Sta znaci na Engleskom ПОРОДИЧНОМ - prevod na Енглеском

• family
• domestic

Примери коришћења Породичном на Српском и њихови преводи на Енглески

Породичном викенду.
Family weekend.

Стоп породичном насиљу».
Stop family Violence.”.

Породичном закону Србије.
The Family Law of Serbia.

Стоп породичном насиљу».
Stop Domestic Violence.”.

Шта је ЛЛМ у Породичном закону?
What is an LLM in Family Law?

Породичном власништв у Института.
The Family- Owned Business Institute.

Жене са породичном историјом;
Women with a family history;

Значење имена у породичном животу.
The meaning of a name in family life.

И они са породичном историјом болести.
And those with a family history of the disease.

Важност рутине у породичном животу.
The importance of routine in family life.

Проблеми у породичном животу( ако нису слободни);
Trouble in family life(if it is not free);

Не, вратио сам за неке породичном бизнису.
No, I'm back for some family business.

Смо ван да живимо породичном авантуром три месеца!
We're off to live a three-month family adventure!

Они ће вам дати срећу у породичном животу.
They will give you happiness in family life.

Особе са породичном или личном историјом депресије.
People with a family or personal history of depression.

Конкурс за венчање у породичном кругу.
Competition for the wedding in the family circle.

У породичном животу, Владислав остаје веран својој супрузи.
In the family life, Vladislav remains faithful to his wife.

Кључева за избјегавање борбе са породичном храном.
Keys to avoid fights with family food.

Шербет игра важну улогу у породичном животу у Турској.
Dolls play an important part in Japanese domestic life.

Доносимо вам чињенице о његовом породичном животу.
We bring you facts about his family life.

Свађе и несугласице у породичном животу су честа појава.
Quarrels and disagreements in family life is a common occurrence.

Шта је најважније у вашем породичном животу?
What is the most important in your family life?

С појавом деце у породичном животу драматичносе мења!
With the advent of children in the family, life is cardinallychanges!

Ожењен( компатибилност у породичном животу 40%).
Married(compatibility in family life 40%).

Меланом код људи са породичном историјом развија у млађем добу.
Melanoma in people with a family history develops at a younger age.

Имао сам бебу од 11 килограма у породичном рођењу".
I had my 11-pound baby in a home birth”.

Одсуство породичном историјом шизофреније је такође добар знак.
The absence of a family history of schizophrenia is also a good sign.

Прекомерна тежина, мушкарац, са породичном историјом апнеје у сну.
Overweight, male, with a family history of sleep apnoea.

Или зашто не доживите прави британски живот у породичном смјештају?
Or why not experience real British life in a family homestay?

У породичном кувару је пре потписивања ваше Декларације независности.
It's been in the family cookbook before your Declaration of Independence was signed.