Sta znaci na Engleskom ПОРОДИЦОМ ИЛИ ПРИЈАТЕЉИМА - prevod na Енглеском

• family or friends

Примери коришћења Породицом или пријатељима на Српском и њихови преводи на Енглески

Са породицом или пријатељима?
With Family or With Friends?

Дођите сами, са породицом или пријатељима.
Go alone, with family, or friends.

У Снап да игра много забаве са породицом или пријатељима.
In the Snap to play a lot of fun with family or friends.

Дођите сами, са породицом или пријатељима.
Come alone or with family or friends.

Скидај коња- знак погоршања и нескладу са породицом или пријатељима.
Get off your horse- a sign of deterioration and discord with the family or friends.

Идеално за одмор са породицом или пријатељима.
Perfect for a holiday with family or friends.

Седи", сат је обавезан да надокнади за активан одмор са породицом или пријатељима.
Sit," the clock is required to compensate for an active holiday with family or friends.

Идеално за одмор са породицом или пријатељима.
It is ideal for holidays with family or friends.

Дуж обале је нова пространа шетница, на којој можете шетати и дружити се са породицом или пријатељима.
There is also a small quay, where you can walk with your family or friends.

Дођите сами, са породицом или пријатељима.
Come by yourself or with family or friends.

Једна од главних намена дневног боравка је тихо дружење са вашом породицом или пријатељима.
One of the main purposes of the living room is a quiet gathering with your family or friends.

Понекад разговор са породицом или пријатељима није довољан.
Sometimes talking with family or friends isn't enough.

Уместо да себе тера напоље, она је нула жељу да сарађују са било којом породицом или пријатељима.
Rather than forcing herself outside, she had zero desire to interact with any family or friends.

Понекад разговор са породицом или пријатељима није довољан.
Sometimes speaking with family or friends is just not enough.

Радије су примали вести у својим домовима и са партнерима, породицом или пријатељима у близини.
They preferred to receive the news in their own homes and with partners, family, or friends nearby.

Понекад разговор са породицом или пријатељима није довољан.
In many cases, talking to family or friends just isn't enough.

Свако ко воли класичне игре или жели да дели срећан време са породицом или пријатељима.
Everyone who likes the classic games or wants to share happy time with family or friends.

Дијељење осјећаја са породицом или пријатељима неће вас теретити другима.
Sharing your feelings with family or friends won't make you a burden to others.

Суживот са породицом или пријатељима је важан да бисте се осјећали добро, али главни однос који морамо промовирати је да имамо са собом.
Coexistence with family or friends is important to feel good, but the main relationship we must promote is that we have with ourselves.

У овој зони, можете се окупити са својом породицом или пријатељима, као и сјести у вечерњим сатима.
In this area you can gather with your family or friends, as well as sit in the evening.

У кухињи проводите пуно времена- да кувате, да уживате у кафи ујутро, да се упознате са породицом или пријатељима или само да разговарате заједно.
In the kitchen you spend a lot of time- to cook, to enjoy the coffee in the morning, to meet with family or friends or just to chat together.

Обичај је да се слави заједно са породицом или пријатељима код куће или изван куће на јавним местима.
It is usually celebrated with family or friends, at home or outside.

Исто се односи и на завист њених односа са породицом или пријатељима, а можда и на присуство таквих- ближе погледајте како се ваша дјевојка понаша с различитим људима, што она показује и што скрива, што помаже избјећи сукобе и привлачити људе у топлину доживљава девојку не као такмичара, већ као учитељ, без потребе да директно тражи савет, можеш пуно научити посматрајући.
The same applies to the envy of her relationships with her family or with friends, and perhaps the presence of such- take a closer look at how your girlfriend behaves with different people, what she shows and what she hides, what helps to avoid conflicts and attract people to her warmth perceive a girlfriend not as a competitor, but as a teacher, without necessarily asking for advice directly, you can learn a lot by observing.

Можете ићи на пикник са породицом или пријатељима, кретати се у његовом прелепом језерцу или се шетати и изгубити се у њеним удубљењима и скровиштима.
You can go on a picnic with your family or friends, navigate in its beautiful pond or take a walk and get lost in its recesses and hiding places.

Размислите да кажете породици или пријатељима да долазите са бензодиазепина или З лека.
Consider telling family or friends that you are coming off a benzodiazepine or Z drug.

Друге државе дозвољавају породици или пријатељима да служе у тој улози.
Other states allow family or friends to serve in the role.

Током викенда, породице углавном путују у посете широј породици или пријатељима.
On weekends, people often take trips to visit extended family or friends.

Позовите породицу или пријатеље и путујте заједно кроз Европу.
Invite family or friends and travel together through Europe.

Наравно, можете позвати своју породицу или пријатеље, али то је потпуно другачије.
Of course, you can call your family or friends, but this is completely different.

Реци поверења породицу или пријатеље шта се дешава.
Tell trusted family or friends what's going on.