Sta znaci na Engleskom ПОЛА ЦЕНТИМЕТРА - prevod na Енглеском

• half a centimeter
• half-centimeter
• half an inch
• half a centimetre

Примери коришћења Пола центиметра на Српском и њихови преводи на Енглески

Али не више од пола центиметра.
No more than half a centimetre.

Стилет, пола центиметра од краја.
Stylet, half centimeter from the end.

Али не више од пола центиметра.
Not more than by half a centimetre.

Косу дуже од пола центиметра треба лагано исећи.
Hair more long than half-centimeter need to be cut slightly.

У правилу можете рачунати на један дан по пола центиметра.
As a rule, you can count on one day per half-centimeter.

Мала разлика чак и пола центиметра може покварити склад пропорција.
A small difference even half a centimeter can spoil the harmony of proportions.

Савијте доњу ивицу балера уназад око пола центиметра.
Fold the bottom edge of the billel back about half a centimeter.

Длака би требала бити дуга најмање пола центиметра за употребу епилатора.
The hairs should be at least half a centimeter long, for the use of the epilator.

Услови су исти- величина длака мора бити најмање пола центиметра.
Conditions same- the size of hairs has to be at least a half-centimeter.

Ови окрвљени закрпе су у почетку мали, око пола центиметра широм, али полако расту.".
These crusty patches are small at first, around half a centimetre across, but slowly grow.”.

Прво једну од кратких страна савијте танко, максимално пола центиметра.
First, fold one of the short sides thinly, a maximum of half a centimeter.

Да су те лацерације пола центиметра у другом смеру, могло је буде посве другачије.
Half a centimeter difference on some lacerations, it could've been a different story.

За добру депилацију, длаке морају бити дугачке најмање пола центиметра.
For a good waxing, the hairs must be at least half a centimeter long.

Ако је коса у индустрији више од пола центиметра, потребно је да их исечете до жељене дужине.
If hair of branch more than on half-centimeter, it is necessary to cut off them to the necessary length.

Треба напоменути да у тренду дужина дела нохта није више од пола центиметра.
It should be noted that in a trend length of the grown part of a nail no more than a half-centimeter.

Најмањи су пола центиметра дуги, а велики они једва достижу три и по центиметара..
The smallest ones are half a centimeter long and the large ones barely reach three and a half centimeters..

Када рад са депилатором пожељно је да дужина косе није мања од пола центиметра.
During the work with an epilator it is desirable that length of hair was not less, than half-centimeter.

Као неки који не могу да расте нокте више од пола центиметра, његов рачун ми је дао озбиљну зависност од нокта.
As some who can't grow my nails more than half a centimeter, his account has given me serious nail envy.

Жене обично смањују око 8 килограма од своје тежине, док мушкарци обично додају пола центиметра до своје висине.
Women trim about 8 pounds off their weight while men add half an inch to their height.

Величине хиперпластичних полипа ретко прелазе пола центиметра, а често се јављају на позадини продуженог хроничног запаљења.
The size of hyperplastic polyps rarely exceed half an inch, and they occur often on the background of long-term chronic inflammation.

Жене обично смањују око 8 килограма од своје тежине, док мушкарци обично додају пола центиметра до своје висине.
Women typically trim about 8 pounds from their weight, while men typically add half an inch to their height.

На круни, налази се прамен од пола центиметра, ухваћен је заједно са дијелом косе из храма и њихова дужина се провјерава.
At the crown, there is a strand of half a centimeter, it is captured along with part of the hair from the temple and their length is checked.

Ова тачка се налази на делу лица у нивоу ушне ресице на удаљености пола центиметра од ува у правцу према носу.
This spot is on the side of the face at the level of the ear lobe, half a centimeter from the ear in the direction of the nose.

И очима изгледао природно- не би требало да узмете стрелицу иза спољашњег руба" огледала душе" више од пола центиметра.
And to eyes looked natural- you should not take the arrow beyond the outer edge of the“soul mirror” more than half a centimeter.

Па ми смо сада 27 недеља пре око 20 недеља на око шест до седам недеља, беба је била око пола центиметра, центиметар дужине, толико дуго.
Well, we're 27 weeks now so about 20 weeks ago at about six, seven weeks, the baby would be about half a centimetre, a centimetre long, this long.

Сада пустите ноге да почивају и поново се снађу, а до сутра ће срушити восковске траке, а то ће доћи у недељама 3, када се длаке успију вратити за најмање пола центиметра.
Now you allow legs to have a rest and restore forces, and you put wax strips to the following time, and it will come in weeks 3 when hairs manage grow again length a minimum in half-centimeter.

Пречник цеви не би требало да прелази пола центиметра, што значи да ће додатне могућности гастроскопије бити значајно ограничене( не можете узимати биопсију кроз танки канал, не можете коагулирати са крварењем).
The diameter of the tube should not exceed half a centimeter, which means that additional gastroscopic possibilities will be significantly limited(it is impossible to take a biopsy through a thin canal, it is impossible to coagulate with bleeding).

Пречник цеви не би требало да прелази пола центиметра, што значи да додатне карактеристике Гастроскопија( не може да биопсију кроз танак канал, немогуће је извршити коагулације за крварење) ће бити знатно ограничена.
The diameter of the tube should not exceed half a centimeter, which means that additional gastroscopic possibilities will be significantly limited(it is impossible to take a biopsy through a thin canal, it is impossible to coagulate with bleeding).

Pola centimetra ispod koljena.
A quarter inch below the knee.

Kad sam bila tvojih godina nosili smo suknje pola centimetra ispod koljena.
When I was your age we wore our skirts…- a quarter inch below the knee.