Sta znaci na Engleskom ПРАВИЛНО УПРАВЉАЊЕ - prevod na Енглеском

• proper management
• properly manage

Примери коришћења Правилно управљање на Српском и њихови преводи на Енглески

Правилно управљање ризиком.
Appropriately manage risk.

Касније је 1961. године настао је одбор за правилно управљање зоолошким вртом.
Later in 1961 a board was created to ensure proper management of the zoo.

Правилно управљање ресурсима.
Good management of resources.

Други начин да се продужи живот хард диск је правилно управљање напајањем.
Another way to extend the life of a hard drive is proper power management.

Правилно управљање емоцијама.
Proper Management of Emotions.

Дакле, чак и погођени пси могу живети дуг живот уз правилно управљање болешћу.
So, even affected dogs can live long life with proper management of the disease.

Правилно управљање ресурсима.
Proper management of resources.

Дакле, чак и погођени пси могу живети дуг живот уз правилно управљање болешћу.
But, cats and dogs with the disease can lead long, happy lives with proper management.

Правилно управљање ресурсима.
Adequate management of resources.

Касније ће годишња стопа меда, уз правилно управљање пчеларством, достићи 50 кг.
Later, the annual rate of honey, with proper management of apiculture, will reach 50 kg.

Правилно управљање пацијентом.
Managed patient properly.

Култивирање модерних БСГ црви без мириса није тешко, али још увијек захтијева правилно управљање.
Cultivating modern BSF maggots without smell is not difficult, but still requires proper management.

И правилно управљање новцем је најбољи начин за дуже играње.
And proper money management is the best way to play longer.

Флумазенил је намењен као додатак, а не као замена за правилно управљање превенцијом бензодиазепина.
Flumazenil is intended as an adjunt to, not as a substitute for, proper management of benzodiazepine overdose.

Правилно управљање ситуацијама које захтевају дисциплину и престанак.
Correctly manage situations requiring discipline and termination.

Интеракција различитих типова трупа, као и правилно управљање ваше војске- кључни фактори у победу.
The interaction of different types of troops, as well as the proper management of your army- key factors in the win.

Правилно управљање логистиком и транспортом је сигурна стратегија за конкурентност компанија.
The proper management of logistics and transport is a secure strategy for the competitiveness of companies.

Стога се конкурентност компанија све више ослања на правилно управљање људским ресурсима;
Therefore, the competitiveness of companies relies more and more on the correct management of their human resources;

За правилно управљање млијечном фармом или говеда, важно је строго поштивати радне прописе.
For proper management of the dairy farm or beef cattle, it is important to strictly follow the work regulations.

Људски ресурси је највећа вредност у већини организација, а велики нагласак је недавно постављен на његово правилно управљање.
Human resources is the most valuable asset in most organizations, and great emphasis has recently been placed on its proper management.

Правилно управљање организација може да им обезбеди ефективности и ефикасности у постизању дефинисаних стратегија, флексибилност и иновације да се прилагоде променама.
Proper management of organizations can provide them with effectiveness and efficiency in achieving defined strategies, flexibility and innovation to adapt to the changes.

Држање ове успомене у дигиталном добу значи правилно управљање уређајима за складиштење, као што су хард дискова и СД картице( мале картице које иду у врхунске дигиталне фотоапарате).
Keeping these memories in the digital age means proper management of storage devices such as hard drives and SD cards(the little cards that go in higher-end digital cameras).

Од правила која је 1892. године створио Барон де Кубертен о томе како ће се догађаји одвијати ефикасно, додана су друга олимпијска правила за правилно управљање и координацију догађаја.
From the rules that were created in 1892 by Baron de Coubertin on how the events would be conducted efficiently, other Olympic rules have been added for proper management and coordination of the event.

Програми такође концентрисати на правилно управљање филмских сетова тако да студенти могу да разумем како се ствари раде у професионалном свету и развијају своје способности и таленте у складу са тим.
The programs also concentrate on the proper management of film sets so students can understand how things are done in the professional world and develop their skills and talents accordingly.

Унутар пословне сфере техничког/ креативног свијета, постоји изразит недостатак стручњака са знањем специфичним за њихову специфичну дисциплину и вјештине за развој и правилно управљање компанијом.
Within the business sphere of the technical/creative world, there is a marked shortage of professionals with knowledge specific to their particular discipline and the skills to develop and properly manage a company.

Након тренинга дипломци ће моћи да изаберете, спроводи и надзире главне технике и алати који се користе за правилно управљање протоком материјала и управљању информационих система у вези са процесом.
After the training the graduates will be able to select, implement and monitor the main techniques and tools used for proper management of material flow and management of information systems associated with the process.

Унутар пословне сфере техничког/ креативног свијета, постоји изразит недостатак стручњака са знањем специфичним за њихову специфичну дисциплину и вјештине за развој и правилно управљање компанијом.
Within the business world of the technical and creative realm, there is an evident shortage of professionals with knowledge particular to their specific discipline and the skills to progress and properly manage a company.

Гоогле такође може да користи и објави ПХИ за правилно управљање и администрацију Гоогле пословима и да спроведе законске одговорности Гоогле, под условом да откривање ПХИ за ту сврху може се извршити само ако је( 1) прописано важећим законом;
Google may also use and disclose PHI for the proper management and administration of Google's business and to carry out the legal responsibilities of Google, provided that any disclosure of PHI for such purpose may only occur if(1) required by applicable law;

Светска здравствена организација( ВХО) је то упозорила хроничне болести они су већ, и наставиће да буду, пре свега због прогресивног старења становништва, важан терет за све здравствене системе, тако да њихово правилно управљање представља велики изазов за друштво, у којем би требало укључити оба здравствена радника. самим пацијентима.
The World Health Organization(WHO) has warned that chronic diseases they are already, and will continue to be, due above all to the progressive aging of the population, an important burden for all health systems, so that their proper management represents a great challenge for society, in which both health professionals should be involved. the patients themselves.

Овај курс има за циљ домаћин се приближи новим алатима и методама рада за правилно управљање одељења становања, са посебним нагласком на управљање области домова и увести вас у материјалима и концепата који нису нормално доступни професионалци у овој области.
This course aims Housekeeper closer to new tools and methods of work for proper management of the department of housing, with special emphasis on the management of area homes and introduce you to materials and concepts that are not normally available to professionals in this area.