Sta znaci na Engleskom ПОЛАЗНА ПОЗИЦИЈА - prevod na Енглеском

• starting position
• initial position

Примери коришћења Полазна позиција на Српском и њихови преводи на Енглески

Полазна позиција играча број.
Starting position of player no.

Затим се покреће полазна позиција и све се понавља, али само са другом ногом.
Next, the starting position is taken and everything is repeated, but only with the other leg.

Полазна позиција- руке на струку.
Starting position- hands on the waist.

Прва анализа узима се на празан желудац( резултати се узимају као полазна позиција), затим се дају глукоза за пиће, чија количина ће бити додељена у складу са пацијентовим условима( детињство, гојазност, трудноћа).
The first analysis is taken on an empty stomach(its results are taken as the starting position), then the glucose is given to drink, the amount of which will be assigned according to the patient's condition(childhood, obese person, pregnancy).

Полазна позиција су ноге заједно.
The starting position is legs together.

Ово је полазна позиција са флексибилним распоредом.
This is a remote role with flexible scheduling.

Полазна позиција су руке на појасу.
Starting position- hands on the waist.

Ово је полазна позиција са флексибилним распоредом.
This is a full-time, remote position with flexible schedule.

Полазна позиција- седење" на турском".
Initial position- posture in Turkish.

Ово је полазна позиција са флексибилним распоредом.
This is an unpaid position with a flexible schedule.

Полазна позиција- седење" на турском".
Starting position: sitting in Turkish.

Ово је полазна позиција са флексибилним распоредом.
This is a part-time position with a flexible schedule.

Полазна позиција стоји или седи.
The starting position is sitting or standing.

Полазна позиција као у 1 вежби.
From the starting position like in exercise 1.

Полазна позиција иза опозиционог играча.
Starting position behind opposition player.

Полазна позиција је иста као прва вежба.
The starting position is the same as the first exercise.

Полазна позиција стоји, руке дуж пртљажника.
The starting position is standing, hands along the trunk.

Полазна позиција омогућава игрању да изађе на крило.
The starting position allows for play to go out to the wing.

Полазна позиција стоји, руке дуж пртљажника, главе право.
The starting position is standing, hands along the trunk, head straight.

Полазна позиција за извођење подлоге: седите у угодној пози;
The starting position for performing padding: sit in a comfortable pose;

Полазна позиција је СПКСНУМКС у центру круга( ово се може променити).
Start position is SP1 in the centre circle(this can be varied).

Полазна позиција је иста као у претходном асана.
The next steps are the same as in step 7 of the previous asana.

Полазна позиција- тело се налази вертикално, ноге заједно, руке у шавове.
Starting position- the body is located vertically, legs together, hands at the seams.

Полазна позиција је иста као у претходној вежби, али ноге су истегнуте.
The initial position is the same as in the previous case, however, the feet rest on the floor.

Полазна позиција КСНУМКС( СПКСНУМКС) би била да плави спољашњи везњак мијеша крст у ГК.
Starting position 2(SP2) would be to have a Blue outside midfielder mishit a cross into the GK.

Полазна позиција је позиција колена, у којој пацијент лежи на савијеним коленима и исправљеним рукама.
The starting position is the knee-palmar position, in which the patient rests on bent knees and straightened arms.

Промените полазну позицију, евентуално преокрет или пролив пролазите од опозиционог играча.
Alter starting position, possibly to a turn over or mishit pass from an opposition player.

Алтер полазну позицију на другој страни терена.
Alter the starting position to the other side of the field.

Приликом удисања потребно је вратити на полазну позицију.
On inhalation it is necessary to return to the starting position.

И сваки пут када се вратимо на полазну позицију, исправљамо главу у уобичајеном положају.
And each time we return to the starting position, straightening the head in the usual position..