialist advice regarding contraception, pregnancy and planning a family before they start treatment for their condition and before they get pregnant.

Посебно је важно да жене са епилепсијом добију специјалистичке савете о контрацепцији, трудноћи и планирању породице пре почетка терапије за епилепсију и пре него што затрудни.
It's particularly important that women with epilepsy receive specialist advice regarding contraception, pregnancy and planning a family before starting treatment for epilepsy and before getting pregnant.

Предавање Планирање породице 2011.
Lecture Family planning 2011.

Шта је ефективност природног планирања породице у избегавању трудноће?
How effective is natural family planning for avoiding pregnancy?

Планирање породице омогућава појединцима и паровима да.
Family planning allows individuals and couples to.

Природне планирање породице.
Natural Family Planning.

Породично-правне заштите, брака, планирања породице и друштвене бриге о породици;.
Family-legal protection, marriage, family planning and social care about family;.

Планирање породице. де( БЗгА).
Family Planning ie.

ГОДИНЕ“ Планирање породице је људско право”.
Family planning is a human right".